Dokumentumfilm - Történetmesélő keretek

A játékfilmekkel ellentétben, amelyek előre meghatározott forgatókönyvvel rendelkeznek, a dokumentumfilmek valós anyagokon „élnek”. Minden képkocka a valóság egy darabja, minden szereplő egy élő személy a saját történetével. Ezért a dokumentumfilmek az igazság filmes nyelvének tekinthetők, olyan képkockákkal, amelyek képesek történeteket elmesélni. A Quang Ninh-i újságírók pedig mindig kihasználják a műfaj erősségeit, hogy többdimenziós perspektívát kínáló dokumentumfilmeket készítsenek, élénk történeteket a földről és az itt élő emberekről.

Quang Ninh dokumentumok szemszögéből

A híres dokumentumfilm-készítő, Pattricio Guzman egyszer azt mondta: „Egy ország dokumentumfilmek nélkül olyan, mint egy család fotóalbumok nélkül.” Azzal az erővel, hogy az igazságot a lehető legobjektívebb és legőszintébb módon tükrözik az esztétikában gazdag, dokumentarista mélységű és művészi érzelmekkel teli filmeken keresztül, a dokumentumfilmek maguk is vonzerőt teremtettek a szakemberek és különösen a közönség számára. Ezért, bár ez egy nehéz műfaj, mindig arra ösztönzi a dokumentumfilm-rajongókat, hogy törekedjenek a nehézségek leküzdésére, és vonzó filmeket hozzanak a közönség elé.

Quang Ninh termékeny föld a dokumentumfilmek számára. A természeti szépség, a színes kultúra és a gazdasági és turisztikai fejlődésre nagy potenciállal rendelkező vidék pezsgő életének találkozása értékes alapanyagot jelent a dokumentumfilmek megszületéséhez.

Egy értékes dokumentumjelenet a Bányavidék felszabadításának 70. évfordulóját bemutató dokumentumfilmből.

A múltban számos dokumentumfilm készült Quang Ninh földjéről és népéről, melyeket elismert szerzők készítettek, és amelyek nagy visszhangra találtak a nemzetközi barátok körében. Ilyen például Ngoc Quynh „A hullámok és szelek” című filmje, amely 1967-ben aranyérmet nyert a moszkvai filmfesztiválon, és az 1970-es első vietnami filmfesztiválon az Arany Lótusz-díjat. A „Quang Ninh, a legendás föld” című filmet a francia televízió sugározta.

2016-ban az olasz RAI nemzeti televízió stábja dokumentumfilmet készített a „TG2 Dossier” című műsorban, amely egy híres dokumentumfilm-szekció. A filmet számos híres vietnami turisztikai célpontban forgatták, amelyek közül a Ha Long-öböl különleges fénypont volt. Ezáltal Vietnam és népe, különösen Quang Ninh imázsát széles körben ismertté tették az olasz közönség számára.

A Quang Ninh Rádió- és Televízióállomás korábban, illetve a jelenlegi Quang Ninh Tartományi Médiaközpont számára mindig is nagy hangsúlyt fektettek a dokumentumfilmek műfajára, bár ez egy olyan műfaj, amely sok időt, energiát és pénzt igényel egy munka elkészítéséhez. A tartomány, a minisztériumok, a fióktelepek és az ágazatok által megrendelt dokumentumfilmek mellett, amelyeket különleges megemlékezésekre rendelnek, a Quang Ninh Tartományi Médiaközpont filmes csapata nagy hangsúlyt fektet Quang Ninh földjéről és népéről, valamint az egyedi őshonos kulturális vonásokról szóló memoárokra és dokumentumfilmekre is.

A dokumentumfilmeknek saját kifejező nyelvezetük van, képei dokumentarista mélységet és művészi érzelmeket hordoznak. Fotó: Képek a Buddhista császár Tran Nhan Tong és a Yen Tu festői látványosság című dokumentumfilmből.

Megemlíthetjük a „Binh Lieu krónika”, a „Visszatérés a zöld Tien Yenhez” című sorozatot, a „A szén mesél” című filmet, a „Bach Dang – Epikus dal”, a „Quang Ninh – Az innováció útja”, a „Nguyen Ngoc Ham – A nép orvosa” címűeket, vagy a közelmúltban megjelent A szén tüze, a Van Don kereskedelmi kikötő – Dai Viet első kereskedelmi kikötője, a Vihar legyőzése, a Quang Ninh televíziós krónikája, A bányászati ​​régió felszabadításának 70 éve, a Quang Ninh irodalom és művészetek – Fél évszázados kreativitás, Tran Nhan Tong buddhista király és a Yen Tu táj, a Quang Ninh sajtó – Az évszázad mérföldkövei... című műveket.

Számos dokumentumfilm kapott díjat országos televíziós fesztiválokon. Különösen Tung Bac Halong Wonders című alkotása nyerte el a második díjat a 6. FICTS-Vietnam Nemzetközi Film-, Televíziós, Sport- és Turisztikai Fesztiválon 2012-ben.

Nguyen The Lam újságíró, a Quang Ninh Tartományi Médiaközpont igazgatója elmondta: „A jelenlegi hírek mellett a dokumentumfilmek a sajtóügynökségek „lelkének” is tekinthetők. Ezért mindig odafigyelünk és bátorítjuk a szerzőket, hogy készítsenek ilyen műfajú műveket. A dokumentumfilmek nemcsak információs értéket képviselnek megjelenésükkor, hanem rendkívül élénk, hiteles és értékes vizuális anyagok a jövő generációi számára is, amikor vissza akarnak tekinteni e föld történelmére és történeteire.”

Művészportrék a Quang Ninh Médiaközpont által készített "Quang Ninh irodalom és művészetek - Fél évszázadnyi kreativitás" című dokumentumfilmben.

A képkeret mögötti történet

A dokumentumfilmek ereje abban rejlik, hogy képeken keresztül képesek történeteket mesélni, különböző műfajokban, a portréktól kezdve a történelmi, tudományos, nyomozati és memoári történeteken át. A kifejező közeli szögek, a természetes megvilágítás és a mindennapi hangok mind egyedi, kifejező nyelvet alkotnak. Egy jó dokumentumfilmhez nemcsak gyönyörű kameraszögekre vagy érzelmes háttérzenére van szükség, hanem ami a legfontosabb, a közvetített történetnek hitelesnek kell lennie, és a szereplők érzelmei nem lehetnek megrendezettek. Ehhez a filmesnek gondos megfigyelésre, a természetes pillanatok megragadására és a vizuális adatok mélyreható üzenetté alakítására van szüksége.

A „Vihar legyőzése” egy tipikus dokumentumfilm, amely a képeken keresztüli történetmesélés képességét demonstrálja. A filmet a Quang Ninh Tartományi Médiaközpont Hírosztályának szerzői csoportja készítette. Ahogy a neve is sugallja, a film Quang Ninh lakosságának a 3. számú Yagi vihar legyőzésének kitartó szellemét tükrözi. A 30 perces film, amely értékes képeket tartalmaz a vihar okozta pusztításról, megható történeteket az emberi szeretetről, a katonai-civil szeretetről az évszázad viharában, egyértelműen bemutatja a képeken keresztüli történetmesélés erejét a dokumentumfilmekben.

Ahogy a dokumentumfilm egyik szerzője, Nguyen Trang riporter, a Quang Ninh Tartományi Médiaközpont Hírosztályának munkatársa elmondta: „Ahhoz, hogy a lehető leghitelesebb felvételeket rögzítsük, rendkívül zord körülmények között kellett dolgoznunk, nem volt elég időnk a felszerelés beállítására, a kamera remegett a szél miatt, az objektív elmosódott volt a víz miatt, a helyszínen lévő riportereket is elfújta a szél, néha nem tudtak nyugton maradni.” De ebben a helyzetben a képek erős hatással voltak, élénkebbek és érzelmesebbek lettek, mint bármilyen leírás. Quang Ninh veszteségeinek és pusztításának szemtanújaként a vihar után, ez az érzés még mindig nagyon fájdalmas, amikor visszaemlékszünk, de büszkeséggel tölt el, mert Quang Ninh valóban rendíthetetlenül legyőzte a vihart. És megpróbáltuk mindezeket az érzelmeket közvetíteni ebben a filmben.”

Nguyen Trang riporter viharos és árvízi körülmények között dolgozott, hogy hiteles felvételeket készítsen.

Ami a Munka Hőséről, Nguyễn Ngoc Ham népi orvosról szóló filmet illeti, bár a forgatás idején a főszereplő már nem volt ott, a stábnak nehézséget okozott a dokumentumok megtalálása és a kapcsolódó szereplőkkel való kapcsolatteremtés. A megmaradt képek, a barátok, a hazai és külföldi kollégák történetei, a család és különösen a Nguyễn Ngoc Ham doktor által kezelt betegek történetein keresztül Nguyễn Ngoc Ham népi orvosának életre szóló orvosi etikai és emberséges öröksége továbbra is érintetlenül és érzelmekkel teli formában jelenik meg a filmben.

Xuan Hoang operatőr, a Tartományi Médiaközpont Művészeti - Sport - Szórakoztatási Osztályának munkatársa, aki a filmet forgatta, megosztotta velünk: Az Északról Délre ívelő forgatás során, amikor találkoztam a szereplőkkel, akik Dr. Ham egykori barátai és kollégái voltak, mindannyian nagy tisztelettel és csodálattal tekintettek személyiségére és tehetségére. Nagyon figyelmesen hallgattam a beszélgetéseiket az interjú során, hogy érzelmes képkockákat kapjak, és azonnal megörökítsem az olyan „értékes” részleteket, mint a Dr. Ham betegek megmentésére irányuló elkötelezettsége és áldozata láttán könnybe lábadt szemek, vagy a vezető svéd orvosprofesszorok és barátaik mosolya, amikor barátjukat, Dr. Nguyễn Ngoc Hamot említették.

Próbáld ki magad egy többrészes dokumentumfilmben

Az elmúlt években a Quang Ninh rendezői nem álltak meg az egyrészes dokumentumfilmeknél, hanem elkezdtek kommentár nélküli filmeket készíteni, amelyek teljes egészében képeken keresztül mesélik el a történeteket, és különösen elkezdtek többrészes dokumentumfilmeket készíteni, amelyek mind kapacitásukban, mind tartalmukban hatalmasak.

Quang Ninh tartomány megalapításának 60. évfordulója alkalmából, 2023-ban, a Quang Ninh Tartományi Médiaközpont elkészítette a 13 részes "Quang Ninh Televíziós Krónikája" című dokumentumfilmet, amelynek minden epizódja 25-30 percig tart, és történelmi dokumentumokat, kommentárokat és modern grafikai technikákat ötvöz. A film az északkeleti régió több ezer éves történelmének kialakulását és fejlődését tükrözi; különösen a Quang Ninh tartomány megalapítása óta eltelt 60 éves időszakot. Ez tekinthető a Quang Ninhről készült eddigi legnagyobb terjedelmű dokumentumfilmnek, amely képkockákon keresztül eleveníti fel az emlékek áramlását.

Az ősi Ha Long-öböl képei megjelennek a Quang Ninh krónikák című televíziós dokumentumfilmben.

A film elkészítéséhez a produkciós csapatnak egy teljes éven át kellett felkészülnie, és 6 hónapot töltött a szereplőkkel való találkozással, az interjúk készítésével, a forgatással és az utómunkálatokkal. A folyamat során a csoportok aktívan kerestek, vizsgáltak és felhasználtak számos értékes dokumentumot, képet és anyagot Quang Ninhről, amelyek a Központi Tudományos Dokumentumfilm Stúdióból, a Néphadsereg Mozijából, a Vietnami Televízióból, a Nemzeti Levéltárból... származtak, beleértve számos olyan dokumentumot is, amelyeket először publikáltak a QTV-n.

Nguyen Minh Toan újságíró, a Tartományi Médiaközpont Hírosztályának tudósítója elmondta: „Ez egy nagyszabású és különleges jellegű alkotás, egy hatalmas mennyiségű információt tartalmazó történelmi film. Ezért a gyártás minden szakaszában aprólékos és alapos munkára van szükségünk, számos történelmi dokumentumra és szakértői véleményre kell támaszkodnunk a forgatókönyv vázlatának felépítéséhez. Emellett Quang Ninh tartomány korábbi vezetőivel és történelmi tanúkkal is találkoztunk és meghallgattuk a történeteiket. Ugyanakkor számos forrásból kerestünk vizuális anyagokat, hogy élénken és teljes mértékben bemutassuk a történelmi mérföldköveket, érzelmi áramlást teremtve a film számára.”

A vizuális nyelv, a grafika és a történetmesélés kombinációja, amely szorosan összekapcsolja az eseményeket, valamint a történelmi tanúkkal készített interjúk számos korszakból... erős hatást keltett ebben a QMG dokumentumfilmben.

Minh Toan újságíró (középen) a "Quang Ninh Television Chronicle" című dokumentumfilmen dolgozik.

Ezután a Tartományi Médiaközpont folytatta egy 5 epizódból álló dokumentumfilm-sorozat elkészítését, melynek címe: „Buddha király, Tran Nhan Tong és Yen Tu festői helyszíne”, amely 2025-ben harmadik díjat nyert a Nemzeti Televíziós Fesztiválon. Ez egyben egy részletes dokumentumfilm is, amely 4 évadon keresztül gyűjti össze a Yen Tu legszebb felvételeit, és bemutatja Tran Nhan Tong Buddha király gyakorlatának és megvilágosodásának történetét, amely a Yen Tu örökségéhez, valamint a Truc Lam buddhizmus fejlődéséhez kapcsolódik különböző korszakokon keresztül.

A dokumentumfilm-gyártás minőségének javítása érdekében a Tartományi Médiaközpont minden évben rendszeresen küldi a központ rendezőit, forgatókönyvíróit és operatőreit a Vietnami Újságírók Szövetsége, a Vietnami Televízió stb. által szervezett rövid távú és intenzív dokumentumfilm-képzésekre, olyan szakértőket hívva meg Quang Ninhbe, mint például Le Hong Chuong rendező - népművész; Nguyen Thuoc rendező - népművész; Nguyen Dinh Canh hangszakértő stb., hogy megosszák egymással a dokumentumfilmek készítésében szerzett szakmai ismereteiket. A történetmesélés képi úton történő módja a filmekben mindig is hangsúlyos volt, különösen a kommentár nélküli dokumentumfilmek készítésének trendjével. Ennek köszönhetően a filmkészítés minősége javult, fokozatosan közeledett a modern filmkészítéshez. A filmekben a hang, a fény, a zaj és a zene kérdéseit is ügyesebben és finomabban kezelték.

A riport- és dokumentumfilm-készítési szakmai továbbképzés záróünnepsége.

Valaki egyszer azt mondta, hogy „a dokumentumfilm egy olyan dokumentumfilm, amit azért készítenek”, mert a helyi dokumentumfilm-készítéshez nincsenek olyan feltételek és felszerelések, mint a filmstúdióknál, az országos televízióállomásoknál vagy a nagyvárosi televízióállomásoknál az országban. De minden településen a helyi adottságok az, ami egyedi vonzerőt kölcsönöz minden dokumentumfilmnek.

A mai élet gazdag valósága, gyors mozgásai és változásai nemcsak a filmtémák megtalálásában való érzékenységet követelik meg a Quang Ninh Médiaközpont dokumentumfilm-készítőitől, hanem a kifejezés nyelvezetében is legyenek innovatívak és kreatívak, és új irányokat fedezzenek fel a nézők növekvő igényeinek kielégítése érdekében. A QTV-n sugárzott dokumentumfilmek közönség általi fogadtatása pedig arra ösztönözte a filmeseket, hogy folyamatosan törekedjenek szakmai készségeik fejlesztésére, jól játsszák el a történetmesélő szerepét, és értékes dokumentumfilm-felvételeken keresztül takarítsák meg az időt.

Xuan Hoa

Forrás: https://baoquangninh.vn/phim-tai-lieu-nhung-khung-hinh-ke-chuyen-3361228.html