VHO - A történelmi és kulturális emlékek védelme és helyreállítása az urbanizáció és a modernizáció "forgószelében" számos kihívással néz szembe. Számos örökségi érték, építészeti tervezés és természeti örökség veszélyben van az ingatlanfejlesztési projektek hulláma miatt...
Ezeket a kérdéseket ismerték fel a Vietnami Nemzeti Kulturális és Művészeti Intézet (VICAS), Ninh Binh Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma és a Műemlékvédelmi Intézet által nemrégiben Ninh Binh városában közösen szervezett „A tipikus történelmi és kulturális emlékek megőrzése és helyreállítása, a hagyományos oktatás, valamint a gazdasági és turisztikai fejlesztés szolgálatában” című workshopon.
Sok korlátozás és hiányosság
Dr. Nguyen Thi Thu Phuong docens, a Vietnami Nemzeti Kulturális és Művészeti Intézet igazgatója elismerte, hogy az ország építésének és fejlesztésének évezredei során a történelmi és kulturális emlékeket az állam, a népi közösség, a vállalkozások, valamint a politikai , társadalmi és szakmai szervezetek közösen őrzik, restaurálják és népszerűsítik.
Ez a folyamat azonban az elért eredmények mellett számos korlátot és hiányosságot is feltárt, jellemzően a relikviák restaurálása, szépítése, a romlás megelőzése időnként és helyenként nem biztosította a törvényi előírások betartását; a relikviák megőrzését és restaurálását irányító, megvalósító emberi erőforrások minősége továbbra is korlátozott. A relikviák megőrzésében, szépítésében, gazdaság- és turisztikai fejlesztési célú hasznosításában részt vevő felek, különösen a közösség szerepe nem decentralizált, a felelősségi körök nincsenek meghatározva, a hasznok pedig nem oszlanak meg egyértelműen.
Tran Quoc Tuan építész, a Műemlékvédelmi Intézet (Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium) igazgatóhelyettese szerint az utóbbi időben a történelmi és kulturális emlékek megőrzése és restaurálása, a propaganda, az oktatás, valamint a kulturális örökség identitásával és értékével kapcsolatos tudatosság növelése révén minden társadalmi réteg és a turisták körében előmozdították a kreatív tevékenységeket, fejlesztették a kulturális termékeket, a gazdasági és turisztikai szolgáltatásokat, munkahelyeket teremtettek és növelték az emberek jövedelmét.
Általánosságban elmondható azonban, hogy a történelmi és kulturális emlékek értékének védelmének és előmozdításának folyamata az oktatással, a kulturális fejlődéssel, a turizmussal és a kulturális iparágak fejlesztésének előmozdításával összefüggésben még mindig számos korláttal rendelkezik. Ez a valóság korai megoldásokat és megfelelő mechanizmusok és politikák kiegészítését igényli a történelmi és kulturális emlékek értékeinek megőrzésének és előmozdításának hatékonyságának javítása érdekében az elkövetkező időszakban.
A fenti helyzetet számos szakértő elemezte és javasolt megoldásokat, modelleket és tanulságokat belföldön és külföldön egyaránt a történelmi és kulturális emlékek értékének megőrzése és előmozdítása érdekében, az oktatás, a gazdaságfejlesztés és a turizmus szolgálatában. Ninh Binh Kulturális, Sport- és Turisztikai Osztályának igazgatója, Nguyen Manh Cuong, megosztva a kulturális örökség terén erősségekkel rendelkező települések tapasztalatait, valamint a kulturális kincs megőrzésének és előmozdításának hatékony lépéseit, elmondta, hogy Ninh Binh mindig is potenciálként és erősségként azonosítja a kulturális örökséget, különös figyelmet fordítva a gazdasági és turisztikai fejlődéssel összefüggő kulturális örökségek értékének megőrzésére és előmozdítására irányuló munkára, különösen a történelmi, kulturális emlékek és a tipikus látnivalók rendszerére.
„Erelikviák ezreit restaurálták és szépítették meg; sok ereklye értékét növelte, hozzájárulva a hagyományok ápolásához és a nemzeti büszkeséghez; számos ereklye és látványosság vonzó turisztikai célponttá és úti céllá vált, számos belföldi és külföldi turistát vonzva...” – mondta Cuong úr.
Biztosítsa a folytonosságot, ne legyen törés
A vietnami városi területek örökségi értékeinek megőrzésére és identitásának előmozdítására irányuló stratégiával kapcsolatban Dr. Ngo Viet Nam Son (a NgoViet Architects & Planners elnöke) megjegyezte, hogy a gyors urbanizációs folyamat számos társadalmi-gazdasági előnnyel jár. Ugyanakkor komolyan veszélyezteti a városi területek kulturális és történelmi értékeit, különösen a tervezés, az építészet és a környezet szempontjából.
Vietnamnak, hosszú történelmével, számos ősi városa van. Eddig azonban csak Huế és Hoi An azonosította történelmi központjait és alkalmazott hatékony természetvédelmi politikákat. Dr. Ngo Viet Nam Son úgy véli, hogy a legtöbb más város, különösen az olyan erőteljesen fejlődő városok, mint Ho Si Minh-város, Hanoi, Da Nang, Phu Quoc, Ha Long stb., számos olyan építészeti tervezési örökségi értékkel és természeti örökséggel rendelkezik, amelyeket az ingatlanfejlesztési projektek hulláma veszélyeztet.
Mr. Son azt is hangsúlyozta: „Stratégiai hiba, hogy Vietnám számos tartománya és városa jelenleg csak az ereklyék védelmére összpontosít, és elhanyagolja a történelmi központok és örökségi területek átfogó megoldásainak szükségességét.” Ez oda vezet, hogy számos örökségi területet közvetve elfoglalnak a szomszédos épületek. Másrészt a vezetők elszalasztották azt a remek lehetőséget, hogy felújítsák a történelmi és kulturális szempontból vonzó örökségi negyedeket, és jelentős költségvetési bevételeket termeljenek. A világban a jelentős örökségi városok egyértelműen tisztában vannak a történelmi központok megőrzésének és az új, modern városi területek fejlesztésének szerepével.
Ez a szakértő azt is megjegyezte, hogy az a feltételezés, miszerint az örökségvédelem nem hoz magas gazdasági hatékonyságot – és amelyet a leromlott történelmi területek újjáépítésére használnak a helyi gazdasági hatékonyság növelése érdekében –, gyakran téves nézet, amelyet az örökséget sértő projektek igazolására használnak. „Sok városmenedzser nem ismerte fel, hogy az örökségvédelem gazdasági értéke sokkal magasabb lehet, mint a modern toronyházak építése érdekében történő lebontás” – állítja Ngo Viet Nam Son építész.
Dr. Bui Thanh Thuy docens (Hanoi Kulturális Egyetem) gyakorlati modelleket említett a történelmi és kulturális emlékek értékeinek megőrzésével és népszerűsítésével, valamint a hagyományok turizmuson keresztüli nevelésével kapcsolatban. „A történelmi és kulturális emlékeket mindig védeni és népszerűsíteni kell a hagyományok ápolása, a múlt és a jövő összekapcsolása a jövő generációi számára. Ez felbecsülhetetlen értékű érték a régóta fennálló kulturális örökség kincsestárában, olyan bizonyíték és anyag, amely a legmélyebben tükrözi a kulturális sajátosságokat, a múltbeli eredetet és a nemzet országának építéséért és védelméért folytatott harc hősies hagyományát, és a nemzeti kulturális örökség kincsestárának szerves részét képezi…” – hangsúlyozta Dr. Bui Thanh Thuy docens.
Dr. Bui Thanh Thuy docens hangsúlyozta, hogy az ereklyék értékeinek megőrzésével és népszerűsítésével járó munka legnagyobb jelentőségét a nemzet kulturális és történelmi hagyományainak folytonosságának és töretlenségének biztosítása jelenti. A megőrzés gazdagabbá és mélyebbé teszi a közösség életét, és az integrációs trendben a hagyományos, történelmi és identitási értékek „erődítményévé” válik.
[hirdetés_2]
Forrás: https://baovanhoa.vn/van-hoa/thanh-luy-cho-cac-gia-tri-truyen-thong-110016.html
Hozzászólás (0)