Quang Ninh: „A Ha Long-öböl soha nem szerepelt a veszélyeztetett örökség listáján”

A Ha Long-öböl igazgatótanácsának (Quang Ninh) vezetője, Vu Kien Cuong úr megerősítette, hogy az „UNESCO fontolgatja a Ha Long-öböl eltávolítását a világörökségi helyszínek listájáról” című információ alaptalan és pontatlan.

Az UNESCO döntése, miszerint leveszi a Ha Long-öblöt a világörökségi listáról, helytelen.

December 24-én délután Vu Kien Cuong, a Ha Long-öböl Igazgatótanácsának (MB) vezetője a sajtónak nyilatkozva véleményt nyilvánított arról az információról, miszerint az UNESCO fontolgatja a Ha Long-öböl eltávolítását a világörökségi listáról, mivel aggodalmak merültek fel a fejlesztési projektekkel kapcsolatban, amelyek veszélyeztethetik ezt a világörökséget.

Az az információ, miszerint az UNESCO fontolgatja a Ha Long-öböl eltávolítását a világörökségi helyszínek listájáról, alaptalan és pontatlan. Fotó: Hoang Duong

Vu Kien Cuong úr elmondta, hogy a Ha Long-öböl természeti örökségét az UNESCO 1994-ben vette fel a világörökségi listára az esztétikai tájkép kritériumai alapján. A Ha Long-öböl természeti öröksége eddig soha nem szerepelt a Világörökségi Bizottság általi megfontolás és a Veszélyeztetett Örökségek Listájára való felvétel céljából. Ezért az „UNESCO fontolgatja a Ha Long-öböl eltávolítását a világörökségi listáról” információ alaptalan és pontatlan.

„Az UNESCO egyértelműen előírja azt a folyamatot, amelynek során egy örökséget fel kell venni a világörökségi listára, és törölni kell onnan. Ez a folyamat magában foglalja az örökség védettségi státuszának szigorú vizsgálatát, a fogadó országgal és a szakosított ügynökségekkel való konzultációt, valamint a Világörökség Bizottsága általi döntéshozatalt a tagok kétharmadának konszenzusával. Egyetlen örökséget sem távolítanak el a listáról anélkül, hogy ezeken a lépéseken átesnének. Továbbá a Világörökség Bizottság 46. ülésszakának (2024. július) jelentése elismerését fejezte ki Vietnamnak , Quang Ninh tartománynak és Hai Phong városnak a Ha Long-öböl és a Cat Ba szigetcsoport megőrzéséért, ugyanakkor megjegyezte a part menti fejlesztési projektek és a vízszennyezés ellenőrzésének szükségességét” – mondta a Ha Long-öböl igazgatótanácsának vezetője.

A Világörökség Bizottság számos ülésen fejtette ki véleményét a Ha Long-öböl partján folyó építkezésekről. Fotó: Hoang Duong.

Így az UNESCO előírásai szerint egy örökség eltávolítása a világörökségi listáról szigorú folyamaton kell keresztülmennie. Egy örökség csak akkor kerül eltávolításra, ha korábban „veszélyben lévő örökségként” szerepelt, ami a Ha Long-öböllel soha nem történt meg.

Mit fog ellenőrizni az UNESCO misszió?

Az örökségvédelmi monitoring terén az UNESCO a monitoring három formáját alkalmazza: a szisztematikus monitoringot, az adminisztratív monitoringot és a visszacsatolásos monitoringot. Ezek a tevékenységek a Világörökségi Egyezmény hatékonyságának és az örökségvédelmi helyzetnek az értékelését célozzák.

A monitoring részeként a Világörökség Központja és a Természetvédelmi Világszövetség (IUCN) 2025 márciusában időszakos ellenőrzést végez a Ha Long-öböl és a Cat Ba-szigetcsoporton. A misszió célja a helyszín kezelésének, védelmének és határainak felmérése, valamint ajánlások kidolgozása a helyszín fenntartható védelmére.

A monitoring előkészítése során a Ha Long-öböl Igazgatótanácsa szorosan együttműködött az UNESCO Vietnami Nemzeti Bizottságának titkárságával és az illetékes ügynökségekkel. Ezek az erőfeszítések nemcsak a világörökség megőrzésében vállalt felelősséget mutatják, hanem megerősítik Vietnam elkötelezettségét a Ha Long-öböl és a Cat Ba-szigetcsoport kiemelkedő egyetemes értékének megőrzése iránt is.

Vung Vieng ősi halászfaluját a Ha Long-öböl központi részén őrzik, hogy a turizmust szolgálja. Fotó: Hoang Duong.

Az UNESCO Világörökség Bizottságának a Ha Long-öböllel kapcsolatos aggályaival kapcsolatban a Ha Long-öböl igazgatótanácsának vezetője elmondta, hogy a Világörökség Bizottság számos ülésen véleményt nyilvánított a Ha Long-öböl partján, Ha Long városában zajló építkezésekről, amelyek veszélyeztetik az örökség tájképi értékét.

Ezzel a kérdéssel kapcsolatban a Ha Long-öböl Igazgatótanácsa jelenleg az illetékes egységekkel együttműködve jelentést készít, amelyet a Quang Ninh Tartományi Népi Bizottságnak nyújtanak be megfontolásra és jóváhagyásra. Ezek a projektek azonban mind összhangban vannak a tervvel, és biztosítják a folyamatokat és eljárásokat, miközben kiemelik az öböl partján lévő területet, vonzóbb termékeket teremtve a turisták számára.

A Ha Long-öböl part menti vizeinek szennyezésével kapcsolatban Cuong úr elmondta, hogy a jelentések szerint a szennyvíz mintegy 60%-át kezelik, mielőtt az öbölbe engedik. Korábban Quang Ninh tartomány ODA-hitelekre támaszkodott egy olyan rendszer kiépítéséhez, amely az összes part menti szennyvizet kezeli, de a számos eljárás miatt most a tartományi költségvetés felhasználására térnek át.

Hoang Duong

Forrás: https://tienphong.vn/quang-ninh-vinh-ha-long-chua-bao-gio-nam-trong-danh-sach-di-san-lam-nguy-post1703727.tpo