Az Országgyűlés hivatalosan jóváhagyta az alkotmánymódosítást, amely július 1-jétől megszünteti a járási szintű tevékenységeket.

Nemzetgyűlési ülésszak jelenete - Fotó: GIA HAN

Június 16-án reggel, 470/470 jelen lévő küldött egyetértő szavazatával (a küldöttek 100%-a jelen volt), az Országgyűlés elfogadta a 2013-as Alkotmány számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló országgyűlési határozatot.

A határozat az elfogadásának napján lép hatályba. Az Elnök kihirdeti a határozatot.

Vietnam közigazgatási egységei két szintre tagolódnak.

Ennek megfelelően a 110. cikkelyt úgy módosítják, hogy Vietnam közigazgatási egységei két szintre tagolódnak, beleértve a tartományokat és a központilag irányított városokat, valamint a tartományok alatti közigazgatási egységeket és a központilag irányított városokat, a törvényben előírtak szerint.

Az Országgyűlés által létrehozott különleges közigazgatási -gazdasági egységek.

A közigazgatási határok megállapításához, megszüntetéséhez, egyesítéséhez, felosztásához és módosításához a helyi lakossággal kell konzultálni, és az Országgyűlés által előírt rendet és eljárásokat kell követni.

Az Alkotmány 111. cikke a következőképpen módosul: A helyi önkormányzatok Vietnam közigazgatási egységeiben szerveződnek.

A helyi önkormányzati szintek közé tartoznak a Népi Tanácsok és a Népi Bizottságok, amelyek a Nemzetgyűlés által előírtak szerint a vidéki, városi és szigeti területek sajátosságainak megfelelő közigazgatási egységekben szerveződnek.

A különleges közigazgatási-gazdasági egységekben lévő helyi hatóságokat az Országgyűlés írja elő az ilyen különleges közigazgatási-gazdasági egységek létrehozásakor.

A határozat egyértelműen kimondja a járási szintű közigazgatási egységek működésének megszüntetését országszerte július 1-jétől.

A közigazgatási egységek kialakításának végrehajtása és a járási szintű közigazgatási egységek működésének 2025-ös megszüntetése után az ügynökségek szervezeti felépítésének befejezésekor a kialakítást követően megalakult közigazgatási egységekben nem kerül sor a Népi Tanács elnökének, alelnökének, a Népi Tanács bizottságainak vezetőinek, a Népi Bizottság elnökének, alelnökének és tagjainak megválasztására; a kialakítást követően megalakult tartományok és központilag irányított városok Nemzetgyűlési küldöttségének vezetőjét és alelnökét sem választják meg.

A kádergazdálkodásra jogosult pártbizottság bejelentése alapján a Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága kinevezi a Népi Tanács elnökét, alelnökét, a Népi Tanács bizottságainak vezetőit, a Nemzetgyűlés küldöttségeinek vezetőit és helyettes vezetőit az átszervezés után megalakult tartományokban és központilag irányított városokban.

A miniszterelnök nevezi ki a népi bizottság elnökét és alelnökét az átszervezés után megalakult tartományokban és központilag irányított városokban.

A tartomány vagy a központilag irányított város Népi Tanácsának Állandó Bizottsága nevezi ki az azonos szintű Népi Bizottság tagjait, valamint kinevezi az átszervezés után létrejött alsóbb szintű közigazgatási egység Népi Tanácsának elnökét, alelnökét, a Népi Tanács bizottságainak vezetőit, valamint a Népi Bizottság elnökét és alelnökét.

A tartomány vagy a központilag igazgatott város alatti közigazgatási egységekben a Népi Tanács Állandó Bizottsága a Népi Bizottság azonos szintű tagjainak elrendezése és kinevezése után alakul meg.

Különleges esetekben megengedett olyan személyek kinevezése, akik nem a Néptanács küldöttei, az átszervezés után létrejött közigazgatási egységekben a Néptanács elnöki, alelnöki és bizottsági vezetői posztjaira, vagy Néptanács küldöttként ideiglenes Néptanácsok megalakítására a városi önkormányzati modellt megvalósító kerületekben Néptanácsok szervezése nélkül.

Új szabályozások a Hazafrontra és a társadalmi-politikai szervezetekre vonatkozóan

A Vietnami Hazai Fronttal (VFF) kapcsolatban a módosított alkotmány kimondja, hogy az egy politikai szövetségi szervezet, amely politikai szervezetek, társadalmi-politikai szervezetek, társadalmi szervezetek és tipikus egyének társadalmi osztályokban, rétegekben, etnikai csoportokban, vallásokban, valamint külföldön élő vietnamiak önkéntes uniója.

A Vietnami Hazafront a Vietnami Szocialista Köztársaság politikai rendszerének része, amelyet a Vietnami Kommunista Párt vezet; a népi kormány politikai bázisa; összegyűjti és előmozdítja a nagy nemzeti egység erejét; kifejezi a nép akaratát, törekvéseit és előmozdítja annak uralmát.

Képviseli és védi a nép jogait és érdekeit; gyakorolja a demokráciát, erősíti a társadalmi konszenzust; felügyeli és társadalmi kritikát fogalmaz meg; tükrözi a nép véleményét és ajánlásait az állami szervek felé; részt vesz a párt- és államépítésben, valamint a nép külügyi tevékenységében, hozzájárulva a haza építéséhez és védelméhez.

A Vietnami Szakszervezet, a Vietnami Gazdák Szövetsége, a Ho Si Minh-kormány Kommunista Ifjúsági Szövetsége, a Vietnami Nők Szövetsége és a Vietnami Veteránok Szövetsége a Vietnami Hazai Front keretében működő társadalmi-politikai szervezetek, amelyeket önkéntes alapon hoztak létre, tagjaik jogos és törvényes jogait és érdekeit képviselik és védik; a Vietnami Hazai Fronton belül egységesen szerveződnek és működnek; a Demokratikus Konzultatív Front többi tagszervezetével együtt koordinálják és egyesítik a Vietnami Hazai Front által vezetett fellépéseket.

A Vietnami Hazafias Front, tagszervezetei és más társadalmi szervezetek az Alkotmány és a törvények keretein belül működnek. Az állam kedvező feltételeket teremt a Vietnami Hazafias Front, tagszervezetei és más társadalmi szervezetek működéséhez.

Korábban, az elfogadásról és magyarázatról szóló jelentés benyújtásakor Nguyễn Khac Dinh, a Nemzetgyűlés alelnöke elmondta, hogy az alkotmány számos cikkének módosítását kidolgozó bizottság a 2013-as alkotmány 8/120 cikkének és záradékának módosítását és kiegészítését javasolta.

De miután tanulmányozta a hivatalok, szervezetek, magánszemélyek, szakértők, tudósok és a Nemzetgyűlés küldötteinek nagyon érvényes, ésszerű, logikus, jól érvelt és meggyőző észrevételeit, a Bizottság azt javasolta, hogy csak 5/120 cikket és záradékot fogadjanak el és módosítsanak, és 3 cikket tartsanak meg a jelenlegi Alkotmány rendelkezései szerinti további végrehajtás céljából.

A jelenlegi tartalom változatlan marad a közvélemény-kutatásra vonatkozó szabályozás a közigazgatási határok megállapítása, feloszlatása, összevonása, felosztása és módosítása során, a „helyi önkormányzatra” és a „helyi önkormányzati szintekre” vonatkozó szabályozás, valamint a Népi Tanács küldötteinek kérdezési joga.

Ezzel egyidejűleg a Bizottság elfogadta és felülvizsgálta az Alkotmányban módosításra és kiegészítésre javasolt mind az 5/5 cikkelyt és záradékot, valamint a határozattervezetben szereplő végrehajtási és átmeneti rendelkezéseket, biztosítva a következetességet és az egységességet mind a tartalom, mind a technikai kifejezés tekintetében.

Nguyễn Khac Dinh úr kijelentette, hogy a Nemzetgyűlés által elfogadott határozat történelmi mérföldkő lesz, rendkívül fontos jelentőséggel bír, mélyreható intézményi reformot indít el, forradalmi újítást mutat be a politikai rendszer és a nemzeti kormányzás megszervezésében, és alkotmányos alapot képez a párt és az állam politikai rendszerének átszervezésére és korszerűsítésére irányuló politikájának sikeres végrehajtásához...

Tuoitre.vn

Forrás: https://tuoitre.vn/quoc-hoi-chinh-thuc-thong-qua-sua-hien-phap-ket-thuc-hoat-dong-cap-huyen-tu-1-7-20250616082034261.htm