| 
 | 
| Pham Minh Chinh miniszterelnök felszólal a megbeszélésen. (Fotó: THUY NGUYEN) | 
A gazdaság kellően ellenálló a makrogazdasági stabilitás fenntartásához.
Pham Minh Chinh miniszterelnök az október 30-i délutáni nemzetgyűlési vitaülésen tisztázta a nemzetgyűlési képviselők pénzügyekkel, költségvetéssel és közberuházásokkal kapcsolatos aggályait, hangsúlyozva, hogy két nap lelkes, felelősségteljes és intellektuális munka után a nemzetgyűlési képviselők számos mélyreható és őszinte véleményt fogalmaztak meg, konstruktív szellemet mutatva, elkísérve a kormányt, hozzájárulva az egész politikai rendszer, az emberek és az üzleti közösség motiválásához.
A miniszterelnök őszintén megköszönte a Nemzetgyűlés képviselőinek lelkes hozzászólásaikat, és megerősítette, hogy a kormány teljes mértékben feldolgozza és szintetizálja azokat a jelentések és megoldások kidolgozása érdekében, törekedve a 2025-ös és az azt követő évek társadalmi-gazdasági fejlesztési céljainak elérésére.
Pham Minh Chinh miniszterelnök szerint az elmúlt 5 évben az ország több nehézséggel és kihívással nézett szembe, mint előnnyel, de a párt vezetésével, a Központi Végrehajtó Bizottság, a Politikai Bizottság, a Titkárság, a Főtitkár rendszeres és közvetlen irányításával, a Nemzetgyűlés kíséretével, a kormány erőfeszítéseivel és a nemzetközi barátok segítségével Vietnam leküzdötte a külső sokkokat, fenntartotta a makrogazdasági stabilitást, kordában tartotta az inflációt, biztosította a jelentős egyensúlyt és fenntartotta a pozitív növekedést.
| 
 | 
| Pham Minh Chinh miniszterelnök felszólalt, hogy tisztázza a Nemzetgyűlés képviselőit aggasztó kérdéseket a vitaülésen. (Fotó: THUY NGUYEN) | 
A költségvetési hiány csökkent az előző ciklusokhoz képest, az államadósság, a külföldi adósság és az államadósság is csökkent a korábbiakhoz képest. Az emberek életminősége javult, a boldogságindex 39 hellyel emelkedett a ciklus elejéhez képest, a nemzetvédelem és a biztonsági potenciál megerősödött.
A társadalombiztosítással kapcsolatban a miniszterelnök kijelentette, hogy ez a munka soha nem kapott annyi figyelmet és befektetést, mint most. Csak a Covid-19 világjárvány alatt az állam mintegy 1,1 kvadrillió vietnami dongot költött, ami a GDP 17%-ának felel meg, több mint 68 millió ember támogatására, demonstrálva a „senkit sem szabad magára hagyni” szellemiségét.
A miniszterelnök elmondta, hogy a kormány ebben a ciklusban az évek óta húzódó problémák megoldására összpontosított, mint például 12 veszteséges projekt, kulcsfontosságú energetikai és közlekedési projektek. A mai napig ezek nagy részét megoldották, sok projekt hatékonyan és nyereségesen működik; a jelentős infrastrukturális projektek, mint például a gyorsforgalmi útrendszer és a tengerparti utak, mind elérték, sőt túl is szárnyalták a terveket.
| 
 | 
| Pham Minh Chinh miniszterelnök beszél. (Fotó: THUY NGUYEN) | 
A közberuházási tőke kifizetésével kapcsolatban a miniszterelnök őszintén elismerte, hogy ez egy „állandó, aggasztó és nyugtalanító probléma az egész politikai rendszer számára”. Az állami beruházások teljes összege ebben a ciklusban elérte a 3,4 kvadrillió VND-t, ami 55%-os növekedést jelent az előző ciklushoz képest, de a projektek száma a korábbi több mint 10 000 projekt helyett mintegy 4700-ra csökkent.
A miniszterelnök elemzése szerint a lassú kifizetéseknek számos oka van, beleértve az intézményekkel, eljárásokkal, a telephely-tisztítással, a decentralizációval és a hatáskörök átruházásával kapcsolatos problémákat. A kormány proaktívan benyújtotta az Országgyűlésnek a szabályozások módosításait és kiegészítéseit a problémák megoldása érdekében. A projektek és a települések közötti tőketranszferek engedélyezése fontos lépés előre, amely segíti az erőforrások hatékony felhasználását és a beruházási tőkeáramlások feloldását.
A szubjektív tényezők mellett a miniszterelnök számos objektív nehézséget is megemlített, mint például a természeti katasztrófák, viharok, árvizek és szélsőséges időjárás, amelyek befolyásolták a projektek építésének előrehaladását. „A kormány osztozik a helyi önkormányzatokkal és a befektetőkkel, de minél nehezebb, annál inkább törekednünk kell a leküzdésére. Ezen objektív tényezők leküzdése tehetség és emberi erőforrás kérdése” – hangsúlyozta a miniszterelnök.
A nemzeti erőbe vetett bizalom, a belső erő előmozdítása, a fejlődési vágyak felkeltése
| 
 | 
| Jelenet a Nemzetgyűlés vitaüléséről, 2025. október 30. délután. (Fotó: THUY NGUYEN) | 
A miniszterelnök elmondta, hogy a pénzügyi és költségvetési gazdálkodás legfőbb célja a kiadások fedezésére elegendő bevétel beszedése, biztosítva a nemzet pénzügyi biztonságát. Különösen három kiadási prioritást határoztak meg: az emberekre és az apparátus működtetésére fordított kiadások; a nemzetvédelemre és biztonságra fordított kiadások a függetlenség, a szuverenitás és a társadalmi-politikai stabilitás megőrzése érdekében; a társadalombiztosításra fordított kiadások, a méltányosság és a haladás biztosítása, a társadalombiztosítás feláldozása nélkül a növekedés érdekében.
Pham Minh Chinh miniszterelnök szerint a megnövekedett bevételeknek és a csökkentett kiadásoknak köszönhetően a kormány növelni tudta a fejlesztési beruházásokat (55%-kal az előző ciklushoz képest), emelni tudta a fizetéseket, és számos humánus intézkedést tudott végrehajtani, mint például a tandíjmentesség, a diákok ebédpénzének támogatása, 200 többszintes bentlakásos iskola építése a határon, valamint egy program végrehajtása az ideiglenes és romos házak felszámolására.
A miniszterelnök megerősítette: „Minden bevételnövelést és kiadáscsökkentést a szabályoknak megfelelően, a Nemzetgyűléssel egyeztetve, valamint hatékonyan és a megfelelő célokra kell felhasználni. Csak megtakarításokkal lehetnek forrásaink a bérek emelésére, a beruházásokra és az emberekről való gondoskodásra.”
| 
 | 
| Pham Minh Chinh miniszterelnök felszólal a megbeszélésen. (Fotó: THUY NGUYEN) | 
A kormányfő továbbá kifejtette, hogy a 27. számú határozat értelmében csak a bevételek növelésével és a kiadások csökkentésével tudjuk a bevételnövekedés 70%-át a béremelésekre tartalékolni. „Az előző ciklusban nem tudtuk megtenni, de ebben a ciklusban megtehetjük, mert csak a bevételek növelésével és a 70%-os keret meghagyásával tudjuk a béreket emelni. Mivel az országgyűlési képviselők a béremelés folytatását javasolják jövőre (2026. július 1-jén), az országgyűlés véleménye alapján mérlegelni, mérlegelni fogjuk és véleményt kérünk az illetékes hatóságoktól, köztük az országgyűléstől is, hogy a béreket hamarabb emelhessük” – mondta a miniszterelnök.
Pham Minh Chinh miniszterelnök 2026-ra és az azt követő időszakra tekintve kijelentette, hogy a kormány 8%-os vagy annál nagyobb növekedést céloz meg, kétszámjegyű számok elérésére törekszik, áttörést hozva az új időszakra. Bár sok nehézség van, „ha nem tesszük meg, nem fogjuk elérni a stratégiai célt”.
„Az embereinknek igazuk van abban, hogy minél nagyobb a nyomás, annál több erőfeszítés, azzal az elképzeléssel, hogy a semmiből valami legyen, a nehézből könnyű, a lehetetlenből pedig lehetséges. Ez a gyakorlatban is bebizonyosodott. Ezért nagyon nehéz elérni a stratégiai célt egy olyan évben, amikor csak átlagos ütemben növekedünk, ezért áttörést kell elérni, és a 10%-os áttörés nagyon nehéz, nagyon kihívást jelent, de ha nem tesszük meg, akkor nem fogjuk elérni a stratégiai célt, tehát akkor is meg kell tennünk” – erősítette meg a miniszterelnök.
A miniszterelnök szerint a nehézségek ellenére mindenképpen van alap e célok megvalósítására. A kormányfő megerősítette, hogy ennek a hitnek az alapja a vietnami nép ereje, amely három fő erőforrással rendelkezik: az emberekkel, a természettel, valamint a kulturális és történelmi hagyományokkal. Ezen erőforrások megfelelő előmozdítása, a tudománnyal, a technológiával, az innovációval és a digitális átalakulással együtt, új lendületet ad a gyors és fenntartható fejlődésnek.
„Bizalommal és nemzeti büszkeséggel rendelkezünk, lendületet, pozíciót és erőt teremtünk ahhoz, hogy belépjünk egy új korszakba, egy gazdag, civilizált, virágzó, boldog ország építésének korszakába, amely határozottan halad a szocializmus felé” – jelentette ki a miniszterelnök.
| 
 | 
| A Nemzetgyűlés küldöttei részt vesznek a vitaülésen. (Fotó: THUY NGUYEN) | 
A „mélyre merülni a földbe, kinyúlni a tengerig és magasan repülni” orientációt elemezve, amely a tenger, a föld alatti területek és a világűr kiaknázására összpontosít, a miniszterelnök megerősítette, hogy a Központi Bizottság és a Politikai Bizottság legutóbbi határozatai mind ezekre az orientációkra összpontosítanak, a tudomány és a technológiai fejlődés, az innováció és a digitális átalakulás alapjaira építve.
„Az emberek és a vállalkozások erőforrásait és erejét mozgósítjuk a következő mottóval: Kreatív Állam, úttörő vállalkozások, együttműködő állami és magánszektor, virágzó ország, boldog emberek” – jelentette ki a miniszterelnök.
Bizalmunk, nemzeti büszkeségünk, lendületünk, pozíciónk és erőnk van ahhoz, hogy belépjünk egy új korszakba, egy gazdag, civilizált, virágzó, boldog ország építésének korszakába, amely kitartóan halad a szocializmus felé.
Pham Minh Chinh miniszterelnök
Hangsúlyozta, hogy a stabil makrogazdasági politikák, a rugalmas fiskális és monetáris politika is fontos növekedési motorok a három hagyományos motor – a beruházás, a fogyasztás és az export – mellett, amelyek a digitális gazdaságra, a zöld gazdaságra és a kreatív gazdaságra épülnek.
„A cél nagyon nehéz, de nem érhető el, és tudományon, gyakorlaton és bizalomra kell épülnie. Szilárdan hiszem, hogy a jelenlegi légkörben meg tudjuk csinálni. A párt irányított, a Nemzetgyűlés egységes, a kormány próbálkozik, az emberek együttérzőek, a vállalkozások támogatnak, és a nemzetközi barátok segítenek, így csak cselekvésről beszélhetünk, nem meghátrálásról. Magabiztosak vagyunk, és mernünk kell felülmúlni önmagunkat, megerősítve a nemzeti erőt” – hangsúlyozta Pham Minh Chinh miniszterelnök.
Népi Újság
Forrás: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202510/phat-huy-suc-manh-dan-toc-de-hien-thuc-hoa-muc-tieu-tang-truong-cao-8ae2545/










![[Fotó] Da Nang: A vízszint fokozatosan visszahúzódik, a helyi hatóságok kihasználják a takarítást](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)

![[Fotó] Pham Minh Chinh miniszterelnök részt vesz az 5. országos sajtódíjátadó ünnepségen, amely a korrupció, a pazarlás és a negativitás megelőzéséről és leküzdéséről szól.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)










































































Hozzászólás (0)