Miért gyűlik össze egy nagy mennyiségű Minh Huong nép Thu Xa ősi városában Quang Ngaiban? Kik ők, és melyik országból érkeztek Vietnamba?

Thu Xa ad otthont Cuu Minh Huong kommunának és Tan Thuoc Minh Huong kommunának, két Minh Huong bandának és négy kínai bandának Quang Ngaiban .

Mivel céhről van szó, nincsenek közigazgatási határai. Vietnámban azonban még mindig létezik néhány Minh Huong községi céh meghatározott közigazgatási határokkal, mint például a Quang Namban található Minh Huong község, vagy a Thua Thien - Hue-ban található Minh Huong község (Thanh Ha utca). A Cuu Minh Huong község elnevezés a régi Minh Huong nép céhét jelenti; a Tan Thuoc Minh Huong község pedig az újonnan bevándorolt ​​Minh Huong nép céhét.

Thu Xában négy kínai banda is működik: a Trieu Chau, a Quang Dong, a Hai Nam és a Phuc Kien, amelyeknek engedélyezett a működésük. Ez a négy kínai banda a központi kormányzat engedélyével működik Quang Ngaiban, valamint Közép-Vietnámban.

Közép-Vietnámban csak négy aktív állam volt, ellentétben a délivel, ahol öt állam volt: Csaocsou, Kuangtung, Hajnan, Fucsien és Hakka.

A Thu Xa utcát Thu Sa község és Ha Khe falu területén hozták létre, Nghia Ha községben, Chuong Nghia kerületben, Tu Nghia prefektúrában. Nagyon is lehetséges, hogy Thu Sa községet a Tu Nghia prefektúra Chuong Nghia kerületében, Ha Bac községben található Tang Sai községről (1813) nevezték át, a változás ideje 1813 és 1875 között volt; Ha Khe falut pedig a Tu Nghia prefektúra Chuong Nghia kerületében, Ha községben található Ngoi Tom faluról (1813) nevezték át, a változás ideje 1824 volt, a "Minh Mang javaslata" című dokumentumban.

A Thu Xa ősi város a vietnami elnevezése a Thu Sa és Ha Khe határán található ősi utcáknak. Később, amikor a franciák 1932-ben létrehozták a városi területet, ők is Thu-xának nevezték. A kínaiak azonban Tan An utcának nevezték.

Bao Dai király 1933-ban meglátogatta a Hainan Gyűléstermet, Thu Xa ősi városában, Quang Ngai tartományban. (Forrás: L'Association des Amis du Vieux Hue)

Charles Lemire Binh Dinh konzul 1887-es leírása szerint, amikor elhaladt a Thu Xa utca mellett: „Tan An kínai városa: A Co Luy folyó, amelyet hamarosan Ve Giangra neveztek át, egy óra alatt vezet Tan An kínai városába.”

Egy, a bal parton végigfutó út csatlakozik a főúthoz, és folytatódik, két és fél óra alatt elvezetve a fellegvárhoz. A város két egymásra merőleges hosszú utcából áll, amelyeket tégla- és cserépboltok szegélyeznek, némelyik emeletes. A kínai negyed előtt nagyszámú dzsunka horgonyoz, amelynek négy államból 200 tulajdonosa van.”

C. Lemire leírása szerint a Thu Xa utcát Tan Annak hívták, két merőleges utcából állt, a házak téglából és cserépből épültek, némelyik emeletes volt. A kínai negyed mentén nagyszámú dzsunka horgonyzott le, és körülbelül 200 fős lakossága volt négy államból: Csaocsou, Kuangtung, Fucsien és Hajnan. A következő leírásban azt is elmondta, hogy a Thu Xa kereskedelmi kapcsolatokat ápolt Szingapúrral, Hajnannal és Hongkonggal.

A raktárakban cukor, benzin, gyapot, indigó, kókuszolaja volt... ezek voltak Quang Ngai fő termékei akkoriban. Azt is elmondta, hogy a város lakossága körülbelül 5000 fő, ami akkoriban nagyon zsúfolt volt. Emellett leírta Nguyễn Than alkormányzó házát is, aki a Nghia Dinh hegyi gárda (Truống Luy felett uralkodott) parancsnoka volt: "A Nagy Mandarin Thannak egy fenséges, kétszintes háza volt a város közepén, díszesen faragott fából."

A katonákat a pagodákban helyezték el, dugattyús puskákkal és karabélyokkal felfegyverkezve, erősek és jól felszereltek voltak.”

Ezt megelőzően, 1886-ban Camile Paris, egy francia távirattiszt, lehetőséget kapott arra, hogy röviden leírta a Thu Xa utcát: „Tan An-on keresztül tértem vissza a városba, egy olyan városon keresztül, amely többnyire kínaiak lakta, és a tartomány raktára volt. Ez a város hasonló volt Pho Yenhez.”

1886-ban az annamita, akitől a régió nevét kérdeztem, azt mondta, hogy Thu Xa, egy második és egy harmadik is megerősítette ezt a nevet. De a Tan An nevű város területén számos olyan falu található, amelyek még mindig őrzik ősi nevüket.

És amikor megkérdeztem a helyieket, én is egy ilyen faluban voltam. Tehát Tan Annak kellene hívni, nem Thu Xának.

A helyi termékeket kínai kereskedők hozták ebbe a városba, hogy elcseréljék vagy elzálogosítsák a termést. Amit az északi Binh Dinhben található Tan Quanról mondtam, az Tan Anra is vonatkoztatható. Ez a város jelentős adóbevételi forrást jelent.

Továbbra is megerősítette, hogy Thu Xát hivatalosan Tan An városnak kell nevezni, annak ellenére, hogy az összes annami őslakos Thu Xának hívja.

1932-ben Közép-Vietnam rezidens főkormányzója január 16-án rendeletet adott ki Thu Xa városi övezet létrehozásáról Thu Xa és Ha Khe területén. Ezt a rendeletet Indokína főkormányzója 1932. február 13-án hagyta jóvá. Ebben az időben Thu Xa ősi városát hivatalosan városi övezetnek nevezték, és Quang Ngai városi övezeteként kezelték.

1932. szeptember 19-én a Quang Ngai konzul határozatot adott ki Thu Xa városgazdálkodási szabályzatáról, főként a városi rendkezelésre vonatkozó előírásokra összpontosítva.

1933-ban Nguyễn Baếc, Quang Ngai kormányzója a következőképpen jellemezte a Thu Xa utcát, mint a tengerentúli kínaiak kereskedelmi központját, amely főként cukorral kereskedett: „A múltban a legvirágzóbb kereskedelem Thu Xa városában zajlott, mivel Quang Ngai fő exportterméke a cukor volt, a cukorkereskedelmi partnerek a lakosok voltak, és a Thu Xa-i kereskedők többsége is lakos volt.”

Thu Xa kényelmes vízi útvonalakkal rendelkezik, a Tra Khuc és a Ve folyó part menti „útjai” mind Thu Xába szállíthatók, és ha exportra cukrot szeretne szállítani, akkor Thu Xát kell használnia a Co Luy kapuig történő szállításhoz is. Thu Xa városa 9 kilométerre található a tartományi várostól, a lakosok száma meghaladja az 500-at.

Ekkorra a kínaiak száma 500 boltosra nőtt. Egy 6 fős családot feltételezve Thu Xa város lakossága körülbelül 3000 kínai volt, a többiek vietnamiak.

A fenti információk alapján betekintést nyerhetünk Thu Xa ősi városának egy részébe, amely Quang Ngai korai fejlődési időszakának városi területe volt, és a Nguyen-dinasztia és a francia gyarmati időszak alatt a központi régió és Vietnam egyik legfontosabb kereskedelmi központja volt.

Forrás: https://danviet.vn/pho-co-thu-xa-o-quang-ngai-sao-lai-tu-tap-dong-nguoi-minh-huong-ho-la-ai-den-viet-nam-tu-nuoc-nao-20240704004647986.htm