Áprilisi hála: Ismerkedjen meg a Berkeley-i háborúellenes mozgalom barátaival

Hoang Anh Tuan, a San Franciscó-i vietnami főkonzul megerősítette, hogy a Berkeley-i diákok lobbantották fel a vietnami háború elleni tiltakozás tüzét, elindítva azt a háborúellenes mozgalmat, amely erőteljesen elterjedt az egész Egyesült Államokban.

Április 27-én a kaliforniai (USA) Berkeley-ben a San Franciscó-i vietnami főkonzulátus Hoang Anh Tuan főkonzul vezette küldöttsége egy bensőséges találkozón vett részt a Berkeley Egyetem korábbi hallgatóival – azokkal, akik több mint fél évszázaddal ezelőtt úttörő szerepet játszottak a vietnami háború elleni mozgalomban.

A találkozó meleg, egyszerű, mégis érzelmes légkörben zajlott Pham Van Tich úr házában – aki a háborúellenes mozgalom élő tanúja volt, és aki összekötötte a vietnami és az amerikai nép békeszerető lelkeit. A háborúellenes mozgalom, amely a Berkeley Egyetem 1968 és 1973 közötti forró napjaiban gyökerezett, a vietnami nép függetlenségért és békéért folytatott küzdelmének nélkülözhetetlen részévé vált.

A Berkeley-i diákok kezdeti erőfeszítéseitől kezdve a harc lángja gyorsan átterjedt San Diegóra, San Franciscóra, Bostonra, New Yorkra, Washington DC-re és az Egyesült Államok más nagy- és kisvárosaira, példátlan háborúellenes tüntetéshullámot idézve elő az amerikai történelemben.

Hoang Anh Tuan főkonzul felszólalt a találkozón, őszinte érzelmeit és mély háláját fejezte ki azoknak a barátoknak, akik a legnehezebb napokban Vietnam mellett álltak. Hangsúlyozta a háborúellenes mozgalom nagy jelentőségét nemcsak Vietnam, hanem az emberiség béke és igazságosság felé vezető történelmi fejlődése szempontjából is.

A San Franciscó-i vietnami főkonzul megosztotta gondolatait: „Több mint fél évszázaddal ezelőtt Berkeley-ben Önök – az úttörő diákok – felgyújtották a vietnami háború elleni tiltakozás tüzét, elindítva egy háborúellenes mozgalmat, amely erőteljesen elterjedt az egész Egyesült Államokban. Ez az amerikai diákok mozgalma volt, akik szerették a békét, a vietnami diákok lelkes társaságában. Rendíthetetlen szellemükkel, humanista eszméikkel és bátorságukkal megteremtették a lelkiismeret hangját, milliók szívét megérintették, hozzájárultak a történelem menetének megváltoztatásához, fontos változásokat nyitva meg a béke érdekében Vietnamban és a világban .”

Ma, amikor visszatekintünk a múltra, még jobban értékeljük a vietnami és amerikai diákok csendes, de nagyszerű hozzájárulását, akik bátran kiálltak a békéért, az igazságosságért és egy jobb világért.

Hoang Anh Tuan úr felidézve azokat a lelkes napokat, hangsúlyozta, hogy a háborúellenes mozgalom nem csupán utcai tiltakozás volt, hanem a globális polgári felelősségvállalás, a mély emberségesség és a minden nép békében való élés jogába vetett erős hit szimbóluma is.

Az elhúzódó felvonulások a sugárutakon, a kormányzati központok előtti kitartó ülősztrájkok, a fáradhatatlan beszédek és viták az egyetemeken és a médiában – mind hatalmas társadalmi nyomást gyakoroltak, megingatva az amerikai kormány akaratát a háború folytatására.

Az erős tiltakozási hullámnak köszönhetően az Egyesült Államok kormánya kénytelen volt tárgyalóasztalhoz ülni, ami 1973-ban a Párizsi Megállapodás aláírásához vezetett, hivatalosan véget vetve a katonai beavatkozásnak és kivonva a csapatokat Dél-Vietnamból. Ez egy történelmi fordulópont volt, a vietnami nép teljes győzelmének előfeltétele 1975 tavaszán, az ország teljes újraegyesítésének napján.

Ma, amikor visszatekintünk a múltra, még jobban értékeljük a vietnami és amerikai diákok csendes, de nagyszerű hozzájárulását, akik bátran kiálltak a békéért, az igazságosságért és egy jobb világért.

Háláját fejezve ki azoknak az egykori diákoknak, akik több mint 50 évvel ezelőtt a tiltakozó mozgalom élvonalában álltak, Hoang Anh Tuan úr elmondta: „A San Franciscó-i vietnami főkonzulátus nevében szeretném kifejezni hálámat minden vietnami és amerikai barátomnak, akik elkísérték Vietnamot a nehéz időkben. Idén áprilisban, amikor Vietnam a béke és a nemzeti újraegyesítés 50. évfordulóját ünnepli, soha nem fogjuk elfelejteni azokat a rendíthetetlen szíveket, amelyek a legsötétebb pillanatokban is elkísértek minket.”

A találkozó nemcsak a dicsőséges történelem áttekintésére ad lehetőséget, hanem a jövőbe tekintésre is. Hoang Anh Tuan főkonzul, megerősítve a mai vietnami-amerikai kapcsolatokba vetett szilárd hitét, kijelentette: „Vietnam ma egy dinamikus ország, amely aktívan hozzájárul a regionális és globális békéhez és biztonsághoz. Vietnam és az Egyesült Államok átfogó stratégiai partnerekké váltak, és számos területen együttműködnek a gazdaságtól, az oktatástól, a tudománytól és a technológiától kezdve a védelemig és a biztonságig”.

Forrás: https://baoquocte.vn/thang-tu-tri-an-gap-go-nhung-nguoi-ban-tu-phong-trao-phan-chien-berkeley-312925.html