Megnőtt a Tan Thanh kerület és Tam Thang község (Tam Ky város) lakosaitól érkező petíciók száma.

Nguyễn Phi Hung, a Tartományi Vietnami Hazai Front Bizottságának állandó alelnöke felszólalt az ülésen. Fotó: TAM DAN

A felügyelő ülést Nguyen Phi Hung, a Tartományi Vietnami Hazafias Front Bizottságának állandó alelnöke vezette. A küldöttségben részt vettek a Tartományi Vietnami Hazafias Front Bizottság Demokrácia-Jog Tanácsadó Testületének, valamint a Tartományi Népi Tanács, a Tartományi Pártbizottság Ellenőrző Bizottságának és a Tartományi Polgárok Befogadó Bizottságának képviselői.

A Tan Thanh kerületi népbizottság jelentése szerint a kerületi népbizottság 2023-ban és 2024 első 9 hónapjában jó munkát végzett az emberek fogadásában, a panaszok és a polgárok feljelentéseinek megoldásában. Ennek köszönhetően a polgárok panaszait alaposan, a szabályoknak megfelelően rendezték, anélkül, hogy függőben hagyták volna vagy elhúzták volna azokat.

Hong Thi Nga asszony, a Vietnami Hazai Front Tartományi Bizottságának Demokrácia és Jog Bizottságának vezetője felszólalt a megfigyelőülésen. Fotó: TAM DAN

Ennek megfelelően 2023-ban és 2024 első 9 hónapjában a kerületi népbizottság 137 polgárt fogadott, 161 fővel/53 üggyel (a kerület 38 ügyet fogadott, a város 15 ügyet adott át). Ebből a kerületi népbizottság vezetői időszakosan és váratlanul 59 polgárt fogadtak (a kerületi népbizottság elnöke 37 alkalommal fogadott, a helyettest 22 alkalommal hatalmazta fel fogadásra).

A Tan Thanh kerület 53 petíciót kapott földterületekkel, környezetvédelemmel, városi renddel és politikákkal kapcsolatban; ezek közül csak 1 volt panasz, a többi petíció és észrevétel volt.

Tam Thang községben 2023-ban és 2024 első 9 hónapjában 44 polgárt fogadtak, 44 üggyel (ebből a Községi Népi Bizottság elnöke 26 személyt fogadott, és helyettesét hatalmazta fel 7 személy fogadására). Ugyanebben az időszakban a község 203 petíciót kapott polgároktól, köztük 132 petíciót, 19 panaszt, 49 vitás ügyet és 6 panaszt.

Huynh Tan Lich úr, a Tan Thanh kerület Népi Bizottságának megbízott elnöke felszólalt. Fotó: TAM DAN

Az eredmények mellett Tan Thanh és Tam Thang két településének vezetői és tisztviselői megosztották egymással a polgárok fogadásával, valamint a panaszok és feljelentések kezelésével kapcsolatos nehézségeket és nyomást.

Huynh Tan Lich úr, a Tan Thanh kerület Népi Bizottságának megbízott elnöke elmondta, hogy a kerület az utóbbi időben számos projektet valósított meg a kártérítéssel, a területrendezéssel és az áttelepítéssel kapcsolatban, így a petíciók száma az előző évekhez képest nőtt.

Ezenkívül az emberek sürgős földhasználati engedélyek kiadására, rendeltetésváltoztatásra, építési engedélyek kiadására és telkek felosztására irányuló igénye a tervezési és földjogi szabályozásokkal kapcsolatos problémák miatt gyakran petíciókhoz vezet...

Nguyễn Quốc Su úr, a Tam Thang Község Népi Bizottságának elnöke felszólalt. Fotó: TAM DAN

Nguyễn Quốc Su, a Tam Thang Község Népi Bizottságának elnöke elmondta, hogy a helyi tisztviselők és köztisztviselők munkaterhelése nagy, és egyidejűleg számos feladatban kell tanácsot adniuk, ami jelentős hatással van a polgárok petícióinak kezelésének minőségére és előrehaladására.

Tam Thang község megoldatlan petícióinak száma eddig továbbra is magas (28 petíció); a földviták rendezésének sikeres aránya továbbra is alacsony (4 petíciót nem rendeztek); sok petíciót megoldottak, de nem jelentették időben, és nem frissítették a nyomonkövetési naplóban...

Munkamenet jelenete. Fotó: TAM DAN

A jelentés meghallgatása után a monitoring delegáció tagjai felkérték a helyi önkormányzatot, hogy cseréljenek ki és tisztázzanak néhány kapcsolódó információt.

A munkamegbeszélés zárásaként Nguyen Phi Hung, a Tartományi Vietnami Hazai Front Bizottságának állandó alelnöke ismertette a két település vezetőinek és hatóságainak nehézségeit és nyomását a polgárok fogadására vonatkozó jogszabályok végrehajtása, valamint a polgárok panaszainak és feljelentéseinek kezelése terén.

Ugyanakkor ajánlott, hogy a két település leküzdjön számos korlátozást és hiányosságot a folyamatok és eljárások terén...; továbbra is alaposan ismerje meg a Tartományi Pártbizottság és a Tartományi Népi Bizottság polgárok fogadására, panaszok és feljelentések kezelésére vonatkozó szabályzatát; erősítse meg az ellenőrző és felügyeleti munkát; biztosítsa a polgárok fogadására, a közvetítés megszervezésére vonatkozó pénzügyi szabályozást...

A munkamegbeszélésen a monitoring delegáció ajánlásokat kapott a helyi önkormányzatoktól a községi és kerületi szintű Polgári Fogadó Bizottságok létrehozására vonatkozóan; megállapodtak a város egész területén a polgárok fogadásának időpontjában, hogy a polgárok megérthessék azt, és egyúttal biztosították, hogy a községi és kerületi népbizottságok elnökeinek elegendő idejük legyen a polgári fogadásra vonatkozó szabályozások szigorú végrehajtására.

Forrás: https://baoquangnam.vn/so-luong-don-thu-cua-cong-dan-tai-phuong-tan-thanh-va-xa-tam-thang-tp-tam-ky-tang-cao-3142579.html