A Belügyminisztériumnak 35 feladata és hatásköre van.

2025. június 19-én a Belügyminisztérium kiadta a 10/2025/TT-BNV számú körlevelet, amely a tartományok és központilag irányított városok népbizottságai alatt működő Belügyi Minisztérium, valamint a tartományok és központilag irányított városok községeinek, kerületeinek és különleges övezeteinek népbizottságai alatt működő szakosított osztályok belügyi területét szabályozza.

Illusztrációs fotó

A Körlevél szerint   A Belügyi Minisztérium a tartomány vagy a központilag irányított város (a továbbiakban: tartományi szint) Népi Bizottsága alá tartozó szakosított szerv, amely tanácsadói és segítői feladatokat lát el a Tartományi Népi Bizottság számára az állami irányítás területén: közigazgatási szervezet, állami karrier; helyi önkormányzatok, közigazgatási egységek határai; káderek, köztisztviselők, közalkalmazottak és közszolgálat; közigazgatási reform; egyesületek, szociális alapok, jótékonysági alapok, nem kormányzati szervezetek; verseny és elismerés; állami dokumentumok és levéltárak; ifjúság; munkaerő, bérek; foglalkoztatás; társadalombiztosítás; munkavédelem és munkaegészségügy; érdemesek; nemek közötti egyenlőség, valamint a Tartományi Népi Bizottság megbízása, decentralizációja vagy felhatalmazása szerint a Tartományi Népi Bizottság elnöke a törvényi rendelkezések szerint.

A Belügyi Minisztérium jogi személyiséggel, saját pecséttel és számlával rendelkezik a törvényi rendelkezések szerint; aláveti magát a Tartományi Népi Bizottság irányításának és vezetésének; és egyidejűleg betartja a Belügyminisztérium szakmai irányítását, útmutatását és ellenőrzését.

A Belügyminisztérium 35 feladata és hatásköre

A Belügyi Minisztérium 35 feladattal és hatáskörrel rendelkezik, beleértve: a Tartományi Népi Tanács határozattervezeteinek, a Tartományi Népi Bizottságnak a Belügyi Minisztérium irányítása alá tartozó ágazatokkal és területekkel kapcsolatos határozattervezeteinek, valamint a Tartományi Népi Bizottság által a törvényi rendelkezések szerint kijelölt egyéb dokumentumok benyújtása a Tartományi Népi Bizottsághoz; ágazati és területi fejlesztési tervek tervezetei; programok és intézkedések a Belügyi Minisztérium irányítása alá tartozó tartományban az ágazati és területi feladatok végrehajtásának megszervezésére; határozattervezetek az ágazati és területi állami irányítási feladatok decentralizációjáról és a Belügyi Minisztériumra, a szakosított szervekre, a Tartományi Népi Bizottság alá tartozó egyéb közigazgatási szervezetekre, a községek, kerületek és különleges övezetek (a továbbiakban: községi szint) népi bizottságaira, a Községi Népi Bizottság elnökére stb. történő átruházásáról.

A szervezeti felépítést illetően a Belügyi Minisztérium a törvényi rendelkezéseknek megfelelően a Tartományi Népi Tanács elé terjeszti döntésre a Tartományi Népi Bizottság alá tartozó szakosított ügynökségek és egyéb közigazgatási szervezetek létrehozását, átszervezését, átnevezését és megszüntetését; konkrét útmutatást ad a Tartományi Népi Bizottság alá tartozó közszolgálati egységek létrehozásának, átszervezésének és megszüntetésének rendjéről és eljárásairól; elnököl és irányítja a Községi Népi Bizottságot a Községi Népi Bizottság alá tartozó Kulturális és Szociális Ügyek Osztályának belügyi funkcióinak, feladatainak és hatásköreinek meghatározásában; a törvényi rendelkezéseknek megfelelően irányítja az ügynökségeket, szervezeteket és egységeket a területen működő nem közszolgálati egységek állami igazgatásának ellátására.

A Belügyi Minisztérium felülvizsgálja a tervezetdokumentumokat: A Tartományi Népi Bizottság és a Tartományi Népi Bizottság elnökének döntési jogkörébe tartozó közigazgatási szervek és közszolgálati egységek funkcióinak, feladatainak, hatáskörének és szervezeti felépítésének meghatározása; a belügyi területen az állami irányítási feladatok végrehajtásának biztosítása a tartományi és községi szintű közigazgatási szervek funkcióinak, feladatainak, hatáskörének és szervezeti felépítésének keretein belül; A Tartományi Népi Bizottság döntési jogkörébe tartozó közszolgálati egységekben a közigazgatási szervezetek, a közszolgálati egységek és az Irányító Tanácsok létrehozása, átszervezése és feloszlatása (kivéve azokat az eseteket, amikor a külön törvények másként rendelkeznek); A Tartományi Népi Bizottság és a Tartományi Népi Bizottság elnökének döntési jogkörébe tartozó ágazatközi koordinációs szervezetek létrehozása, egyesítése, összevonása és feloszlatása a törvényi rendelkezések szerint.

A munkakörökkel, köztisztviselői kinevezéssel kapcsolatban , Belügyminisztérium   Tanácsot ad és segíti a Tartományi Népi Bizottságot a munkakörök és a köztisztviselői személyzet meghatározásában és irányításában a beosztási, decentralizációs, valamint a pártszabályzatoknak és a jogszabályoknak megfelelően;

Tanácsot ad és segíti a Tartományi Népi Bizottságot az éves vagy szakaszos köztisztviselői bérszámfejtés becslésében, szintetizálásában és tervezésében; kiigazítja a Népi Tanács, a Tartományi és a Községi Népi Bizottságok szerveinek és szervezeteinek köztisztviselői bérszámfejtését, és a törvényi rendelkezéseknek megfelelően megküldi azt a Belügyminisztériumnak;

Benyújtja a Tartományi Népi Tanácsnak döntésre a Tartományi Népi Tanács intézményeinek és szervezeteinek, a Tartományi és Községi Népi Bizottságoknak a köztisztviselői létszámát az illetékes hatóságok által kijelölt köztisztviselők teljes létszámán belül; segíti a Tartományi Népi Bizottságot a végrehajtásban, miután a Tartományi Népi Tanács meghatározta; a jogszabályoknak megfelelően benyújtja a Tartományi Népi Tanácsnak a terület közszolgálati egységeiben szakmai munkára aláírt munkaszerződések számát;

Szintézi a tartományi és községi szintű Népi Tanácsok és Népi Bizottságok szerveinek és szervezeteinek munkaköreit és a nekik megfelelő köztisztviselői rangokat; benyújtja azokat a Tartományi Népi Bizottságnak, hogy a törvény rendelkezéseivel összhangban megküldjék a Belügyminisztériumnak.

A közigazgatási szervek, szervezetek és közszolgálati egységek kádereire, köztisztviselőire, közalkalmazottaira és szerződéses munkavállalóira vonatkozó bér-, juttatási és bónuszrendszerek és politikák végrehajtásáról

A Belügyi Minisztérium a decentralizációnak megfelelően dönt, vagy a Tartományi Népi Bizottság elnökének terjeszti elő a rendszeres béremelésekről, a korai béremelésekről, valamint a káderek, köztisztviselők, közalkalmazottak és szerződéses munkavállalók fizetésére, juttatásaira, bónuszaira és egyéb rendszereire és politikáira vonatkozó döntést, a törvényben és a Tartományi Népi Bizottság előírásai szerint;

A Belügyi Minisztérium a törvények és a Tartományi Népi Bizottság rendelkezései szerint irányítja, ellenőrzi, hatáskörén belül megoldja, vagy javaslatokat tesz az illetékes hatóságoknak a helyi közigazgatási szerveknél, szervezeteknél és közszolgálati egységeknél dolgozó káderek, köztisztviselők, közalkalmazottak és szerződéses munkavállalók bér-, juttatási és bónuszrendszerének és politikájának végrehajtásával kapcsolatos nehézségek megoldására.

A foglalkoztatás területén

Belügyi Minisztérium   A foglalkoztatással, munkahelyteremtéssel, munkaerőpiac-fejlesztéssel, foglalkoztatási szolgáltatásokkal, munkanélküli-biztosítással, toborzással és munkaerő-gazdálkodással kapcsolatos stratégiák, programok, hosszú távú és éves tervek, projektek és javaslatok végrehajtásának megszervezése Vietnámban az illetékes hatóságok irányításával; a helyi munkaerőpiaci információk gyűjtése, tárolása, szintetizálása, elemzése, előrejelzése, terjesztése és kezelése;

A Belügyminisztérium a törvényi rendelkezéseknek megfelelően irányítja és hajtja végre a munkahelyteremtést és a munkanélküli-segélyezési politikákat támogató politikákat; irányítja és szervezi a helyi foglalkoztatási szolgálatokra vonatkozó jogszabályok végrehajtását;

Jóváhagyja a külföldi munkavállalók alkalmazásának szükségességét; megerősíti, hogy nincs szükség munkavállalási engedélyekre; a munkajogi rendelkezéseknek megfelelően megadja, megújítja, meghosszabbítja és visszavonja a Vietnamban dolgozó külföldi munkavállalók munkavállalási engedélyeit; elvégzi a Vietnamban dolgozó külföldi munkavállalók állami igazgatását a helyi igazgatási hatáskörbe tartozó területeken stb.

Hatálybalépés dátuma

A 10/2025/TT-BNV számú körlevél 2025. július 1-jén lép hatályba.

Ez a körlevél felváltja a belügyminiszter 2021. augusztus 12-i 05/2021/TT-BNV számú, a Tartományi Népi Bizottság alá tartozó Belügyi Minisztérium és a Járási Népi Bizottság alá tartozó Belügyi Minisztérium funkcióit, feladatait és hatásköreit szabályozó körlevelét, valamint a munkaügyi, hadirokkant- és szociális ügyekért felelős miniszter 2021. szeptember 30-i 11/2021/TT-BLDTBXH számú, a Tartományi Népi Bizottság alá tartozó Munkaügyi, hadirokkant- és szociális ügyekért felelős minisztérium, valamint a Járási Népi Bizottság alá tartozó Munkaügyi, hadirokkant- és szociális ügyekért felelős minisztérium funkcióit, feladatait és hatásköreit szabályozó körlevelét.

A részleteket a csatolt fájlban találja: 10/2025/TT-BNV számú körlevél

Forrás: https://snv.quangngai.gov.vn/hoat-dong-so-noi-vu/so-noi-vu-co-35-nhiem-vu-va-quyen-han-phong-chuyen-mon-co-31-nhiem-vu-va-quyen-han-24-06-2025-13-47-0-00-.html