A 2024-es célok elérése érdekében a megoldások felülvizsgálatára és szinkron megvalósítására összpontosít

November 5-én délelőtt Mai Son elvtárs, a Tartományi Népi Bizottság megbízott elnöke elnökölt a Tartományi Népi Bizottság 2024. októberi rendes ülésén. Az ülésen részt vett Lam Thi Huong Thanh elvtárs, a Tartományi Népi Tanács állandó alelnöke; Phan The Tuan, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke; a Tartományi Népi Bizottság tagjai, valamint a tartomány osztályainak, fiókjainak és szektorainak vezetőinek képviselői.

Konferencia jelenet.

A társadalmi -gazdasági helyzet továbbra is számos pozitív eredményt mutat.

A konferencián elhangzott jelentés szerint októberben a tartomány társadalmi-gazdasági helyzete lényegében helyreállt a természeti katasztrófák és árvizek után. Általánosságban elmondható, hogy a 10 hónapos időszak továbbra is számos pozitív eredményt hozott. Bár a 2024-es fejlesztési célok megvalósítása során továbbra is számos nehézség merült fel, az előrelépés általánosságban biztosított volt. Az ipari termelés továbbra is meglehetősen jó növekedési lendületet tartott fenn, minden hónapban magasabb volt, mint az előző hónapban. Az októberi ipari termelési index 21,88%-kal nőtt 2023 októberéhez képest; a 10 hónapos index 27,16%-kal nőtt ugyanebben az időszakban. Az októberi ipari termelés értéke a becslések szerint meghaladta a 80 900 milliárd VND-t, ami 23,7%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban; a 10 hónapos érték elérte a közel 562 700 milliárd VND-t, ami 28,1%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban, és a terv 84,5%-át tette ki.

Az áruk és szolgáltatások kiskereskedelmi árbevétele októberben a becslések szerint meghaladta az 5810 milliárd VND-t, ami 3,45%-os növekedést jelent az előző hónaphoz képest. A 10 hónapos érték meghaladta az 55 150 milliárd VND-t, ami 16,1%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban, és a terv 86,2%-át teszi ki. Az export és import teljes értéke októberben meghaladta a 6 milliárd USD-t, ami 5,9%-os növekedést jelent szeptemberhez képest; a 10 hónapos érték elérte a 46,1 milliárd USD-t, ami körülbelül 26%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban, és a terv 76,8%-át teszi ki.

Az októberi teljes belföldi költségvetési bevétel becslések szerint meghaladja az 1800 milliárd VND-t; a 10 hónapos bevétel becslések szerint meghaladja a 14 200 milliárd VND-t, ami a becslés 99,5%-ának felel meg, és 24,9%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest. A 12/16 bevételi tétel és a 3/10 járási szintű egység meghaladta az éves becslést. Októberben az egész tartomány 125,75 millió USD értékű konvertált befektetési tőkét vonzott, ami az előző év azonos időszakának 78,1%-a; a 10 hónapos bevétel meghaladta az 1,8 milliárd USD-t, ami az előző év azonos időszakának 81,8%-a.

A mezőgazdasági, erdészeti és halászati ​​termelés továbbra is stabil. Eddig az egész tartományban több mint 37 680 hektár nyári-őszi rizst takarítottak be, ami a terv 77,5%-át jelentette. A gyümölcsfák betakarítása és fogyasztása viszonylag kedvező. Figyelmet fordítottak az állattenyésztésre és az állatorvosi munkára; a betegségmegelőzési intézkedésekre összpontosítottak; az embereket utasították az állományok áttelepítésére a piaci kereslet kielégítése érdekében, az év utolsó hónapjainak kiszolgálására. Az erdészeti célok alapvetően meghaladták a kitűzött tervet, 10 hónap alatt az egész tartományban több mint 5,5 millió elszórt fát ültettek, ami a terv 86,5%-át tette ki, és több mint 810 190 hektár koncentrált erdőt, ami a terv 127,4%-át tette ki. A szociális és kulturális területekre figyelmet fordítottak, az emberek élete stabilizálódott; a politikai biztonság, a társadalmi rend és védelem biztosított.

Nguyễn Quốc Toan ezredes, a tartományi rendőrség igazgatója felszólalt a konferencián.

A tartomány társadalmi-gazdasági fejlődési helyzete azonban továbbra is számos nehézséggel és kihívással néz szembe, különösen a kívülről érkező, nagyon összetett és kiszámíthatatlan ingadozások miatt; miközben a tartományon belüli növekedési motorokat nem támogatták hatékonyan, mint például: egyes vállalkozások termelése továbbra is nehézségekkel küzd; a befektetések vonzása továbbra is csökken ugyanehhez az időszakhoz képest; a közlekedési balesetek bonyolultak; az állami beruházási tőke és a Nemzeti Célprogram kifizetése alacsony.

A konferencián a küldöttek a nemzeti célprogramok (új vidéki építkezések; fenntartható szegénységcsökkentés; társadalmi-gazdasági fejlesztés az etnikai kisebbségekben és a hegyvidéki területeken) tőkekifizetési folyamatának nehézségeire és akadályaira összpontosítottak; a közberuházások kifizetésének előrehaladására; számos új törvényhez kapcsolódó dokumentum végrehajtására; a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának a Bac Giang tartomány járási és községi szintű közigazgatási egységeinek 2023-2025 közötti időszakra vonatkozó rendezéséről szóló 1191/NQ-UBTVQH15 számú határozatának végrehajtására; az ipari parkokban működő vállalkozások termelési helyzetére, a befektetések vonzására; az áruk előkészítésére, a piac év végi stabilizálására.

Lam Thi Huong Thanh elvtárs, a Tartományi Népi Tanács állandó alelnöke felszólalt a konferencián.

A konferencián felszólalva Lam Thi Huong Thanh elvtárs, a Tartományi Népi Tanács állandó alelnöke számos feladatot hangsúlyozott mostantól az év végéig. Kérte, hogy az ágazatok fordítsanak figyelmet a Nemzeti Célprogramok kifizetésének biztosítására mostantól az év végéig a kitűzött terv szerint; fordítsanak figyelmet az új Luc Ngan járási központ építésének előrehaladására, a tartományi projektekhez kapcsolódó állami beruházási tőke kifizetésére...

A 2024-es célok elérése érdekében a megoldások felülvizsgálatára és szinkron megvalósítására összpontosít

A tartalom zárásaként Mai Son elvtárs, a Tartományi Népi Bizottság megbízott elnöke hangsúlyozta, hogy 2024 első 10 hónapjában a tartomány társadalmi-gazdasági helyzete alapvetően helyreállt a természeti katasztrófák, viharok és árvizek után, és továbbra is számos pozitív eredményt ért el. A 2024-es társadalmi-gazdasági fejlesztési feladatok és célok végrehajtása továbbra is számos nehézséggel néz szembe, de biztosította a haladást. Az elért eredmények mellett azonban továbbra is vannak nehézségek, mint például: A befektetési vonzerő csökkent az azonos időszakhoz képest, a közberuházási tőke kifizetése lassú; különösen számos tisztviselő és köztisztviselő kerülte és hárította a közfeladatok ellátásával járó felelősséget, ami befolyásolta a befektetési környezetet és a Bác Giang tartomány imázsát.

Mai Son elvtárs, a Tartományi Népi Bizottság megbízott elnöke záróbeszédet mondott.

Az elkövetkező időszak legfontosabb feladataival kapcsolatban arra kérte az ágazatokat, hogy összpontosítsanak a 2024-re kitűzött célok, tervek és kulcsfontosságú feladatok teljesítését célzó hatékony megoldások felülvizsgálatára és javaslatára; dolgozzák ki a 2025-ös programot és munkatervet; készítsék elő alaposan a Tartományi Népi Tanács ülésére benyújtandó tartalmat; és döntsék el a választók véleményeit és ajánlásait.

Összpontosítani kell a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának 1191/NQ-UBTVQH15 számú, a Bac Giang tartomány járási és községi szintű közigazgatási egységeinek 2023-2025 közötti időszakra vonatkozó rendezéséről szóló határozatában foglalt feladatok végrehajtására; különös gondossággal kell előkészíteni a feltételeket az új Luc Ngan járás és Chu város működésbe lépéséhez; összpontosítani kell a Bac Giang tartomány új járási és községi szintű apparátusának bejelentési és megnyitó ünnepségének sikeres megszervezésének gondos előkészítésére. Erősíteni kell a propagandát, hogy konszenzust és megosztást teremtsenek az emberek, a káderek, a köztisztviselők, a közalkalmazottak és a munkavállalók között, hogy megértsék és egyetértésben legyenek a helyi önkormányzattal. Erősíteni kell a propagandát, hogy példát mutassanak azoknak a kádereknek, köztisztviselőknek, közalkalmazottaknak és munkavállalóknak, akik nehéz körülmények között önkéntesként dolgoznak az új Luc Ngan járásban és Chu városban.

A tartományi hatóság hatáskörébe tartozó mechanizmusok és politikák – a hatályba lépett törvényekben és rendeletekben foglaltak szerint – folytatni, kihirdetni és terjeszteni kell a lakosság körében a konszenzus megteremtése érdekében, valamint sürgetni és felgyorsítani a Yen Lu Ipari Park fennmaradó területének, a Hoa Phu Ipari Park bővítésének és az új Phuc Son, Chau Minh - Bac Ly - Huong Lam ipari parkok megtisztításának előrehaladását. Irányítani kell az ipari parkok műszaki infrastrukturális építésébe történő beruházások terv szerinti befejezését a tiszta föld alapok létrehozása érdekében, szinkron és átfogó megoldásokat kell alkalmazni a befektetési és üzleti környezet javítására. Gyorsan le kell küzdeni azt a helyzetet, amelyben egyes tisztviselők félnek, elkerülik és kibújnak a felelősség alól, ami hatással van a tartomány befektetési és üzleti környezetére; figyelmet kell fordítani az emberek és a vállalkozások nehézségeinek és problémáinak meghallgatására és megoldására; összpontosítani kell az erőforrások pazarlásához vezető szűk keresztmetszetek eltávolítására, ami hatással van a tartomány befektetési környezetére. Összpontosítani kell a propagandára, hogy az emberek egyetértsenek a földtörvénnyel kapcsolatos új politikákkal.

Összpontosítson a nehézségek elhárítására, hogy felgyorsítsa a közberuházási tőke és a nemzeti célprogramok tőkéjének kifizetését, biztosítva a kitűzött terv betartását. Tekintse át a projekteket, sürgesse a ki nem fizethető programok tőketerveinek a tőkét igénylő projektekhez való igazítását, hogy azok 2024. november 15. előtt befejeződjenek. Továbbra is ösztönözze az állami költségvetési beszedést, vizsgálja felül a fel nem használt kiadásokat, kérje a tartományi költségvetésbe történő behajtást, összpontosítson a fennálló adósságok, adótartozások, földhasználati díjak és az alapvető építési költségek minden szintjén fennálló adósságok rendezésére.

A mezőgazdasági termelés helyreállításának elősegítése a 3. számú vihar után a miniszterelnök 2024. október 18-i 108/CD-TTg számú hivatalos tájékoztatójában foglalt utasításoknak megfelelően; intézkedések végrehajtása a növénybetegségek megelőzésére és leküzdésére; a VietGap és a GlobalGap szabványok szerinti mezőgazdasági termelési folyamatok alkalmazásának előmozdítása. A betegségmegelőzéssel összefüggő állatállomány fejlesztése, az év utolsó hónapjaira állati termékek ellátásának biztosítása.

Ki kell dolgozni egy tervet a lakosság ellátására szolgáló elegendő árukészlet biztosítására a 2025-ös holdújévben; meg kell erősíteni a piacfelügyeletet és -ellenőrzést, csúcsidőszakot kell bevezetni a csempészet, a kereskedelmi csalások és a hamisított áruk elleni küzdelem érdekében. Megoldásokat kell végrehajtani az árstabilitás biztosítására 2024 fennmaradó hónapjaiban, biztosítva a kínálatot és a keresletet a tartományban.

Tanácsadás a késedelemben lévő projektek és munkálatok nehézségeinek és akadályainak felülvizsgálatában és megoldásában, azok korai alkalmazásában a pazarlás elkerülése érdekében (mind az állami, mind a magánberuházási projektek esetében). Jó munkát végezni az érdemes szolgáltatásokat nyújtó emberekről való gondoskodásban, a szegénység csökkentésében és a szociális biztonság biztosításában. Tervek és intézkedések kidolgozása a szegény háztartások, a szociális védelemben részesülő családok és a szociális védelemben részesülők támogatására a "Szegények csúcshónapja" és a 2025-ös holdújév idején. Törekedni az "Ideiglenes és romos házak felszámolása" program befejezésére és összefoglalására minden településen. A szegény és a szegénységhez közeli háztartások számának növelésére irányuló munka megerősítése, ellenőrzése és felügyelete 2024-ben.

Összpontosítson a petíciók, panaszok és feljelentések megoldására; proaktív intézkedéseket tegyen a felmerülő problémák korai, távoli, helyi szintű kezelésére, biztosítva a biztonságot, a társadalmi biztonságot, fenntartva a politikai biztonságot, a társadalmi rendet és védelemmel, megakadályozva a „gócpontok” kialakulását. Fokozott küzdelmet kell tanúsítani a gazdasági bűncselekmények, a korrupció, a kábítószerrel kapcsolatos bűncselekmények és a high-tech bűncselekmények ellen; az év utolsó hónapjaiban szinkronban kell bevezetni a közlekedésbiztonságot garantáló intézkedéseket.

A küldöttek megszavazták a tervezettervezetek elfogadását.

Néhány fontos tervezetdokumentumon keresztül

A konferencián a küldöttek megvitatták, véleményezték és megszavazták számos dokumentumtervezet jóváhagyását: a Tartományi Népi Tanács határozata, amely jóváhagyja a Báč Giang tartomány Földfejlesztési Alapjának szervezeti és működési chartáját; a Tartományi Népi Tanács határozata, amely jóváhagyja a Földfejlesztési Alap létrehozásáról szóló projektben a Tartományi Népi Tanács hatáskörébe tartozó számos tartalmat; a Tartományi Népi Bizottság határozata, amely szabályozza a Báč Giang tartományban az állami szervek és szervezetek által kezelt földterületek önálló projektekbe történő szétválasztásának feltételeit, kritériumait, mértékét és arányait; a Tartományi Népi Bizottság határozata, amely módosítja és kiegészíti a Báč Giang tartomány 2022-2024-es időszakra vonatkozó földárlistájáról szóló rendeletet kihirdető Báč Giang tartományban. A Tartományi Népi Bizottság határozata, amely részletezi a vallási szervezetek és a hozzájuk kapcsolódó vallási szervezetek számára kiosztott földterületek korlátját. A kis, keskeny és tarkított földterületek felülvizsgálata, nyilvános bejelentése és listájának elkészítése, valamint a kis, keskeny, tarkított földterületek kiosztása és bérbeadása; a földhasználati jogok magánszemélyeknek történő árverése nélküli kiosztásának feltételei, eljárásai és értékelési eljárásai; a rövid távú földbérletre vonatkozó eljárások és eljárásrendek; a mezőgazdasági termelést közvetlenül szolgáló létesítmények építése Bac Giang tartományban.

Szavazás számos dokumentumtervezet jóváhagyásáról: A Tartományi Népi Tanács határozata az egészségügyi felépülést segítő ellátás támogatásáról; az ápolási ellátás támogatásáról, a forradalomnak érdemes szolgálatokat tevők és hozzátartozóik befogadásáról Bac Giang tartományban; A Tartományi Népi Tanács határozata a földjáradék-mentesség szabályozásáról a Bac Giang tartományban befektetésösztönző területeken vagy befektetésösztönző területeken földet termelő és üzleti célú projektek esetében; A Tartományi Népi Tanács határozata a Bac Giang tartományban számos díj és illeték beszedéséről, mentességéről, csökkentéséről, beszedéséről, megfizetéséről, kezeléséről és felhasználásáról szóló, 2022. július 12-i 11/2022/NQ-HDND számú határozatával kiadott függelék számos tartalmának módosításáról és kiegészítéséről; A Tartományi Népi Tanács határozata a Tartományi Népi Tanács 2017. december 8-i 34/2017/NQ-HDND számú határozatának 2. cikkében szereplő számos záradék módosításáról és kiegészítéséről, amelyek a Báč Giang tartományban elkövetett közigazgatási szabálysértések kezelésére szolgáló állami bűnüldözési igazgatás kiadásainak tartalmát és mértékét szabályozzák; A Tartományi Népi Tanács határozata „Az erdővédelmi és -fejlesztési politikára vonatkozó számos tartalom szabályozása Báč Giang tartományban”; A Tartományi Népi Tanács határozata „Határozat az erdőhasználat más célú átalakításának politikájáról”;

A Tartományi Népi Bizottság határozata a Báčgiang tartományban található földterületekkel kapcsolatos pénzügyi kötelezettségek meghatározására szolgáló nyilvántartások átadásának folyamatáról; Határozat a Báčgiang tartományban található bonyolult tartalmú közigazgatási szankciók nyilvántartásainak meghatározására vonatkozó kritériumokról, hatáskörről és módszerekről; Határozat a Báčgiang Tartományi Ügyvédi Kamara 8. kongresszusának 2024-2029-es ciklusra vonatkozó eredményeinek jóváhagyásáról; A Tartományi Népi Tanács határozata a 2024. évi állami költségvetési becslésről és az állami költségvetési becslés felosztásáról (4. szakasz) szóló, 2023. december 13-i 64/NQ-HDND számú határozatában szereplő számos kiadási becslés részletes felosztásáról, valamint a 2023-as megnövekedett bevételek és kiadások megtakarításának 2024-re átvihető forrásainak felosztásáról; A Tartományi Népi Tanács határozata a 2024. évi bérreform finanszírozásának kiegészítéséről a kormány 2024. június 30-i 73/2024/ND-CP és 75/2024/ND-CP számú rendelete alapján;

Jelentés az adminisztratív és karrier személyzet gazdálkodásáról és felhasználásáról 2024-ben; Az adminisztratív és karrier személyzet, valamint a szerződéses munkaerő terve 2025-ben; Bác Giang tartomány állami pénzügyi jelentése 2023-ban; a Bác Giang Tartományi Általános Kórház keretében működő Sürgősségi Járóbeteg Ellátási Központ létrehozása; a 2024-es közberuházási terv listájának kiigazítása, kiegészítése és részletes elosztása (tartományi költségvetési tőkeforrás); az 5. közberuházási terv listájának kiegészítése és részletes elosztása 2024-ben (a 2023-ban megnövekedett bevételi és kiadási megtakarításokból, amelyeket 2024-re (1. fázis) átvezettek a beruházások kiegészítésére - kiegyensúlyozatlan tőkeforrás); a 2021-2025 közötti időszakra vonatkozó középtávú közberuházási terv listájának kiigazítása, kiegészítése és részletes elosztása a tartományi költségvetési tőkéből; a Bác Giang tartomány Piacirányítási Osztályának új székházának építési projektjének megvalósításához szükséges kártérítési, telephely-megtisztítási és telephely-megtisztítási munkálatok támogatására szolgáló források elrendezése; pénzügyi támogatás a Tartományi Katonai Parancsnokság laktanyáinak felújításához és javításához.

Duong Thuy

Forrás: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/ra-soat-ua-ra-cac-giai-phap-hieu-qua-thuc-hien-hoan-thanh-cac-muc-tieu-nhiem-vu-e-ra-trong-nam-2024