A Vietnam Women's Publishing House nemrég jelentette meg Ma Van Khang írónő Madarak visszatérnek az eső után című novelláskötetét.
A 244 oldalas könyv 10 novellát tartalmaz, két ismerős témával, amelyek a szerző védjegyévé váltak: az északnyugati hegyek, valamint a tájak és az emberek változásai a modern életben.
A hat novelláskötet – Az arékaárnyék alatt, A fényes hold dala, Akassz fel egy Trangot, Aratás Na Linben, Min és gyermekei, A Vach-patak partján – együttesen színes és gyönyörű képet fest az Amerika-ellenes ellenállási háború utolsó időszakáról Lao Cai földjének felszabadításáig.
Ezek a művek a szerző kimeríthetetlen inspirációját mutatják az északnyugat iránt. Ma Van Khang intuíciója már az első alkalommal felvillant, amikor idelépett, lenyűgözve a természet, a tájak és az emberek iránt.
A "Madarak repülnek vissza az eső után" című novelláskötet borítója (Fotó: Vietnami Nők Kiadója).
Az 1970 és 1980 közötti időszakot választva a novelláskötet a forradalmi tevékenységek változásaira és ingadozásaira, valamint a hegyvidéki területeken élő etnikai kisebbségek életének és korának perspektívájára összpontosít.
Tiszta, vad, őszinte és hősies küzdőszellemet sugároznak az országért, miközben a felszabadulás utáni újítások felé is tekintenek, egy jobb élet utáni vágyat táplálva.
De ezekben az egyszerű emberekben diszkrétek, a legősibb szokások és gyakorlatok mögé bújnak. Ezt spirituális erőforrásként és alapvető értékként használják az új korszak elfogadásához, hogy proaktívan lerombolják a múlt háborús időszakának előítéleteit és elnyomását.
Ő volt az a fiatalember, Hang A Trang, aki kitartóan jelentkezett, hogy belépjen a hadseregbe és egy egész éven át a frontvonalon szolgáljon, ahol Y Linh Ho falu legszárazabb és legnehezebb földjein gyakorolta a legnehezebb szántást.
Az Areca árnyékában című filmben a fiatal női alkalmazott Hoa szerepében az alföldről érkezik, hogy kampányoljon a tay nép számára szükséges termelési eszközökért. A lány fokozatosan beilleszkedik a tay nép életébe, érezve minden egyes egyszerű falusi szeretetét és meleg gondoskodását.
Vagy Min és Coi pár szerelmét áthatja a kitartás és a kemény munka; a feleség megértése és támogatása a férj részéről; a Mong feleség ereje, elszántsága és határtalan szeretete fogyatékkal élő férje iránt...
Minden történet egy emberi sors, de mindegyiket összeköti az emberi szeretet, ahogyan a Hoang Lien Son hegység zord, fenséges és varázslatos természete belevájja az egyes etnikai kisebbségek testét és szívét.
Ma Van Khang író (Fotó: Sport és Kultúra Újság).
Ma Van Khang író elhagyja az északnyugati hegyeket, és időben és térben visszakalauzolja az olvasókat olyan emberek elméjébe, akik réges-régen jártak ott.
Az a hősies ellenállás időszaka volt, az ország heves bombái és golyói zúdultak ránk, voltak katonák, bátor fiak áldoztak fel, az ország tehetségei ma már csak az emlékezetünkben élnek.
Nosztalgiában lebeg azoknak az embereknek a magánya, akik átvészelték az éveket, mint Mr. Nam Határvárosban , aki mindig sivár nosztalgiával gondol barátjára, mártírra, íróra, újságíróra, Bui Nguyen Khietre.
Vagy Nam, akit a háború után magukra hagytak, fogyatékkal küzdve, a nyüzsgő városban küzdve, nélkülözve az emberi szeretet melegét a Régi Időkben ...
Ma Van Khang írónő elkényezteti magát az Északnyugat fenséges természetét leíró szavakkal, valamint a Ban és Long Tong virágfesztiválokkal szeretné elcsábítani az olvasókat egy színes kulturális térbe.
Vagy a legapróbb részletek, amelyek felkeltik a kíváncsiságot a jelmezek, a munka, a vérvonal és a hegyi emberek gyönyörű egyszerűsége és vadsága iránt.
Aztán a hangneme csendessé, szomorúvá és megbánással telivé válik, amikor elmélkedéseket idéz fel az élet hullámvölgyein, azon, hogyan néznek szembe az emberek a változásokkal, néha optimistán, néha feladva és neheztelve.
De röviden, ez még mindig remény az emberi szeretetben – az emberiség láthatatlan, de legtartósabb kötelékében, hogy az emberek tovább élhessenek, teljes életet élhessenek.
Ma Van Khang író 1936-ban született Hanoiban . A 20. század második felének, különösen a felújítási időszak óta a kortárs vietnami irodalom kiemelkedő alkotója.
Több mint 20 regényt és közel 200 novellát írt, melyeket többnyire epikus történetek és személyes élet ihletett, és amelyek az északnyugati élettel és emberekkel foglalkoznak.
Művei számos irodalmi díjat nyertek, és széles körben ismertek a nagyközönség számára, mivel az általános irodalmi tantervben hivatkoznak rájuk.
Ma Van Khang író számos jelentős hazai és nemzetközi irodalmi díjat nyert, például: ASEAN Irodalmi Díj 1998; Állami Irodalmi és Művészeti Díj 2001; Ho Si Minh Irodalmi és Művészeti Díj 2012.
[hirdetés_2]
Forráslink
Hozzászólás (0)