
A „nyári vakáció” a vietnami internetfelhasználók által a második negyedévben leggyakrabban keresett kulcsszó volt - Fotó: KIEU TRANG
A Coc Coc böngésző által július 7-én közzétett, 2025 második negyedévére vonatkozó keresési trendjelentés szerint a tartományok és városok egyesülésének témája, valamint a „nyári vakáció” és a „nyugdíjblokk” témájú kifejezések a legnépszerűbbek a vietnami internetfelhasználók körében.
34 tartományi szintű közigazgatási egység átszervezése gyorsan széles körű figyelem középpontjába került. A „tartomány-város egyesülés” kifejezésre való keresések 100%-kal, míg az „új közigazgatási térkép” kifejezésre 172%-kal nőttek, ami tükrözi az emberek azon igényét, hogy utánanézzenek a határoknak és frissítsék az információkat.
Ezenkívül a Dél felszabadításának és a nemzeti újraegyesítésnek 50. évfordulóját (2025. április 30.) ünneplő felvonulástól kezdve a „nyári vakáció” és a „nyugdíjas blokk” kifejezések erőteljesen elterjedtek a közösségi hálózatokon, mint Z generációs nyelvi jelenség. Ez a két legkiemelkedőbb szlengszó a második negyedévben, a Coc Coc-on robbanásszerű, 13 315%-os keresési növekedéssel.
A "blokk + …" szerkezet olyan kifejezésekből származik, mint a "felvonulási blokk", "tiszteletbeli járműblokk", "tiszti blokk" a Dél felszabadítását és a nemzeti újraegyesítés napját ünneplő 2025. április 30-i felvonuláson.
Ezt az eseményt követően a "blokk" szót a fiatalok újraalkották a mindennapi életben, humoros, vizuális variációkat hozva létre, mint például a "nyári blokk" és a "nyugdíjas blokk".
A „nyári blokk” kifejezés arra utal, hogy a diákok nyári vakációra térnek vissza szülővárosukba, ami miatt nagyszüleik háza nyüzsgő és rendetlen – vicces, de annál inkább emlékezetes leírás.
Eközben a „nyugdíjas tömeg” az idősebb emberek azon csoportjára utal, akik sok évnyi munka után élvezik a nyugalmat.
A két csoport szembeállítása humoros helyzeteket teremt, tükrözve a generációk közötti különbségeket.
A két ikonikus kifejezés gyorsan új nyelvi szimbólummá vált, a Z generáció kreatív, szellemes nézőpontját és azt a képességét jelképezve, hogy komoly témákat online kulturális anyaggá alakítsanak.
A szórakoztatóiparban a közönség fokozatosan a mélyebb alkotások felé fordul. Az olyan tévésorozatok, mint a „Gyenge hősök 2. osztálya”, a „Púpos”, a „Lam Giang Tien” vagy a „Haha Family” című valóságshow keresési volumene jelentősen megnőtt.
A moziban az olyan vietnami alkotások, mint a „Detective Kien”, a „Tunnel” és a „Flip Side 8”, történelmi, pszichológiai és családi értékekhez kapcsolódó tartalmuknak köszönhetően vonzzák a figyelmet.
Forrás: https://tuoitre.vn/sap-nhap-tinh-khoi-nghi-he-khoi-nghi-huu-chiem-song-tim-kiem-cua-cu-dan-mang-20250707172821551.htm






Hozzászólás (0)