Különleges Bíróság létrehozása a Nemzetközi Pénzügyi Központban

Június 24-én délután a Nemzetgyűlés megszavazta a Népbíróságok Szervezetéről Szóló Törvény (PC) számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvény elfogadását.

A Nemzetgyűlés küldöttei megszavazták a törvény elfogadását. Fotó: QUANG PHUC

Ennek megfelelően a Népbíróság Szervezete a következőket foglalja magában:

Legfelsőbb Népbíróság

Tartományi vagy központilag irányított városi Népbíróság (Tartományi Népbíróság)

Regionális Népbíróság

Különleges Bíróság a Nemzetközi Pénzügyi Központban (Különleges Bíróság)

Központi Katonai Bíróság, Katonai Régió Katonai Bírósága és azzal egyenértékű, Regionális Katonai Bíróság (Katonai Bíróság).

A Népbíróságok Szervezetéről Szóló Törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénytervezet átvételéről, magyarázatáról és felülvizsgálatáról szóló, Le Minh Tri, a Legfelsőbb Népbíróság elnöke által benyújtott jelentésben szerepelt, hogy a Nemzetközi Pénzügyi Központ alá tartozó szakosított bíróság létrehozásával kapcsolatos véleményekkel kapcsolatban, a Nemzetgyűlési képviselők véleményének kézhezvételét követően a Legfelsőbb Népbíróság felülvizsgálta a Nemzetközi Pénzügyi Központ alá tartozó szakosított bíróságokra vonatkozó szabályzatot.

Le Minh Tri , a Legfelsőbb Népbíróság elnöke jelentést nyújtott be, amelyben ismertette, elfogadta és felülvizsgálta a Népbíróságok Szervezetéről szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénytervezetet. Fotó: QUANG PHUC

Azzal a javaslattal kapcsolatban, hogy a Legfelsőbb Népbíróság Igazságügyi Tanácsa iránymutatást adjon a common law rendszer elveinek alkalmazásához, figyelembe véve a Nemzetgyűlési képviselők véleményét a Nemzetközi Pénzügyi Központban zajló viták rendezésének alapjául, a Legfelsőbb Népbíróság kiegészítette a törvénytervezetet a szakosított bíróságokon történő jogalkalmazásról szóló tartalommal. E feladatnak a Legfelsőbb Népbíróság Igazságügyi Tanácsára való átruházását, valamint a szakosított bíróságok szervezetével és működésével kapcsolatos egyéb kérdéseket a Nemzetgyűlés a Nemzetközi Pénzügyi Központban működő szakosított bíróságokról szóló jogi dokumentumban fogja szabályozni.

A Legfelsőbb Népbíróság felülvizsgálta a (kereskedelmi választottbírósági törvényt módosító és kiegészítő) törvénytervezetet olyan irányban, hogy kimondja, hogy a Hanoi Városi Népbíróság, a Da Nang Városi Népbíróság és a Ho Si Minh-városi Népbíróság mellett működő Gazdasági Bíróság rendelkezik joghatósággal a választottbírósági ítéletek hatályon kívül helyezésére és a választottbírósági ítéletek nyilvántartásba vételére irányuló kérelmek tekintetében, és megbízta a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságát, hogy határozza meg e bíróságok területi illetékességét a választottbírósági ítéletek hatályon kívül helyezésére és a választottbírósági ítéletek nyilvántartásba vételére irányuló kérelmek tekintetében.

A regionális népbíróságok, csődbíróságok és szellemi tulajdonbíróságok területi illetékességének megállapításával és szabályozásával kapcsolatos véleményekkel kapcsolatban a Legfelsőbb Népbíróság a Nemzetgyűlési képviselők véleményének figyelembevételével jelentést, magyarázatot, magyarázatot és konkrét javaslatokat tesz a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának a tartományi népbíróságok, a regionális népbíróságok létrehozásáról, valamint a regionális népbíróságok, csődbíróságok, szellemi tulajdonbíróságok és a regionális népbíróságok alá tartozó gazdasági bíróságok területi illetékességének szabályozásáról szóló határozattervezet benyújtásakor.

Azzal a javaslattal kapcsolatban, hogy a Legfelsőbb Népbíróság elnökét bízzák meg a szakosított bíróságok létrehozásának kritériumainak meghatározásával, a Legfelsőbb Népbíróság elnöke körlevelet fog kiadni, amely szabályozza a tartományi és regionális népbíróságokon működő szakosított bíróságok szervezetét.

A Nemzetgyűlés június 24-én délután tárgyalta a tárgyalóteremben. Fotó: QUANG PHUC

A tartományi szintű népbíróságok ítéleteinek és határozatainak felülvizsgálatával és újravizsgálatával, valamint az összetett közigazgatási ügyek fellebbezéseinek elbírálásával a Legfelsőbb Népbíróságra bízott javaslattal kapcsolatban a Legfelsőbb Népbíróság úgy ítéli meg, hogy a tartományi szintű népbíróságok ítéleteinek és határozatainak felülvizsgálatával és újravizsgálatával a Legfelsőbb Népbíróságra bízott felülvizsgálat többszintű felülvizsgálatot hozna létre, visszatérve a jelenlegi főbíróságokhoz hasonló modellhez, ami nem oldja meg a jelenlegi nehézségeket és hiányosságokat. A büntetőügyek felülvizsgálatának kizárólagos hatáskörébe tartozó fellebbviteli bíróság hatáskörének kijelölése a Központi Végrehajtó Bizottság, a Politikai Bizottság és a Titkárság által jóváhagyott, az apparátus korszerűsítéséről és egyszerűsítéséről szóló projektben is szerepelt.

PHAN THAO

Forrás: https://www.sggp.org.vn/thanh-lap-toa-an-chuyen-biet-tai-trung-tam-tai-chinh-quoc-te-post800803.html