A Hanoi Városi Népi Tanács és a Bangkoki Városi Tanács közötti együttműködés megerősítése

November 19-én délután Phung Thi Hong Ha, a Hanoi Pártbizottság titkárhelyettese és a Hanoi Népi Tanács elnöke fogadást tartott és tárgyalásokat folytatott a Bangkoki Városi Tanács (Thaiföld) küldöttségével.

A bangkoki városi tanács küldöttségét Viput Srivaurai úr, a bangkoki városi tanács elnöke vezette; jelen volt Urawadee Sriphiromya úr, Thaiföld vietnami rendkívüli és meghatalmazott nagykövete is.

A Hanoi Népi Tanács elnöke, Phung Thi Hong Ha üdvözölte a bangkoki küldöttséget, és örömét fejezte ki a küldöttség hanoi fogadása kapcsán, és gratulált Viput Srivaurai úrnak a bangkoki városi tanács elnökévé való megválasztásához. Hangsúlyozta, hogy a bangkoki küldöttség ezúton tett látogatása pozitív jelentéssel bír a két település közötti együttműködési kapcsolat bővítésében, különösen annak fényében, hogy Vietnam és Thaiföld átfogó stratégiai partnerséggé fejlesztette kapcsolatát.

Munkamenet jelenete. Fotó: Le Hai.

Áttekintve a Vietnam és Thaiföld között az elmúlt 50 évben elért kiemelkedő együttműködési eredményeket, Phung Thi Hong Ha elvtárs megerősítette, hogy ez egy fontos alap a két ország településeinek, különösen Hanoi és Bangkok két fővárosának összekapcsolásához, a fejlesztési együttműködés hagyományának öröklésében és előmozdításában.

Phung Thi Hong Ha asszony elmondta, hogy Hanoi mindig kiemelt fontosságúnak tartja a baráti kapcsolatok és az együttműködés bővítését az ASEAN-országok fővárosaival, köztük Bangkokkal is. A két főváros hivatalosan 2001-ben létesített baráti együttműködési kapcsolatokat, majd 2004-ben folytatták az együttműködési megállapodás aláírását a Hanoi Népi Bizottság és a Bangkok városi önkormányzata között, szilárd alapot teremtve az együttműködés bővítéséhez a kölcsönös érdeklődésre számot tartó területeken.

Hanoi Városi Népi Tanácsának vezetői emléktárgyakat adtak át Bangkok Városi Tanácsának. Fotó: Le Hai.

Hanoi Városi Népi Tanácsa és Bangkoki Városi Tanács közötti együttműködés megerősítése Több mint két évtized után Hanoi és Bangkok Délkelet-Ázsia dinamikus és modern fővárosaivá fejlődtek, számos hasonlóságot mutatva a stratégiai elhelyezkedés, az urbanizáció sebessége és a gazdasági -kulturális központ szerepe tekintetében. Ezek a hasonlóságok kedvező feltételeket teremtenek a két fél számára a tapasztalatok és megoldások megosztására a városirányítás és -fejlesztés terén, miközben erősítik az együttműködést az erősségeik területén.

A Hanoi Népi Tanács elnöke, Phung Thi Hong Ha reményét fejezte ki, hogy a két város továbbra is bővíti a cseréket olyan területeken, mint a városüzemeltetés, a turizmus, az oktatás , a kultúra, a környezetvédelem és az üzleti kapcsolatok, hozzájárulva ezáltal a Vietnam-Thaiföld átfogó stratégiai partnerség előmozdításához.

A Hanoi Népi Tanács elnöke, Phung Thi Hong Ha szerint a Hanoi Népi Tanács továbbra is ápolni kívánja a két település közötti baráti és együttműködő kapcsolatot, beleértve egy új együttműködési megállapodás 2026-os kiterjesztésének mérlegelését a két település közös erősségeire, mint például a gazdaság - kereskedelem, turizmus, városüzemeltetés, valamint más kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdések, annak érdekében, hogy gyakorlati előnyökkel járjon a két ország lakossága számára.

A találkozón részt vevő küldöttek emlékképet készítettek. Fotó: Le Hai.

A Városi Népi Tanács elnöke, Phung Thi Hong Ha, kifejezve meggyőződését, hogy a két ügynökség közötti együttműködés továbbra is jelentősen, hatékonyan és fenntarthatóan fog fejlődni, számos együttműködési irányt is felvázolt a következő időszakra, megerősítve, hogy Hanoi szívesen látja és a legkedvezőbb feltételeket teremti meg a thaiföldi – köztük bangkoki – tőke- és technológiai erősséggel rendelkező vállalkozások és vállalatok számára új beruházások megtételéhez és üzleti tevékenységük bővítéséhez.

Különösen az olyan új területeken, mint a digitális átalakulás, a zöld növekedés, a megújuló energia, a körforgásos gazdaság, a környezetvédelem, a földalatti tér stb.; valamint a városi szennyezés kezelése, a szilárdhulladék-gazdálkodás, a levegőminőség javítása és a fenntartható intelligens városok építése terén.

Megköszönve a Hanoi Városi Népi Tanács elnökének a megosztást, Viput Srivaurai, a Bangkoki Városi Tanács elnöke örömét és megtiszteltetését fejezte ki a találkozás kapcsán, és hogy újra felépítették az együttműködést a Bangkoki Városi Tanács és a Hanoi Városi Népi Tanács között...

Viput Srivaurai, a Bangkoki Városi Tanács elnöke nagyra értékelte a Hanoi főváros meleg fogadtatását és figyelmes gondoskodását, és reméli, hogy a két fél továbbra is hosszú távon és hatékonyan fog együttműködni, valamint reméli, hogy a közeljövőben a Hanoi Városi Népi Tanács küldöttségét üdvözölheti Bangkok fővárosában, hogy ellátogasson és ott dolgozzon.

Viput Srivaurai, a Bangkoki Városi Tanács elnöke megerősítette, hogy ez a hanoi munkaút lehetőséget kínál a két fél számára, hogy új lépéseket tegyenek az együttműködésben, és ezáltal gyakorlati hozzájárulást nyújtsanak a thaiföldi-vietnami diplomáciai kapcsolatok felvételének 50. évfordulójához.

Forrás: https://nongnghiepmoitruong.vn/tang-cuong-hop-tac-giua-hdnd-thanh-pho-ha-noi-va-hoi-dong-thanh-pho-bangkok-d785349.html