Doan Ngo Fesztivál - a szülőkhöz való visszatérés fesztiválja

Az ötödik holdhónap 5. napja – a Doan Ngo fesztivál, a „rovarirtás fesztiválja” – sok vietnami számára az égnek és a földnek, az ősöknek adott köszönet, és a sikeres betakarítás ünnepe. Sok Ha Tinh -i lakos számára ez egy különleges fesztivál is, amelyet a szülőknek szentelnek.

Az ősi hiedelmek szerint a Doan Ngo fesztivált meglehetősen népszerű nevén is ismerik, ami a „rovarirtó fesztivál”. Egyszerűen fogalmazva, ez az a nap, amikor elindítják a rovarok befogására és a növényeket károsító kártevők elpusztítására irányuló kampányt.

Ezen a napon a családok gyakran bemutatnak áldozatot az ősi oltáron, hogy kifejezzék tiszteletüket nagyszüleik és őseik iránt. Ugyanakkor ez egy lehetőség arra is, hogy megköszönjék az égnek és a földnek, és imádkozzanak bőséges termésért, jó egészségért a családtagoknak, és hogy elkerüljék a betegségeket...

A Duanwu Fesztivál egyben remek alkalom arra is, hogy a családtagok összegyűljenek és élvezzék munkájuk gyümölcsét egy év kemény munkája után.

Az ételeket gyakran felajánlásként készítik el a Sárkányhajó Fesztiválon. Fotó: internet.

Huong Khe és Vu Quang hegyvidéki területein élők számára az 5. holdhónap 5. napján megrendezett Doan Ngo fesztivál egyben alkalmat is jelent a gyermekek és unokák számára, hogy meglátogassák szüleiket.

Senki sem tudja, honnan és mikor ered ez a szokás, de amióta felnőttem, minden 5/5 holdhónapban láttam a szüleimet korán kimenni a piacra áldozatokat készíteni. A családi oltárra való áldozatok elkészítése mellett a szüleim finom ételeket vásároltak, hogy hazavigyék, odaadják a nagyszüleimnek, és együtt étkezzenek.

Ennek az ünnepnek különleges jelentése van azok számára, akik házasságra készülnek, vagy nemrég házasodtak. A hagyomány szerint ugyanis ez egy alkalom arra, hogy az újdonsült vőik és menyek kifejezzék hálájukat szüleiknek, akik felnevelték és életet adtak férjüknek és feleségüknek.

A május 5-i szülői találkozó a gyermekek szüleik iránti gyermeki tiszteletének lényege.

Régebben, amikor az élet nehéz volt, a szülők május 5-én általában egy tál sertéshúsos tésztát, szezámos rizssüteményt vagy egy tányér főtt sertésbelet ajándékoztak. Most, amikor jobb az élet, a gyerekek képességeiktől függően drágább ételeket is készíthetnek a szüleiknek, például garnélarákot, rákot, tengeri fülkagylót... De bármilyen ételről is legyen szó, a lényeg a gyermekek szüleik iránti gyermeki tisztelete.

Mostanáig, amikor a nagyszüleim már nem voltak itt, de minden 5/5 holdhónapban, tészta helyett rizspapír helyett... a szüleim azzal vannak elfoglalva, hogy áldozatokat, füstölőket és virágokat készítsenek az oltárhoz, hogy megemlékezzenek a nagyszüleimről.

Az ősi szokás, hogy az 5. holdhónap 5. napján meglátogatják a szülőket, ma is sok család őrzi szülővárosomban, és gyönyörű kulturális hagyománnyá vált.

Az ötödik holdhónap ötödik napja nemcsak egy népszokásra vagy évszakhoz kapcsolódó mérföldkőre emlékeztet minket, hanem az udvariasságra , a hálára és a gyermeki tiszteletre is tanít.

Ezen a napon, ha még mindig tudsz főzni a szüleidnek, ha visszatérhetsz, hogy újra találkozhass a családoddal, az a legnagyobb boldogság; hogy még mindig melletted vannak a szüleid, hogy hálát adhassanak, hogy átölelhessék őket és hogy visszatérhessenek hozzájuk!

Linh Ha

Forrás: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/tet-doan-ngo-tet-ve-ben-cha-me/250317.htm