(CLO) Január 31-én délután (január 3-án, a Kígyó évében) megnyílt a Ngo Duong Templom Úszófesztiválja - Nemzeti Szellemi Kulturális Örökség - An Hoa választókerületben, An Duong kerületben, Hai Phong városában.
A Ngo Duong Templom és Pagoda Úszófesztivál egy hagyományos népi fesztivál, amely An Hoa és An Duong földjének egyedi kulturális identitását képviseli. Hosszú történelemmel rendelkezik, és a helyi közösség szervezi a falu közösségi házában.
Ez a fesztivál csónakverseny fesztiválként vagy hajóverseny fesztiválként is ismert, egy hagyományos fesztivál, amely egy spirituális termék, amelyet Ngo Duong falu lakói hoztak létre, őriztek meg és szerveztek a helyi kulturális életben.
5 csapat versenyzett a Co Bong folyó 1000 méteres szakaszán, 4 úszásszámmal. Fotó: Hai Phong Újság
A fesztiválnak hosszú története van, amelyet Ngo Duong falu, Hoang Do Cu Si (Nai Thuong községből, ma Kim Thanh kerület, Hai Duong tartomány) védőszellemének imádatával összefüggésben szerveznek. Életében, a Tien Dao Do Chi Huy Su Tuong Quan mandarinjaként Hoang Do Cu Si és hat testvére hozzájárult Hai Ba Trung ellenség elleni harcához. Ezt követően Hoang Do Cu Si hét testvére címeket kapott, és visszatért szülővárosába. Amikor a folyó közepére hajóztak Ngo Duong falu folyóvidékén (a mai Co Bong folyó), a szerzetes és testvérei meghaltak, ettől kezdve újra és újra megjelentek, és a dinasztiákon keresztül mindannyian címeket kaptak. Hoang Do Cu Si érdemeinek emlékére Ngo Duong népe templomot épített, minden év december 25-én fesztivált tartott, és úszást szervezett a folyón.
1945 előtt megrendezték a Ngo Duong Úszófesztivált, amelyen 7 úszócsapat vett részt, akik a falu 7 istenének testvérét képviselték. Emellett a 7 csapatot a falu 7 kisebb falujából is kiválasztották, köztük a keleti főfalut, a keleti második falvat, a nyugati, a déli, az északi, a központi és a nyugati falvakat.
Az utóbbi években a Ngo Duong Úszófesztivált 5 csapat részvételével rendezték meg, amelyek 5 falunak (lakóegységek 1-től 5-ig terjedő sorrendben) felelnek meg, nem pedig klánok és falvak szerint, mint korábban.
A 2025-ös Ngo Duong Templom és Pagoda Úszófesztivál január 31. és február 2. között kerül megrendezésre (azaz január 3-5. között, minden évben), amelyen An Hoa kerület 5 úszócsapata vesz részt, köztük a következők: Ngo Duong 1, Ngo Duong 2, Ngo Duong 3, Ngo Duong 4, Ngo Duong 5.
A csapatok egy 1000 méter hosszú folyószakaszon (Co Bong) versenyeztek, amelyet 2 fordulóra osztottak. A nyitónapon az első forduló 2 úszófordulóból állt; február 2-án délután a csapatok a visszavágóval folytatták a versenyt, lezárva a versenyt és átadva a díjakat. A pontozás a következő: az úszás első csapata 4 pontot, a második csapat 3 pontot, a harmadik csapat 2 pontot, a negyedik csapat 1 pontot kap, az ötödik csapat nem számít pontokat. A 4 úszóforduló összpontszámát összeadva alakul ki a díjak sorrendje a legmagasabbtól a legalacsonyabbig. A nyitónapi verseny eredményét a Ngo Duong 5 csapata szerezte meg 8 ponttal.
Az úszóversenyen részt vevők 18 és 45 év közöttiek, jó egészségi állapotban lévők, jó erkölcsűek, különösen fontos, hogy értsenek az úszáshoz és jól tudjanak evezni folyókon. Minden csapat 16 főből áll, köztük: 1 evezős, 1 evezős és 14 evezős, és lehet 1 fő, aki meríti a vizet. Minden csapat népviseletet visel, amelyek mindegyike az öt elem egy színét jelképezi: piros, sárga, zöld, kék és rózsaszín; a derekukat és a fejüket piros selyemszalaggal kötik össze.
Emberek biztatják a csapatokat. Fotó: Hai Phong Újság
Más úszó/csónakázó/hajóversenyekkel ellentétben a Ngo Duong Templom és Pagoda Úszófesztivál a sebesség és az ügyes úszástechnika kombinációja, mivel az úszás során a csapatoknak egy és két kört kell úszniuk. Jó úszástechnika nélkül a csapatok könnyen felborulhatnak, vagy széles, hosszú köröket kell úszniuk, időt vesztegetve, és akár egymásnak is ütközhetnek az úszás során. Ez a Ngo Duong Templom és Pagoda Úszófesztivál egyedülálló tulajdonsága.
Egyedi és tipikus kulturális és történelmi értékeivel a Ngo Duong Templom Úszófesztiválját 2020-ban a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium felvette a Nemzeti Szellemi Kulturális Örökség listájára.
[hirdetés_2]
Forrás: https://www.congluan.vn/hai-phong-soi-noi-le-hoi-boi-trai-den-chua-ngo-duong-ngay-mung-3-tet-post332544.html
Hozzászólás (0)