Harc - a Vietnami Kommunista Párt első újságja
A Tranh Dau a Vietnami Kommunista Párt első és legkülönlegesebb újságja volt megalapítása (1930. február 3.) után, a forradalmi újságírás kezdetét jelezve a párt egységes vezetése alatt.
Harcos Újság - FOTÓ: DOKUMENTUMFILM
Az 1930. augusztus 15-én megjelent Tranh Dau-t Trinh Dinh Cuu úr szerkesztette, és egy titkos létesítményben nyomtatták az országban. Az újság mérete 315 x 220 mm volt, acéltollal nyomtatták zsírpapírra, az első szám 4 oldalból állt, minden oldal 3 hasábból állt.
Rögtön az első oldalon a „Néhány nyilatkozat” című cikk világosan meghatározta a Tranh Dau szerepét, mint a párt központi propagandaügynökségét, amelynek célja a párt minden tagja és a dolgozó tömegek gondolatainak és cselekedeteinek egyesítése: „Az országban található szervezetek és szétszórt kommunista elemek most egyetlen párttá egyesültek, amelyet Vietnami Kommunista Pártnak neveznek... Ma ez a Tranh Dau Újság a párt központi ügynökségeként született meg, amelynek célja az egyesítés, a gondolatok és cselekedetek irányítása...”.
A Tranh Dau név mély jelentéssel bír napjainkban, ahogy az újság is kijelentette: „Ez nemcsak a Párt nemes törekvéseinek szimbóluma, hanem élénken tükrözi az akkori történelmi körülményeket is – azt az időszakot, amikor északtól délig munkások és földművesek tízezrei voltak elnyomva és kizsákmányolva, és lázadtak fel harcba. Ez a valóság késztette a Pártot a Tranh Dau név választására , egyértelműen demonstrálva a tömegek kísérésének és vezetésének küldetését az élethez és az igazságszolgáltatáshoz való jog visszaszerzéséért folytatott harcban.”
Különösen az újságnak volt egy nom nyelvre fordított változata is, amelyet széles körben el akart terjeszteni vidéken – ahol a nom nyelvet akkoriban még gyakran használták.
A francia gyarmatosítók heves terrorja miatt azonban az 1930 októberi központi konferencia után az újság kénytelen volt leállítani a megjelenést. 1931 januárjában a párt központi bizottsága új kiadványokat indított, mint például a Proletár Zászló Újság és a Kommunista Magazin .
Bár csak rövid ideig létezett, a Tranh Dau fontos mérföldkövet jelentett a vietnami forradalmi újságírás történetében, és megalakulásának első napjaitól kezdve a párt első hangja volt az ideológiai fronton.
Dan Chung - Indokína legolvasottabb újságja
1938-ban, a Francia Kommunista Párt által kezdeményezett Népfront mozgalom gyarmatokra való terjedésével összefüggésben az Indokínai Kommunista Párt számos sajtóügynökséget hozott létre a forradalmi vonal terjesztésére. Közülük kiemelkedő volt a Dan Chung újság , az Indokínai Kommunista Párt sajtóügynöksége, amelynek székhelye a Hamelin utca 43. szám alatt volt (ma Le Thi Hong Gam, 1. kerület, Ho Si Minh-város).
Dan Chung újság – FOTÓ: DOKUMENTUMFILM
Ha Huy Tap és Nguyen Van Cu elvtársak közvetlen irányítása alatt, 3 hónapos előkészületek után, a Dan Chung újság 1938. július 22-én jelentette meg első számát. Bár nem volt engedélye (a kormány a 15. számtól kezdve hivatalosan is engedélyezte a Dan Chung újságot ), az újság továbbra is nyilvánosan jelent meg Saigonban, és gyorsan nagyszámú olvasót vonzott.
Erős harci szellemmel Dan Chung számos cikket publikált, amelyekben elítélte a gyarmatosítók elnyomó politikáját, amely halált és szenvedést okozott a gyarmatok népének, és a demokráciáért, az élelemért, a ruházatért és a békéért folytatott küzdelemre szólított fel. Az újság a forradalmi elméletek terjesztésének eszközévé, a tömegmozgalmak ösztönzésének eszközévé vált, és az Indokínai Demokratikus Front képviseleti hangja volt.
Dan Chung növekvő befolyása miatt azonban 1939. szeptember 7-én – a második világháború előestéjén – a saigoni francia hatóságok elrendelték az újság bezárását, a vagyon elkobzását és az érintettek letartóztatását. Bár csak több mint egy évig létezett 80 számmal, a Dan Chung Újság példányszám-rekordot állított fel, 2000-ről 15 000-re terjedő példányszámmal, és ezzel Indokína akkori legolvasottabb újságjává vált. A Dan Chung Újság születése mérföldkő volt pártunk forradalmi újságírói karrierjében az augusztusi forradalom előtt.
Ez az újság volt az a megtiszteltetés is, hogy Ho Si Minh elnök (akkoriban Nguyễn Ai Quốc) elküldhette első cikkét az indokínai demokratikus mozgalom idején. 1939-ben a Kommunista Internacionálénak írt jelentésében ezt írta: „A Saigonban 1938 júliusa óta megjelenő Népi Újság volt az első újság, amely dacolt az előzetes engedély nélküli megjelenést tiltó törvénnyel... Úgy gondolom, hogy a Népi Újság egyben Indokína legszélesebb körben olvasott újságja is.”
Jelenleg a Dan Chung újsággyűjteményt a Nemzeti Történeti Múzeumban őrzik, az újság székhelyét pedig nemzeti történelmi helyszínként ismerik el.
Vietnam Independence - a Viet Minh első újságja
A Vietnam Independence volt a forradalmi újságok közül a leghosszabb ideje futó újság, de egyben a leggyorsabban megjelenő is. 1941 elején, több mint 30 évnyi vándorlás után, hogy megtalálja az ország megmentésének módját, Ho bácsi visszatért Pac Bo-ba (Cao Bang), hogy forradalmi bázist építsen ki.
Vietnami Független Újság - FOTÓ: DOKUMENTUMFILM
A 8. Központi Konferencia (1941. május) után, a Viet Minh Front megalapításával és az augusztusi általános felkelés előkészítésére irányuló erők gyűjtésével együtt úgy döntött, hogy kiadja a Vietnam Doc Lap című újságot a Viet Minh Front propaganda- és agitációs ügynökségeként. Az újság célját a következőképpen határozták meg:
"A független Vietnam megfújja a trombitát "
Felhívás az emberekhez, fiatalokhoz és idősekhez egyaránt
Az egység olyan, mint egy vastömb
Hogy együtt mentsük meg hazánkat."
A Vietnam Independence eleinte a Cao Bang Tartományi Viet Minh Szövetség volt, majd a Cao-Bac-Lang tartományok közötti propagandaügynökség, később pedig a Viet Bac Autonóm Terület: Thai-Tuyen-Ha-Cao-Bac-Lang szócsöve.
Az újságot közvetlenül maga Nguyễn Ai Quốc irányította, a szervezéstől, a szerkesztéstől, az írástól, a rajzolástól, a kőírástól a nyomtatásig és a kiadásig, közvetlenül a Khuoi Nam kunyhóban, Pac Bo-ban (Cao Bang). Az egyedi írásmód magában foglalta mind a politikai cikkeket, mind a költői műfaj széles körű használatát, hogy az emberek könnyen emlékezhessenek, memorizálhassanak és szájról szájra továbbadhassák:
„… A legaktuálisabb független újság
Nyisd ki a szemünket és a fülünket
Tudasd velünk itt és ott
Az országban és a világban..."
Már az első számtól (1941. augusztus 1.) az újság világosan megfogalmazta célját: „Hogy népünk ne legyen többé ostoba és gyáva, hogy tudja, hogyan kell egyesülni a franciák és a japánok elleni harcban, hogy elnyerje a függetlenséget és a szabadságot.” Az újság rendszeresen közölt cikkeket, amelyekben elítélte és elítélte a francia gyarmatosítók és a japán fasiszták bűneit; felszólított mindenkit az egyesülésre, arra buzdított mindenkit, hogy csatlakozzon a Viet Minh Szövetséghez, hogy részt vegyen a betolakodók elleni harcban a függetlenség elnyerése érdekében; arra utasította az embereket, hogy őrizzék meg a titkokat, vegyenek részt az ország megmentésében, gyakorolják a katonai kiképzést, védjék meg a forradalmi bázisokat, előzzék meg az ellenséges támadásokat...
Az újságok rendszeresen tartalmaznak belföldi és világhírekkel foglalkozó rovatokat, amelyek információkat nyújtanak az olvasóknak a politikai megértés javítása, látókörük szélesítése és a vietnami forradalmi mozgalom összekapcsolása a világ eseményeivel...
A Vietnam Independence Newspaper néhány különösen fontos kérdéssel foglalkozik a forradalmi sajtó történetében. Az 1945. augusztus 20-án megjelent 226. számban az „Eljött a felszabadulás órája” című cikkben ez állt: „Eljött 25 millió honfitársunk felszabadulásának napja! Minden honfitársunk! Mindazok, akik szeretik hazájukat és népüket! Gyorsan válaszoljatok a Viet Minhnek az ötágú sárga csillag alatt, gyorsan emelkedjetek fel a hatalomért, és hozzatok létre egy nagyon széles körű ideiglenes népi kormányt az új demokrácia és a szabadság alapján. Jelenleg bárki, aki habozik, megsérti a nemzetet.” Az 1945. október 10-én megjelent 230. számban egy izgalmas hír jelent meg: „Az Aranyhét mindenhol tökéletes eredményeket ért el...”
A Vietnam Independence Newspaper 1976. március 11-én jelentette meg utolsó számát (1737. szám), ezzel 35 évnyi működés után befejezve dicsőséges küldetését, nagyban hozzájárulva a nemzeti felszabadulás ügyéhez és Vietnam forradalmi újságírásához.
Forrás: https://thanhnien.vn/nhung-to-bao-dac-biet-trong-lich-su-bao-chi-cach-mang-185250616210631163.htm
Hozzászólás (0)