Változó fogyasztói kereslet: A kiskereskedők alkalmazkodni próbálnak

A kiadások szigorítása azt jelenti, hogy a gyümölcsök sok család számára nem élveznek prioritást a napi bevásárlókosarukban.

Idén sok gazdálkodó és kiskereskedő ugyanazon a véleményen van: A családi gazdaság nehezebb, mint korábban. Vu Thi Hai asszony, a Dai Tu község teatermesztője elmondta: Az év elején olcsó volt a csirke, az év közepén afrikai sertéspestis volt, a teatermelés pedig aszályos volt, így a termelés csökkent, a gazdálkodók jövedelme csökkent, ami arra kényszerítette a kiadásokat, hogy körültekintőbben számolják ki azokat.

Nguyen Thi Ngoc asszony, Phan Dinh Phung kerületből, megosztotta: A tartomány egyesülése után felmondtam, és munkanélküli segélyt kaptam. A család teljes kiadásai szinte teljes mértékben a férjem köztisztviselői fizetésétől függtek. Ezért bármilyen megtakarítást is tudtunk elérni, azt a lehető legnagyobb mértékben ki kellett használnunk.

A csökkenő jövedelmek sok családot arra kényszerítettek, hogy megváltoztassák fogyasztási szokásaikat. Az emberek a létfontosságú javakat helyezik előtérbe, és csökkentik a felesleges kiadásokat, ami a vásárlóerő stagnálásához vezet a piacon, közvetlenül befolyásolva számos iparágat.

A hagyományos piacon az eladatlan áruk látványa ismerősnek tűnik. Nguyen Thi Hien asszony, a Gia Sang kerületi Khu Nam piac zöldség- és gyümölcsárusa elmondta: „Régebben sokféle terméket árultam, most már csak zöldséget és friss virágot árulok a holdhónap 15-én és 1-jén. A vásárlók főként alacsony jövedelmű munkavállalók és nyugdíjasok, miközben az árak egyre drágábbak, így a vásárlóerő meredeken csökkent.”

Hien asszony szerint egy másik ok az árusok számának gyors növekedése. Az 5 évvel ezelőtti állapotokhoz képest a standok száma csaknem megduplázódott, sokan kihasználják a „piacra járást” a plusz bevételszerzés érdekében. Eközben a jó jövedelmű vásárlók áttértek a szupermarketekre vagy az online vásárlásra, ami még nehezebbé teszi az amúgy is nehéz üzletet.

Hasonló helyzetben Nguyen Thi H. asszony, a Tich Luong kerületben található Doc Hanh piac ruházati árusa megosztotta: A COVID-19 világjárvány óta az emberek kiadásai sokat változtak. Az átlagos jövedelmű emberek legtöbbje csak a legszükségesebb kiadásokat helyezi előtérbe, míg a ruhák és cipők ára jelentősen csökken. Eközben a földbérlet, az áruk tárolása és az áram költsége is körülbelül 2 millió VND/hónapba kerül. Egy átlagos árusítóhely, mint például az én házam, tőkéje elérte az 500-600 millió VND-t. Közel 30 éve vagyok hozzátartozó, néha legszívesebben kilépnék, de nem tudom, mit tegyek, így továbbra is maradnom kell, hogy gondoskodjak a gyermekeim oktatásáról.

A tartomány hagyományos piacain ma a legtöbb árus középkorú és idős, és már évek óta végzik ezt a munkát.

A piacot ma már főként középkorú és idős emberek lakják, kevés fiatal mer odamenni a nehéz helyzet és a bizonytalan jövedelem miatt. A szöveteket, ruhákat és cipőket árusító területet figyelve, annak ellenére, hogy a nap legforgalmasabb időszakában van, csak néhány ember van, sok stand üres. Nemcsak a ruhák, hanem a zöldségek, az élelmiszerek és a háztartási cikkek is megritkultak.

Nemcsak a hagyományos piacok, a kiskereskedelmi üzletek vagy az online vállalkozások is kiélezett versennyel néznek szembe, a vásárlók száma sem növekszik, ami arra kényszeríti a kisvállalkozásokat, hogy számos módot találjanak a túlélésre.

Az általános nehézségek közepette még mindig sokan találják meg a saját útjukat. Nguyen Thi Linh asszony, egy Cach Mang Thang Tam utcai kozmetikai üzlet tulajdonosa elmondta: „Csak egyértelmű eredetű termékeket árulok, alacsony profittal, hogy hosszú távon megtartsam a vásárlókat.” Egy kis online kiskereskedőből mára egy 10 alkalmazottal rendelkező üzletem van, akik közvetlenül értékesítenek, lebonyolítják a rendeléseket, csomagolnak és kiszállítanak. A titok az eredeti termékekben, a kedvező árakban, az őszinte tanácsadásban és az elkötelezett ügyfélszolgálatban rejlik.

Egy tipikus példa erre egy Thanh úr tulajdonában lévő halas-tésztás üzlet Tich Luong kerületben. Bár számos új étterem nyílt a környéken, a boltjába látogató vendégek száma évek óta stabil, köszönhetően a tiszta, ízletes ételeknek, a kedvező áraknak és a lelkes kiszolgálásnak. „Nem túl különleges, de a vásárlók nagyon elégedettek, mert az egész családom szinte minden nap ugyanazt a fazék húslevest eszi a vásárlókkal” – osztotta meg Thanh úr.

A Pho Yen kerületben található Hung Trang élelmiszerbolt tulajdonosa szintén a presztízzsel igyekszik megtartani a vásárlókat. Nguyen Thi Trang asszony elmondta: „Lehet, hogy az ár nem a legolcsóbb, de a presztízsnek kell lennie az elsődleges szempontnak. Amikor kevés az áru, soha nem emelem meg indokolatlanul az árat. Ha a vásárlóknak cserélniük vagy vissza kell küldeniük a terméket, mindig támogatom őket.”

Elmondható, hogy a „tízezer eladó, száz vevő” kontextusában az üzlet soha nem volt olyan nehéz és fáradságos, mint manapság. Ha azonban tudjuk, hogyan őrizzük meg hírnevünket, a minőséget és a szolgáltatási hozzáállást helyezzük előtérbe, akkor a túlélés és a fejlődés lehetősége mindig fennáll.

Forrás: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202509/nhu-cau-tieu-dung-thay-doitieu-thuong-tim-cach-thich-ung-e786061/