A vietnami és laoszi bíróságok közötti együttműködés előmozdítása

A két fél megállapodott abban, hogy minden szinten megerősítik a bíróságok közötti együttműködést, ösztönzik az online információcsere-csatornák létrehozását a dokumentumok és tapasztalatok megosztására, valamint összehangolják a határokon átnyúló elemeket tartalmazó ügyek rendezését.

Október 28-án délután Hanoiban Le Minh Tri, a Párt Központi Bizottságának titkára és a Legfelsőbb Népbíróság elnöke megbeszélést folytatott Viengthong Siphandonnal, a Párt Központi Bizottságának titkárával és a Laoszi Legfelsőbb Népbíróság elnökével, aki Vietnámban tartózkodik és ott dolgozik.

Le Minh Tri, a Laosz Legfelsőbb Népbíróságának vietnami látogatásra és munkára érkező küldöttségét üdvözölve örömét fejezte ki amiatt, hogy a látogatás hozzájárul Vietnam és Laosz közötti nagyszerű barátság, különleges szolidaritás és átfogó együttműködés további előmozdításához, miközben gyakorlatiasabb, hatékonyabb és mélyrehatóbb irányokat nyit a két ország közötti igazságügyi együttműködés számára.

A két ország Legfelsőbb Népbíróságának elnökei közötti találkozón a felek áttekintették a két ország bíróságai közötti együttműködés közelmúltbeli jó eredményeit, tájékoztatták mindkét ország igazságszolgáltatási reformjáról; és megvitatták a két Legfelsőbb Népbíróság közötti (2008-ban aláírt) együttműködési megállapodás újraaláírását, valamint a helyi bíróságok közötti együttműködés előmozdítását, miután Vietnam átszervezte közigazgatási egységeit.

A két fél megállapodott abban, hogy továbbra is erősítik a bíróságok közötti együttműködést minden szinten, ösztönzik az online információcsere-csatornák létrehozását a dokumentumok és tapasztalatok megosztására, valamint összehangolják a határokon átnyúló elemeket tartalmazó ügyek megoldását.

A tárgyalások végén Le Minh Tri, a vietnami Legfelsőbb Népbíróság elnöke tíz laptopot ajándékozott a laoszi Legfelsőbb Népbíróságnak, és megerősítette, hogy a vietnami Legfelsőbb Népbíróság mindig készen áll arra, hogy támogassa a laoszi Legfelsőbb Népbíróságot az igazságszolgáltatási reformmal, a tisztviselők képzésével, az információs technológia alkalmazásával és a digitális átalakulással kapcsolatos tapasztalatok megosztásában.

(TTXVN/Vietnam+)

Forrás: https://www.vietnamplus.vn/thuc-day-hop-tac-giua-cac-cap-toa-an-viet-nam-lao-post1073408.vnp