Ha Tinh népének decembere

A Tet előtti napokban Ha Tinh utcáit nyüzsgő hangulat tölti meg. Az emberek szorgalmasan végzik az óévi munkálatokat, de ne felejtsék el felkészülni a hagyományos szépségű, teljes Tetre sem.

Szent eredet

Minden évben, amikor elérkezik december – az év utolsó hónapja –, a Ha Tinh lakosai szorgalmasan takarítják házaikat, hogy felkészüljenek a Tetre. Egy évnyi kemény munka és sok aggodalom után mindenki azt szeretné, ha a háza felsöpörve és kitakarítva lenne, hogy szerencsével és békével köszönthesse az új évet.

A takarítási szolgáltatások iránt nagy a kereslet a Tet ünnep alatt.

A jó anyagi körülmények között élők gyakran bérelnek takarítószolgálatot, hogy a 12. holdhónap első napjaitól kezdve takarítsák ki házaikat. Az alacsonyabb fizetésű tisztviselők és köztisztviselők gyakran hétvégén takarítják a házaikat. A gazdáknak több idejük van, általában a 12. holdhónap 23-ig várnak, amikor Ong Cong és Ong Tao visszatérnek a mennybe, hogy elkezdjék a takarítást. A ház minden zegét kitakarítják, a bútorokat kiviszik mosni és szépen elrendezik. Az asztalokat és székeket fényesítik és tiszták. Minden új, tiszta köntösbe öltözött, Tetre várva.

A ház takarítása mellett az oltár tisztítása is nagyon fontos az emberek számára, mivel ez az ősök imádatának és emlékezésének helye, valamint a vietnami otthon legszentebb helye. Ezért, annak ellenére, hogy ezernyi dologgal vannak elfoglalva, amikor Tet jön, a Ha Tinh-i emberek mindig időt szakítanak az oltár tisztítására, hogy az valóban tiszta legyen.

A régi füstölőt elégetik, és a folyóba engedik, hogy helyet adjanak az új füstölőknek. Tisztítás és mosás után az oltárt átrendezik, és gyönyörűen díszítik egy gyümölcstálcával, egy friss virágokkal teli vázával és különféle illatokkal. Minél rendezettebben és átgondoltabban van elrendezve az oltár, annál biztonságban és magabiztosabban érezheti magát a háztulajdonos egy békés, sok szerencsével teli új évben, mert hiszik, hogy őseik visszatérnek, és megáldják leszármazottaikat.

A sírseprés egy kulturális gyakorlat, amelyet Ha Tinh minden régiójában az emberek generációról generációra folytatnak a holdújév idején. Fotó: Dan Tri Újság.

Miután befejezték a ház kitakarítását és díszítését, az emberek elmennek kitakarítani és meglátogatni nagyszüleik és őseik sírjait, hogy kifejezzék tiszteletüket és emlékezésüket az elhunytakra. Ez egy kulturális jellegzetesség, amelyet Ha Tinh minden régiójában az emberek generációról generációra megőriztek a holdújév idején, röviden „sírseprésnek”.

A sírseprés lényege, hogy megtisztítják az elhunytak sírjait vagy "házait", hogy tiszták és rendezettek legyenek, és meghívják őket a Tet ünneplésére leszármazottaikkal. Tetkor a leszármazottak, még ha messze is dolgoznak, megpróbálják minden Tet ünnepen meglátogatni a sírokat. A sírseprés szokása általában a 12. holdhónap 10. és 25. napja között zajlik, de szülővárosomban, Thach Dai közösségben gyakran nyüzsög a 12. holdhónap 18. és 25. napja között. Ilyenkor a temetőben gyakran nyüzsögnek az emberek, akik gyomlálják és újrafestik az ősök sírjait, valamint a környező falakat.

A férjem Nguyen Van klánja egy nagy klán Ha Tinh városában. A férjem minden évben csatlakozik nagybátyjaihoz és nagynénjeihez a klánban, hogy meglátogassák a sírokat. Tet közelében a pátriárka kitűzi a sírseprés ünnepségének időpontját. A megfelelő napon a családtagok képviselőket küldenek, hogy gyűljenek össze az ősi sírokhoz, hogy együtt, a legnagyobb tisztelettel látogassák meg a sírokat. Egy kemény munkanap után mindenki összegyűlik a pátriárka házában, hogy összefoglalják a család óévi munkáját, és megbeszéljék és kiosszák a klán feladatait a holdújév előtt, alatt és után.

Zöld ragacsos rizspogácsa, zsíros hús, ecetes hagyma...

A zöld Chung torta becsomagolása a hagyományos újév alkalmából egy olyan kulturális jellegzetesség, amelyet Ha Tinh őshazájában generációk óta megőriznek. Mivel a Chung torta felajánlása az ősöknek nemcsak az őszinteséget fejezi ki, a hálát szimbolizálva a kedvező időjárás után, hanem egy szerencsés újévért is imádkozik, minden simán megy. Minden alkalommal, amikor eljön az újév, mindenki összegyűlik egy szőnyegen, amelyet az udvar közepén terítenek ki, hogy becsomagolják a Chung tortát, majd a vörös tűz köré csoportosulnak a gőzölgő Chung tortával teli fazék mellett – ez egy nagyon ismerős, meleg és gyönyörű kép.

A vörös tűzön fortyogó banh chung edények és a vörös arcok nemzedékek óta kedves emlékké váltak...

Tet hónap 26-a körül a Ha Tinh piac nyüzsög, zsúfolásig megtelik Tet árut vásárló emberekkel. Anyák és nagymamák hívogatják egymást, hogy vásároljanak dong leveleket, giang csöveket és alapanyagokat, például ragacsos rizst, zöldbabot és sertéshúst a Chung sütemények csomagolásához. A konyhaszekrényből előveszik az idő múlásával évente foltos, négyzet alakú Chung tortaformákat, amelyekből a családtagok ügyes kezei alatt rendszeresen készülnek a szép Chung sütemények. Az időmegtakarítás és a falusiak szolidaritásának és örömének fokozása érdekében több egymás melletti ház is közösen szervezi meg a Chung torta csomagolását. A felnőttek nevetése, a Chung sütemények körül egyre hangosabb csicsergés látszólag elűzi a Tet előtti idők hidegét. A vörös tűz felett fortyogó Chung sütemények edényei és a vörös arcok sok generáció kedves emlékévé váltak.

Nguyen Van Luc úr, a Linh Tan lakócsoport vezetője, Thach Linh kerület (Ha Tinh város) megosztotta: „Minden évben Tet ünnepén a családom Chung tortacsomagolást szervez Tet 27. napján, hogy tisztelegjünk őseink előtt, kifejezve a „vízivás, a forrásra való emlékezés” szívét, emlékezve a születés és a szülők neveltetésének nagy és mérhetetlen hálájára. Ráadásul ez egyben egy alkalom is az egész család számára, fiataloknak és időseknek, hogy összegyűljenek, dolgozzanak és beszélgessenek egy mozgalmas év után. Idén több tortát tervezünk csomagolni, mint tavaly, mind az oltáron való füstöléshez, mind a gyerekeknek, hogy magukkal vigyék a Tet ünnep után. A legkisebb gyermekem jelenleg az otthonuktól távol tanul az egyetemen, és a szüleik által készített Chung tortát tartja a kezében, ettől melegebb lesz a szívük.”

További ragyogó tavaszi napok

Bár a nap és a szél földje, zord éghajlattal, az emberek kezeinek és elméjének köszönhetően számos gyönyörű virágot termesztettek Tet számára Ha Tinh földjén, elegendőt ahhoz, hogy minden régiót ellásson. A tavasz harmonikus hangulatában színes virágvázákat, kertekből és más helyekről származó buja virágcserepeket állítanak ki és árulnak a főbb utakon, hogy minden otthonba elhozzák a tavaszi színeket...

A virágokkal és dísznövényekkel való játék a Tet-kor művészetté vált, kifejezve a lélek finomságát, és azt a mély jelentést hordozva, hogy a tavasz szerencsét hoz. A Tet virágpiaca színes és változatos, de a családok gyakran a következő fajták közül választanak: Nhat Tan őszibarackvirágok, hervadt őszibarackvirágok, kumkvatvirágok, sárgabarackvirágok, díszes grapefruit, liliomok, orchideák...

Az oszlopok nemcsak az utcákat teszik világossá és varázslatossá éjszaka, hanem hozzájárulnak a nemzet hagyományos szépségének megőrzéséhez is...

A virágok kihelyezése mellett a Tet ünnepen a pózna felállításának szokása is lelkesen zajlik. December 20. körül minden ház elkészül egy körülbelül 5 méter magas pózna felállításával, amelynek tetejét ötágú sárga csillag vagy zászló alakú villogó fények díszítik; a testet különböző színű villogó fények borítják, rendkívül szépen mutatva. Amikor leszáll az éj, a járókelők csodálhatják a csillogó, ragyogó póznákat, amelyek magasan az égbe nyúlnak, és az egész területet bevilágítják. A ház elé felállított pózna Tet ünnepen történő felállításának szokása az óév rossz dolgainak megszüntetését, az emberek békés életének védelmét és az új év békés és boldogságos köszöntését célozza.

Nguyễn Hang

Forrás: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/thang-chap-cua-nguoi-ha-tinh/260170.htm