Trieng népi hangszerek

2023. augusztus 15. 13:05

Az északi Közép-felföldön élő Gie Trieng etnikai csoport egyik ágaként a trieng nép, amely generációk óta a határ közelében, Ngoc Hoi kerületben él, büszkék gazdag és sokszínű hagyományos kultúrájukra. A gongok és dobok mellett egyedi, rattanból, bambuszból és fából készült hagyományos hangszerekkel is rendelkeznek.

A Ngoc Hoi kerület Dak Duc községének Dak Rang falujában Brol Ve falu elöljárója megtiszteltetésben részesül, hogy egy különleges vonzerővel bíró hagyományos népi zenekar „karmestere” lehet. 13-14 éves korában ismerkedett meg a fuvolákkal és a vonós hangszerekkel, most, hetvenes éveiben járóként, közel 20 különböző hangszert készített és játszott rajtuk. Az elkötelezett faluelnök erőfeszítéseinek köszönhetően a hagyományos hangszerek szeretete elterjedt az egész közösségben. Az egymást követő generációk folytatják a fuvolák és vonós hangszerek zengő hangjai iránti szenvedélyt.

Sok évvel ezelőtt egy előzetes tanulmány készült a Dak Rang-i trieng nép hagyományos hangszereiről, amely a néhai zenész, Pham Cao Dat – a tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának egykori tisztviselője – kezdeti kutatásain alapult. A tanulmány szerint a trieng nép gazdag, változatos és egyedi népzenei repertoárral rendelkezik (beleértve az ének- és hangszeres zenét is). Ami a hangszeres zenét illeti, a főbb hangszerek, mint a gongok és a dobok mellett létezik egy hagyományos népi hangszerrendszer is.

Brôl Thị művész (jobbról a második) hagyományos triêng etnikai hangszereken játszik. Fotó: TN

Az eredeti osztályozás szerint a fúvós hangszerekhez a fuvolák tartoztak, főként a talen, a talun és a talét. A talén egy négylyukú fuvola, amelyet függőlegesen játszanak. A talunnak három lyuka van, de hosszabb, mint a talen, és mélyebb hangot ad ki. A talétnek csak egy lyuka van a cső közepén, és hangját a fúvás és az ütögetés kombinálásával, valamint a cső végének a tenyérrel való enyhe letakarásával hozzák létre.

A Gor egy nagyon kicsi (mindössze 1-1,5 cm átmérőjű), de akár 1 méter hosszú nádcsőből készül, egy csirkedrótból készült vibráló membránnal, amely jellegzetes hangot ad ki.

A khen be hét pár sípból áll, amelyeket méhviasszal kötnek össze. Brôl Vẻ idősebb szerint a khen a „doar”-ból – a triêng nép kedvelt, többhangú hagyományos hangszeréből – meríti ihletét. Az ajtó teste hat különböző hosszúságú, kis bambuszsípból áll, amelyeket összeillesztenek és egy szárított tökhéjhoz rögzítenek, egyrészt a hang felerősítése, másrészt az alakjának megadása érdekében.

A fújásra szolgáló kürtök formájában létezik kayol és kakit. A kayol egy hegyi kecske szarvából készül, 12-15 cm hosszú. A kürt nagyobbik végét méhviasszal zárják le, míg a hegyes végét leferdítik, hogy egy körülbelül 0,5 cm átmérőjű nyílást hozzanak létre. A hang a kürt ívén belül keletkezik. A kayolnak tiszta hangja van, és csak egy könnyű lélegzetet igényel. A kakit bivalyszarvból készül, a lélegzete nehéz és mély. A kakitet gongként használják, hogy hívják és összegyűjtsék a falusiakat, amikor valami történik. A kadont fújják, hogy jelezzék a falusiaknak, ha vaddisznó esett csapdába.

A trieng nép hangszerei közül figyelemre méltó a dinh tut. Ez a hangszer hat csőből áll, amelyeket hat ember játszik egyszerre, gyönyörű és egyedi hangzást keltve.

Gyújtótekercs gyártása . Fotó: TN

Brôl Thị az elsők között volt Đăk Răng falu fiatalemberei között, akiket Brôl Vẻ idősebb megtanított a m'bin – a triêng nép legnépszerűbb hangszerének – használatára és elkészítésére. A mai napig több mint 10 hangszert készített saját maga. Néhány közülük a falu kiállítótermében is ki van állítva, bemutatva a jellegzetes termékeiket. Az m'bin kicsi alakú (mint a Vân Kiều nép mandolinja vagy ta lư-ja...), tejfából készült, de Brôl Thị szerint türelem és szorgalom nélkül nem lehet formára faragni. Az m'bin egyedisége abban rejlik, hogy mindössze két húrral, amelyek kis érintőkre vannak rögzítve, halk hangot tud kiadni. Az m'bin-hez kapcsolódik a pui, amely hasonló a Ba Na etnikai csoport goongjához.

A vonós hangszerek közül a trieng nép oong engjei közé tartozik az oong eng ot és az oong eng nham, amelyek felépítésükben hasonlóak, csak a fogásuk módjában különböznek. Az oong eng nagyon halk hangot ad ki, csak zümmögést, mint egy szúnyog, és a kơní hangszer (a Gia Rai etnikai csoporthoz tartozik) elvei szerint készül, de kezdetlegesebb formában. Egy fapálca és egy rattan húr mellett az oong eng íja egy kicsi, rugalmas bambuszdarab, amelyet a húrokhoz dörzsölnek.

Becslések szerint a Dak Rang falu közösségében jelenleg használt hangszerek kétharmadát a bambuszból, rattanból és fából készült, házilag készített hangszerek teszik ki. A trieng nép jellegzetes népzenéje gyengéd és nyugodt, mint egy halk beszélgetés zárt térben, mély érzelmeket és a trieng nép békés életét fejezi ki.

Kivételes zenei érzékenységével és a hagyományos hangszerek használatában szerzett sokéves tapasztalatával Brôl Vẻ falu elöljárója szerint minden egyes hangszer – a vonós hangszer, a fuvola, a szájharmonika – mintha egy történetet, egy sorsot, egy életet mesélne el, amely a kis falu lakosainak mindennapi tevékenységeihez és életéhez kapcsolódik. Az ókortól kezdve, míg a cintányért (bin) gyakran játszották mind a mindennapi életben, mind az ünnepeken, a kapuorgonát (doar) gyakran más hangszerek kísérték, amikor a mezőre mentek. A szájharmonikát kizárólag ünnepségek és nagyobb fesztiválok alkalmával játszották. Az Oong eng ót egy fiatalember szerelmes dala, aki hiányolja szerelmét, vagy egy távoli rokoné, aki hiányolja barátait és a falut... Különösen ezeknek a hangszereknek az együttese figyelemre méltóan hatékony a népdalok kíséretében, hozzájárulva egy egyedi és magával ragadó harmóniához. A gongok és dobok mellett ezek a hagyományos hangszerek elkísérték a falu kézműveseit a kormányzat különböző szintjei és a helyi hatóságok által szervezett fesztiválokra és kulturális eseményekre.

A mai fiatalok erőfeszítései, hogy folytassák az előző kézműves generáció örökségét, hozzájárulnak a közösség régóta fennálló kulturális szépségének terjesztéséhez.

Thanh Nhu

Forráslink: http://baokontum.com.vn/van-hoa-the-thao-du-lich/nhac-cu-cua-nguoi-trieng-32277.html