sima 13.jpg
A háromnapos hideg időszak alatt Ngai Thau Thuong falu (A Lu község, Bat Xat kerület, Lao Cai ) lakói – amelyet Vietnam legmagasabban fekvő falujának tartanak – igyekeznek alkalmazkodni a zord időjáráshoz.
sima 12.jpg
Ngai Thau Thuong falu 2300 méteres tengerszint feletti magasságban fekszik, összesen több mint 90 háztartással, akiknek többsége mong. A helyet egész évben felhők borítják, és a hőmérséklet minden télen gyakran 0 Celsius-fok alá süllyed.
sima 11.jpg
Ngai Thau Thuongban január 23-án -3 Celsius-fokot mértek, de jég vagy hó még nem volt.
sima 10.jpg
A hideg elleni küzdelem érdekében az emberek közel egy méter vastag vályogfalú házakban élnek. Mind a főbejárat, mind az ablakok meglehetősen kicsik.
sima 9.jpg

Minden családban van egy tűz a padló közepén, főzésre és fűtésre egyaránt. Kép ​​Sung A Tung úr házáról, akik a tűz körül gyűlnek össze, amikor a külső hőmérséklet 0 Celsius-fok alatt van. Tung úr elmondta, hogy családja főként gazdálkodással foglalkozik, a zord időjárás hátráltatja őt és feleségét a munkában, és nem tudnak kimenni a földekre.

sima 8.jpg

Egy vályogfalú kis házban Vang Thi Mo asszony (jobbra) és rokonai ruhákat varrnak, és a közelgő holdújévre készülnek. A nő elmondta, hogy családjának nincsenek bivalyai vagy tehenei, de előre rengeteg tűzifát készítettek elő, hogy melegedjenek.

sima 7.jpg
Minden ház előtt különböző méretű tűzifa halmok állnak főzéshez és fűtéshez.

Amikor 0 Celsius-fok alatti hőmérsékletre figyelmeztettek, az emberek előre hazaterelték bivalyaikat és teheneiket, és gondoskodásukra élelmiszert készítettek, például szalmát, tarlót vagy forró korpát főztek.

sima 4.jpg
Thao Thi Tai asszony elmondta, hogy hogy megbirkózzon ezzel a hideggel, két nappal ezelőtt visszavitte a bivalyokat az istállóba, és elkészítette az élelmet. „Ha a hőmérséklet túl alacsonyra csökken, van száraz fa, amit elégethetünk fűtésre” – mondta Tai asszony.
sima 3.jpg
Néhány család még nem fogta fel az információkat erről a hideg légtömegről, így amikor az időjárás hidegre fordul, elkezdik bivalyaikat és teheneiket kivezetni, hogy elkerüljék.
sima 2.jpg
A száraz tűzifa elengedhetetlen a komoly hideg leküzdéséhez. Bár minden családnak rengeteg tűzifája van tartalékban, az emberek mégis minden nap elővigyázatosan kimegynek, hogy többet gyűjtsenek, és megakadályozzák a hideg időszak elhúzódását.
sima 1.jpg
Egy mong nő a hegyoldalból levágott fűnyalábokat köti fel egy szekérre, hogy etesse a szarvasmarháit, mert nem tudja a bivalyait messzire legelni hajtani.
sima 14.jpg
Ngai Thau Thuong falu diákjai dacolnak a hideg esővel, hogy iskolába menjenek.

Dan Tri szerint