A koreai vígjátékok folyamatosan nagy port kavarnak, mekkora esélye van Tran Thanh Bosszúállók-kvartettjének?

A kevés promóció és a mozikban számos nagy riválissal való verseny ellenére a koreai vígjátékok továbbra is stabil vonzerővel bírnak Vietnamban.

A koreai vígjátékok folyamatosan lázban tartják a jegypénztárakat. Vajon a vietnami vígjátékok felülmúlhatják a Hirtelen Lottó Nyeremény 180 milliárdos sikerét? - Fotó: DPCC/IDN Times

Az utóbbi években a hullám Koreai vígjáték Rise, ami nemcsak lázat kelt a hazában, hanem folyamatosan bevételt is termel a vietnami jegypénztáraknál.

Szórakoztató, elérhető és népszerű

A koreai vígjátékok az utóbbi időben kasszasikerré váltak Vietnámban. Szuper nehéz munka, levegő kilépés, Hirtelen megnyerte a lottót, Jóképű úgy érezte, valami nincs rendben, nevetve a határokon át ...

A koreai vígjátékhullám sikerének kezdete Vietnámban az volt, Szuper nehéz munka 2019 végétől.

Ez nagy sikert aratott a koreai mozi számára, mintegy 120 millió dollár bevételt hozott, ami több mint 14-szerese a gyártási költségvetésnek, és ebből 22,3 milliárd vietnami dongot zsebelt be a vietnami jegypénztáraknál.

A koreai Szupernehéz meló (fent) és a vietnami Szuperkönnyű meló remake szereplőgárdája - Fotó: Producer

Vo Thanh Hoa rendező még újra is készítette. Szuper nehéz munka egy filmbe Szuper könnyű munka (69 milliárd vietnami dong bevétellel). Az eredeti forgatókönyvtől függetlenül a producer a koreai filmes platformra építkezett, majd adaptálta, hogy közelebb álljon a vietnami emberekhez.

Vagy a sikere Hirtelen megnyerte a lottót 2022 (ami több mint 180 milliárd vietnami dong bevételt hozott Vietnámban) ismertté tette Go Kyung Pyo és Lee Yi Kyung nevét a vietnami közönség számára.

A háttér és a történet áttekintése Hirtelen megnyerte a lottót Látni fogja, hogy a koreai filmek gyártási költségei ma sokkal olcsóbbak, mint a vietnami filmeké.

Hirtelen nyert a lottón, és több mint 180 milliárd vietnami dongot keresett Vietnámban - Fotó: Naver

Ha Egy gazdag család menyasszonya Vu Ngoc Dang rendező rengeteget fektetett be számos dizájner jelmezbe és luxuskörnyezetbe... Hirtelen megnyerte a lottót szinte csak egyetlen helyszínen forgatásra koncentráltak, nem fordítottak jelmezekre, nem fordítottak speciális effektekre.

A szereplők száma kicsi, mindössze 6 főszereplő körül forog, a mellékszereplő pedig körülbelül 10 emberrel bővül.

A bájos vígjáték mellett a kulcsfontosságú elem, amely segít Hirtelen megnyerte a lottót A vietnami piac nagy nyertese a „trendi” vietnami felirat, könnyen érthető, könnyen megnevettethető és közel áll a vietnami közönséghez.

Ez a láz okozza Tran Thanh és Hari Wonnak lehetősége nyílt találkozni Park Gyu Tae rendezővel, a két férfi főszereplővel, Go Kyung Pyo-val és Lee Yi Kyunggal, valamint a színészekkel és a stábbal. Hirtelen megnyerte a lottót Ho Si Minh-városban.

Idén két koreai vígjáték is uralta a vietnami mozipénztárakat. A jóképű rosszul érzi magát (57 milliárd VND) és Nevetés határokon át (közel 50 milliárd VND bevételt hozott egy hétnyi mozibevétel után, meghaladva a Hirtelen lottó megnyerése nyitóbevételét).

A Jóképű, de nem rossz (balra) és a Nevetés a határon túl is forró téma volt az idei vietnami jegypénztáraknál - Fotó: Naver

Mindkettő a forgatókönyvíró kifinomult képességét demonstrálja a közönség pszichológiájának megragadásában, könnyen nézhető, könnyen átélhető történeteket hozva létre, amelyek szabadon nevettetnek a nézőket, miközben a jelentőségteljes üzenetek okos integrációjának köszönhetően elkerülik a kliséket.

A bájos vígjátékok okosan és sűrűn integráltak, a párbeszédektől és a szituációs humortól a fizikai humorig, folyamatosan irányítva a nézők érzelmeit. Ennek köszönhetően a két film hangulata mindig élénk marad, egyetlen pillanat sem vész el nyugalmán.

Általánosságban elmondható, hogy bár kezdetben nem értékelték nagyra kereskedelmi potenciálját a kevés promóció és a mozikban számos nagy riválissal való verseny miatt, a koreai vígjátékok az idők során stabil vonzerővel rendelkeznek Vietnamban.

Milyen lehetőségek vannak a vietnami vígjátékfilmek számára?

A vietnami vígjátékok nagy előnnyel rendelkeznek a nyelv, a kultúra és a mindennapi történetek tekintetében, amelyek közel állnak a hazai közönséghez.

A gazdag menyasszony Uyen An főszereplésével - Tran Thanh húga, aki 73 milliárd vietnami dongot keresett - Fotó: Producer

Filmek, mint például Szerezd vissza a terhes feleségedet, Tizenharmadik nővér, én vagyok a nagymamád . Találkozz újra a terhes nővel Haha Szuper csaló találkozik szuper bolonddal Mindegyik azért volt sikeres, mert a valós életből vett komikus helyzeteket használta ki, könnyedén megérintve a közönség érzelmeit.

Azonban eddig egyetlen film sem volt képes úgy „meghódítani a vietnami jegypénztárakat”, mint a vígjátékok. Hirtelen megnyerte a lottót Korea.

Magyarázd el ezt, Luk Van rendező megosztotta: „Számomra a vígjáték a legnehezebb műfaj, mert bár a nevetést szórakoztatásra használják, a filmesnek finomnak, fantáziadúsnak és humorérzékkel kell rendelkeznie ahhoz, hogy a közönség úgy érezze, hogy a nevetés kecses és nem értelmetlen.

A közönségtől függően a filmesek ügyesen beépíthetnek rejtett jelentéseket a humoros darabokba, segítve a nézőket nemcsak nevetni, hanem kíváncsinak és elgondolkodtatónak is érezni magukat a megtekintés után.

Tehát Vietnámban nincs olyan forgatókönyv, színész vagy rendező, aki olyan vígjátékokat készítene, amelyek úgy „meggyőznék” a közönséget, mint Korea.

Uyen An, Le Duong Bao Lam, Le Giang és Tran Thanh A négy őrző előzetesében - Fotó: Producer

Luk Van úgy véli, hogy bár a jelenlegi vietnami vígjátékok nem olyan jók, mint a koreaiak, a legtöbbjük pozitív üzenetet hordoz, a tömegközönség szórakoztatási igényeit szolgálva.

De ha Vietnam a jövőben tovább akar fejlődni, sok időre van szüksége a fejlődéshez és a nemzetközi piacról való tanuláshoz.

Forrás