Vietnami film népszerűsítése a párizsi mozihéten

Franciaországban a Vietnami Mozi Hét keretében most először mutatkoznak be a nagyközönségnek tipikus vietnami filmes alkotások, köztük az ország újraegyesítése (1975. április 30.) óta eltelt 50 évben készült játékfilmek, dokumentumfilmek és rövidfilmek.

Dr. Ngo Phuong Lan (a VFDA elnöke, középen ült) elnökölt a vietnami konferencia végén tartott sajtótájékoztatón Tran Thi Bich Ngoc producerrel (a VFDA alelnöke, balra) és Ly Phuong Dung asszonnyal (a VFDA alelnöke, jobbra).

2025. november 14-én délelőtt Párizsban (ugyanazon a délutánon Vietnámban) sajtótájékoztatót tartottak a "Vietnami mozi - A fény utazása" hét bemutatására, a franciaországi vietnami nagykövet elnökletével. A hanoi program végén Dr. Ngo Phuong Lan, a Vietnami Filmpromóciós és Fejlesztési Szövetség (VFDA) elnöke vezette a programot.

Az eseményen részt vettek a franciaországi vietnami nagykövetség, a szervezőbizottság képviselői, művészek, rendezők, filmesek, valamint számos vietnami és francia sajtó- és médiaügynökség. A sajtótájékoztató nemcsak a filmhét programjának bejelentésére adott lehetőséget, hanem a vietnami és francia kulturális együttműködés szellemét is jelezte, demonstrálva a filmes közösség és a közönség nagy érdeklődését e nagyszabású filmes esemény iránt.

Franciaországban most először mutatkoznak be a nagyközönségnek tipikus vietnami filmes alkotások, köztük játékfilmek, dokumentumfilmek és rövidfilmek, amelyeket az ország újraegyesítése (1975. április 30.) óta eltelt 50 évben készítettek. A Vietnami Mozi Héten, 2025. december 5. és 12. között kerül megrendezésre a Le Grand Rex moziban - Európa legnagyobb mozijában, amely egyben a főváros, Párizs egyik ikonikus kulturális alkotása is.

Az eseményt a Vietnami Filmfejlesztési és Promóciós Szövetség (VFDA) és az AVSE Global közösen szervezte, a franciaországi vietnami nagykövetség védnöksége alatt. Ez a nyitóesemény az AVSE Global által kezdeményezett "Vietnam - A szerelem szimfóniája" kulturális programsorozathoz, amelynek célja a vietnami kultúra népszerűsítése a világ számára kreatív, egyedi és mélyreható formákon keresztül.

Dinh Toan Thang úr, Vietnam franciaországi nagykövete (középen ült) elnökölt a párizsi (Franciaország) oldalon tartott sajtótájékoztatón.

Dinh Toan Thang, Vietnam franciaországi nagykövete szerint: „A párizsi vietnami filmes hét lehetőséget kínál arra, hogy mélyebben megvitassuk a vietnami mozi fejlődését, támogatást kérjünk, és új kapcsolatokat építsünk ki a francia filmesekkel. Ezáltal a jövőben erősebb együttműködési projektekre törekszünk, hozzájárulva új jegyek megteremtéséhez a vietnami-francia kulturális együttműködési kapcsolatban, és egy jobb jövőhöz.”

A „Vietnami mozi – A fény útja” témát közvetlenül Dr. Ngo Phuong Lan, a Vietnami Filmfejlesztési és Promóciós Szövetség (VFDA) elnöke választotta ki. A hanoi sajtótájékoztatón elmondta, hogy a név ötlete a hét szellemiségéből fakadt: A vietnami mozi utazása a háborútól a békéig , a Doi Moi-korszaktól a modern korig, ahol a mozi az ország erőteljes felemelkedését tükröző áramlattá válik. Ez egyben egy utazás is, amely a vietnami mozit a fény fővárosába, Párizsba hozza.

Hangsúlyozta, hogy a „Lumière” – franciául „fényt” jelentő – szónak számos különleges jelentésrétege van: nemcsak Párizs képét idézi fel, hanem a Lumière fivérekre is emlékeztet, az úttörőkre, akik a Cinématographe projektor 1895-ös feltalálásával életet adtak a világ filmiparának.

„Hiszem, hogy ez a filmprogram méltó lesz a nevéhez, amit adtunk neki” – mondta Dr. Ngo Phuong Lan.

A 17 kiválasztott film olyan film, amelyeket beválogattak és díjaztak olyan jelentős nemzetközi filmfesztiválokon, mint Hawaii, Cannes, Busan, Berlin, Nantes stb., valamint magas díjakat nyertek Vietnámban: Mikor jön el október?, Vad mezők, Lakások, Nyugdíjas tábornokok, Ne félj!, Gyermekek a harmatban, Kuli soha nem sír, Sárga virágokat látok a zöld fűben, Eső pillangószárnyakon, Ragyogó hamu, Ébredj fel és légy kész!, Felhők, de nem eső, Valahol a kórház mellett, Elefántok az út szélén, Song Lang, valamint újonnan készült filmek, amelyek kulturális és társadalmi jelenségek Vietnámban, mint például a Vörös eső, Halálharc a levegőben - amelyeket először mutattak be Európában.

Minden vetítés egy utazást nyit a vietnami kultúra, történelem és emberek felfedezésére a mozi nyelvén keresztül. Dr. Ngo Phuong Lan szerint a párizsi vietnami filmhét lehetőséget kínál a nemzetközi közönségnek, hogy visszatekintsen a vietnami mozi közel fél évszázadára – egy olyan helyre, amely tükrözi a nemzet „fényutazásait”: a háború utáni béke fényét, a Doi Moi-korszak erőteljes változásait és az ország modern megjelenését az iparosodás – modernizáció időszakában. Az élet, az emberi sors és a társadalmi változások történetei, amelyeket a mozi gazdag nyelvén fejeznek ki, a klasszikusoktól a modern stílusokig, a népszerű filmektől a szerzői filmekig, sokszínű kreatív áramlást hoznak létre, érzelmekben gazdagot, és Vietnam jegyét viselik magukon.

Az esemény jelentőségéről Nguyen Duc Khuong professzor, az EMLV Business School (Franciaország) ügyvezető igazgatója és az AVSE Global elnöke szerint: „A párizsi vietnami filmhét nemcsak kulturális esemény, hanem az érzelmek, a tudás és a nemzeti büszkeség hídja is. Szeretnénk bemutatni a nemzetközi barátainknak egy dinamikus, humánus és inspiráló Vietnamot, ahol a múlt és a jelen összeolvad egy virágzó jövő és fenntartható fejlődés felé.”

Nguyễn Đuốn Khuong professzor továbbá hangsúlyozta: „A mozi, határokon átnyúló terjeszkedési erejével, kaput nyit a világ számára Vietnam megértéséhez. Ez nemcsak Párizsban való megállás, hanem az első lépés is azon az úton, amely a vietnami mozit számos más országba is eljuttatja, bővítve a kulturális és művészeti együttműködés globális hálózatát.”

A „Vietnami mozi – A fény útja” hét a világ minden táján élő értelmiségiek, művészek és a vietnami kultúra szerelmeseinek közössége közötti kapcsolat erejének bizonyítéka is. Az eseményt a vietnami emberek több generációjának önkéntessége és együttműködése hozta létre különböző területeken – a mozitól az akadémián át a médiáig –, osztozva abban a törekvésben, hogy bemutassák a vietnami kultúrát a világnak, és egy modern, integrált és humánus Vietnam portréját formálják.

A párizsi Vietnámi Mozi Héten kulturális aktivisták, filmszakértők, vietnámi filmesek, köztük híres rendezők, producerek, színészek és művészek vesznek részt. A filmvetítések mellett a párizsi Vietnámi Mozi Hét programja a következőket tartalmazza: Panoráma fotókiállítás a vietnámi filmművészetről; Csereprogramok és beszélgetések filmrajongók és fiatal filmesek részvételével; Vietnámi-Franciaország filmes együttműködési workshop; Különleges vetítések, valamint megnyitó és záróünnepségek a Le Grand Rex és a Pathé Palace mozikban.

Ez egy lehetőség a vietnami és az európai mozi közötti párbeszéd és együttműködés előmozdítására, valamint hidat teremteni a jövőbeli kreatív projektek számára.

A kormányzati újság szerint

Forrás: https://bvhttdl.gov.vn/quang-ba-dien-anh-viet-nam-trong-tuan-le-dien-anh-tai-paris-2025111809395547.htm