Nguyễn Phu Trong főtitkár könyvének bemutatása a vietnami szocializmusról 7 idegen nyelven

[hirdetés_1]

Május 19-én Hanoiban a Központi Propaganda Osztály a Külső Tájékoztatási Munka Központi Irányítóbizottságával és az Igazság Nemzeti Politikai Kiadóval együttműködve ünnepséget szervezett Nguyễn Phu Trong főtitkár „Néhány elméleti és gyakorlati kérdés a szocializmusról és a szocializmushoz vezető útról Vietnamban” című, 7 idegen nyelven megjelent könyvének bejelentésére és bemutatására.

A könyvbemutatóra rengeteg érdeklődő érkezett.

Az ünnepségen részt vett Nguyễn Trong Nghia elvtárs, a Párt Központi Bizottságának titkára, a Központi Propaganda Osztály vezetője, a Külső Tájékoztatási Munka Irányító Bizottságának vezetője; a Párt Központi Bizottságának elvtársai, a Párt Központi Bizottságának póttagjai, a központi osztályok, minisztériumok, fióktelepek és ügynökségek vezetői; több ország vietnami diplomáciai képviseletei, szakértők, fordítók és tudósok, akik részt vettek a könyvsorozat fordításában és szerkesztésében.

Nguyen Trong Nghia elvtárs beszélt az ünnepségen.

Az ünnepségen felszólaló Nguyen Trong Nghia elvtárs nagyra értékelte a könyv 7 idegen nyelvre történő fordításának és kiadásának ötletét; elismerte a tekintélyes szakértőkből és ügynökségek, minisztériumok, valamint helyi szakértők fordítóiból álló csapat erőfeszítéseit. Megerősítette, hogy a könyv 7 idegen nyelven történő bemutatásának eseménye politikai, történelmi és kulturális jelentőséggel bír, és reményét fejezte ki, hogy a könyv továbbra is értékes értékeket terjeszt, segítve a nemzetközi barátokat abban, hogy mélyebben megértsék Vietnam innovációs és nemzeti fejlődési politikáját és irányelveit, hozzájárulva Vietnam és más országok közötti baráti kapcsolatok megszilárdításához és szorosabbá tételéhez.

A könyv Néhány elméleti és gyakorlati kérdés a szocializmusról és a szocializmushoz vezető útról Vietnámban A (vietnami változat) a Vietnami Kommunista Párt megalapításának 92. évfordulója (1930. február 3. - 2022. február 3.) alkalmából az olvasóknak bemutatott kiadványok közé tartozik, és Nguyễn Phu Trong főtitkár erős és messzemenő befolyásával bír. A mai napig ennek a változatnak a nyomtatott és terjesztett példányai közel 30 000-et adtak el.

A könyv Nguyễn Phu Trong főtitkár 29 tipikus cikkét és beszédét válogatja ki, 5 fő tartalomra összpontosítva, beleértve: A szocializmushoz vezető út lépésről lépésre történő megvalósítása; A párt irányelveinek és politikájának, az állam politikájának, törvényeinek és tevékenységeinek következetes végrehajtása a nép javát szolgálva, az „elöl és hátul egyaránt támogatott”, az „egy hívás, mindenki válaszol”, az „egyhangúság felülről lefelé”, az „egészben” szellemében; A méltóság és a becsület fenntartása, mint a legszentebb és legnemesebb dolog; A „vietnami bambuszfa” egyedülálló külpolitikájának és diplomáciájának megerősítése, szilárd gyökerekkel, erős törzzsel és hajlékony ágakkal; Annak hangsúlyozása, hogy a kultúra a nemzet lelke, amíg a kultúra létezik, a nemzet is létezik.

Megjelenése óta a könyv tartalma fontos iránymutatássá vált, amely segíti a kádereket, a párttagokat és az embereket jobban megérteni a szocializmust és a szocializmushoz vezető utat Vietnámban, ideológiai egységet teremtve az egész társadalomban, elősegítve a nagy nemzeti egység erejét a párt, Ho Si Minh elnök és népünk által választott stratégiai célok megvalósítása érdekében.

A könyv értékes dokumentum, amely összefoglalja a felújítási politika elméletét, a Vietnámi Kommunista Párt kreatív fejlődését a vietnami szocializmus modelljén, a marxizmus-leninizmus és Ho Si Minh-filozófia kreatív alkalmazásán alapulva. A mű számos pozitív kritikát és széles körű figyelmet kapott a belföldi és külföldi közvélemény részéről.

A könyv a vietnami nagykövetségeken és diplomáciai képviseleteken keresztül külföldön is nagy érdeklődést váltott ki a nemzetközi kutatók, tudósok és olvasók körében.

Ez az alapja annak az ötletnek is, hogy megszervezzék a könyv 7 idegen nyelvre (köztük angol, kínai, lao, orosz, francia, spanyol és holland) történő fordítását és kiadását, azzal a céllal, hogy terjesszék a könyv politikai jelentőségét és orientációs értékeit, hozzájárulva a Vietnámi Párt és Állam nézeteinek, politikájának és irányelveinek propagandájához. szocializmus és Vietnam szocializmushoz vezető útját a világ számára, segítve a nemzetközi barátokat, a hazai és külföldi olvasókat, valamint a tengerentúlon élő vietnamiakat jobban megérteni Vietnam országát, népét, kultúráját, valamint az innováció és a fejlődés ügyét.

Nguyễn Trong Nghia elvtárs könyveket ajándékozott több külföldi diplomáciai ügynökség képviselőjének Vietnámban.

A könyv idegen nyelveken való kiadásának ötlete számos központi ügynökség és osztály támogatását, konszenzusát és szoros együttműködését élvezte; szakértőkből, fordítókból és rangos munkatársakból álló csapat részvételével, mint például a Központi Külügyi Bizottság, a Hanoi Nemzeti Egyetem - Idegen Nyelvek Egyeteme, a Ho Si Minh-hegyi Nemzeti Politikai Akadémia, a Hadtudományi Akadémia stb.

A könyvsorozatot készítő csapat Laoszból, Kínából, Kanadából, Kubából, Oroszországból stb. származó szakértőket is meghívott, akik mindig is szerették és közel álltak Vietnam országához és népéhez, értették Vietnam nyelvét és politikai sajátosságait, valamint politológiai szakértelemmel rendelkeztek, hogy segítsenek a nyelvekre fordított fordítások értékelésében. A munka kezdete óta eltelt közel egy év után a könyvsorozat hivatalosan is befejeződött és bemutatták az olvasóknak.

Amellett, hogy több mint 11 000 papírpéldányt ad ki 7 nyelven, és biztosítja azokat külföldön és külföldön egyaránt külföldön működő külügyi és diplomáciai ügynökségeknek és szervezeteknek, az Igazság Nemzeti Politikai Kiadó elindított egy elektronikus verziót is, amely ingyenesen szolgálja ki az olvasókat a weboldalon. www.stbook.vn hogy tovább javítsa a kommunikációs munka hatékonyságát, valamint széles körben terjessze a könyv jelentését.

[hirdetés_2]
Forrás