A nehézségek elhárítása, a növekedés előmozdítása és a kétszintű kormányzás tökéletesítése Ninh Binhben

(Chinhphu.vn) - November 4-én délután Ninh Binh tartomány Népi Bizottságában a Tran Van Son párt központi bizottsági tagja, miniszter, a kormányhivatal vezetője által vezetett kormányküldöttség Ninh Binh tartománnyal együttműködve hárította el a termelés és az üzleti élet, az import és export, az infrastrukturális beruházások, a közigazgatási eljárás reformja és a kétszintű önkormányzati modell megvalósítása terén felmerülő nehézségeket és akadályokat a térségben.

Tran Van Son miniszter és a kormányhivatal vezetője a Nghia Hung Közigazgatási Szolgáltató Központban vizsgálja a helyzetet - Fotó: VGP/Thuy Chi

Mielőtt a Ninh Binh Tartományi Népi Bizottságnál dolgozott volna, Tran Van Son miniszter és a kormányhivatal (VGP) vezetője, valamint a munkadelegáció megtekintette a Nghia Hung Közigazgatási Szolgáltató Központot; a Khanh Trung újratelepítési területet; a Ninh Binh - Hai Phong gyorsforgalmi út projektet (CT.08), amely a tartomány egyik legfontosabb közlekedési projektje, 54,9 km hosszú, teljes beruházása több mint 6800 milliárd VND, jelenleg a terület megtisztításának 80%-át eléri, és az újratelepítési területek 10/10-e elkészült.

A Nghia Hung Közigazgatási Szolgáltató Központban Tran Van Son miniszter és a kormányhivatal vezetője elismerte a munkatársak felelősségteljes munkaszellemét. 2025. július 1. és október 31. között a Központ 3370 nyilvántartást fogadott, amelyből több mint 3340 nyilvántartást időben feldolgoztak, az online nyilvántartási arány elérte a 99,97%-ot. Ez az eredmény jelentős előrelépést jelent a közigazgatási reform és a digitális átalakulás terén a helyi szinten.

Ninh Binh számos növekedési mutatója az ország legmagasabbjai közé tartozik.

A helyszíni szemle után a munkaküldöttség Ninh Binh tartomány Népi Bizottságában dolgozott. Ninh Binh tartomány képviseletében Pham Quang Ngoc elvtárs, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Népi Bizottság elnöke; Nguyen Cao Son elvtárs, a Népi Bizottság alelnöke, valamint a tartományi osztályok és fióktelepek vezetőinek képviselői vettek részt.

A Kormányhivatal részéről az Országgyűlési, Helyi és Tömegszervezési Ügyek Osztályának, a Tudományos és Oktatási - Kulturális és Társadalmi Osztálynak, az Általános Gazdasági Osztálynak, a Mezőgazdasági Minisztériumnak, az Ipari Minisztériumnak, a Közszolgálati Szervezési Osztálynak és az Igazgatási Eljárásellenőrzési Osztálynak voltak vezetői és képviselői.

A találkozón részt vettek a Pénzügyminisztérium, az Építésügyi Minisztérium, az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium, a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium, a Belügyi Minisztérium, a Tudományos és Technológiai Minisztérium, valamint az Oktatási és Képzési Minisztérium képviselői is.

A találkozón felszólalva Tran Van Son miniszter elmondta, hogy a kormányhivatal küldöttsége 2025 márciusában Ninh Binhben dolgozott, hogy felmérje a helyzetet, rögzítse a nehézségeket és ajánlásokat tegyen a helyi helyzettel kapcsolatban. A miniszterelnök 2025. október 6-i 2179/QD-TTg számú határozatában foglalt, a termelésről és üzleti tevékenységről, az importról és exportról, az infrastruktúra-építésről, a növekedés előmozdításáról, a közberuházási tőke kifizetésének felgyorsításáról, a nemzeti célprogramokról, az igazgatási eljárások reformjáról és a kétszintű helyi önkormányzatok bevezetéséről szóló iránymutatást követve a küldöttség ma Ninh Binhbe érkezett, hogy megvitassa a tartomány nehézségeit és akadályait, biztosítva, hogy a tartomány teljesítse növekedési és fenntartható fejlődési céljait.

Ninh Binh tartomány 2025 első 10 hónapjában tapasztalt társadalmi-gazdasági fejlődésével kapcsolatban Ninh Binh Tartományi Népi Bizottságának alelnöke, Nguyen Cao Son elmondta, hogy a térség teljes terméke (GRDP) elérte a 135 957 milliárd VND-t, ami 10,45%-os növekedést jelent, és ezzel a harmadik helyen áll az ország 34 tartománya és városa közül. A gazdasági méret meghaladta a 248 000 milliárd VND-t, amelyből az ipari-építőipari szektor 46,5%-ot, a szolgáltatások pedig 34,5%-ot tettek ki.

Az ipari termelés erőteljesen növekedett, a IIP index 22,06%-kal emelkedett; számos projekt magas technológiai tartalmú, a zöld és körforgásos gazdaságra törekedve. A teljes exportforgalom elérte a 21,2 milliárd USD-t, ami 64,6%-os növekedést jelent; az import 18,9 milliárd USD-t, a kereskedelmi többlet pedig 2,27 milliárd USD volt - ez a valaha volt legmagasabb szint.

Tran Van Son miniszter és a kormányhivatal vezetője a Khanh Trung áttelepítési területet szemlézi - Fotó: VGP/Thuy Chi

A turizmus továbbra is megerősíti kulcsfontosságú gazdasági ágazatként betöltött szerepét, 17,6 millió látogatóval és 18 916 milliárd VND bevétellel, ami 39%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest. A kereskedelmi és szolgáltatási tevékenységek erőteljesen fejlődtek, a teljes kiskereskedelmi áruforgalom elérte a 223,3 billió VND-t, ami 20%-os növekedést jelent.

Figyelemre méltó, hogy a közberuházások kiemelkedő eredményeket értek el. A miniszterelnök által 2025-re kijelölt teljes tőketerv 28,561 milliárd VND, október végéig 27,954 milliárd VND-t folyósítottak, ami a terv 97,9%-át teszi ki – ez az ország legmagasabbjai közé tartozik.

Számos kulcsfontosságú projekt, mint például az észak-déli nagysebességű vasút, a Ninh Binh-Hai Phong gyorsforgalmi út, valamint a Vörös-folyó deltáját délről az északnyugati országrésszel összekötő út, felgyorsul.

Különösen a három országos célprogramot hajtották végre hatékonyan, beleértve: Az új vidéki építési program átfogó eredményeket ért el, 97/97 település megfelelt a szabványoknak, amelyek közül 65 település felelt meg a haladó szabványoknak, 4 pedig a mintaszabványoknak; A fenntartható szegénységcsökkentési program segített a szegénységi ráta 0,96%-ra csökkenésében az egész tartományban; Az etnikai kisebbségek fejlesztési programja 100%-ban teljesítette a közlekedésre, iskolákra, villamosenergia-hálózatra és a helyi kultúrára vonatkozó célokat.

Tran Van Son miniszter és a kormányhivatal vezetője megtekinti a Ninh Binh - Hai Phong gyorsforgalmi út projektet (CT.08) - Fotó: VGP/Thuy Chi

Erős digitális átalakulás, a helyi kormányzás javítása

Ninh Binh egyik kiemelkedő pontja a közigazgatási konszolidáció után az egyszerűsített, hatékony és eredményes kétszintű helyi önkormányzati modell. 2025. július 1-jétől a tartomány hivatalosan bezárta különálló Közszolgálati Portálját, amely teljes mértékben integrálódott a Nemzeti Közszolgálati Portálba, úttörővé válva a közigazgatási reformban.

Ninh Binh tartomány jelenleg 1966 online közszolgáltatást nyújt, amelyek közül 1364 teljes körű szolgáltatás; az online nyilvántartások aránya meghaladja a 88%-ot, az egyesülést követő 4 hónapban beérkezett nyilvántartások teljes száma elérte az 516 007 nyilvántartást, amelyek közül 454 688 nyilvántartás online. A rendszer stabilan és átláthatóan működik, hozzájárulva a költségek és az idő csökkentéséhez mind az emberek, mind a vállalkozások számára.

Ezzel párhuzamosan a szociális lakások fejlesztése is szorosan irányított. Az egész tartomány 31 projektet valósít meg, több mint 28 000 lakást felölelő nagyságrendben, amelyek közül 4 projekt már elkészült, 11 projekt építés alatt áll, és 16 projekt esetében hagyták jóvá beruházásra. A várakozások szerint 2025 végére Ninh Binh 4461 szociális lakást fog befejezni, elérve a kormány által kitűzött cél 100%-át.

A Kormányhivatal egységeinek vezetőinek képviselői részt vettek a munkadelegációban - Fotó: VGP/Thuy Chi

Ninh Binh elkötelezte magát a kulcsfontosságú nemzeti projektek előrehaladásának felgyorsítása mellett

A találkozón a minisztériumok és ágazatok képviselői alapvetően egyetértettek a Ninh Binh Tartományi Népi Bizottság jelentésével, 2025 első 9 hónapjában a tartomány társadalmi-gazdasági helyzete továbbra is számos pozitív eredményt mutatott. A gazdasági növekedés stabil maradt, olyan fontos területeken, mint a költségvetési bevételek beszedése, a közberuházási tőke kifizetése, a szociális lakások építése, az adminisztratív eljárások reformja és a kétszintű helyi önkormányzatok tevékenysége, mind egyértelmű változások történtek, amelyeket nagyra értékeltek.

A belügyi szektorral kapcsolatban a minisztériumok és ágazati egységek képviselői elmondták, hogy a tartománynak a minisztériumok és ágazati egységek által kiadott vagy kidolgozás alatt álló politikák és jogi dokumentumok felülvizsgálatára kell összpontosítania. Ezek a minisztériumok és ágazati egységek közvetlen felügyelete alá tartozó tartalmak, beleértve az útmutató dokumentumokat, a műszaki szabványokat és a speciális előírásokat.

A minisztériumok és ágazatok képviselői is konkrét véleményeket nyilvánítottak, felelősségtudatot mutatva, hozzájárulva a mechanizmusok és politikák tökéletesítéséhez, biztosítva a gyakorlatiasságot és a hatékonyságot a tartományban történő végrehajtás során.

A Kormányhivatal munkadelegációban részt vevő egységeinek képviselői - Fotó: VGP/Thuy Chi

A találkozón felszólalva Pham Quang Ngoc, a Ninh Binh Tartományi Népi Bizottság elnöke elmondta, hogy 2025-ben a tartomány szigorúan végrehajtotta a központi kormányzat és a kormány irányelveit, és a kétszintű közigazgatási egységek kialakításával számos pozitív eredményt ért el. A kormányzati apparátus gyorsan stabilizálódott, a politikai biztonság és a társadalmi rend fennmaradt, a gazdasági növekedés továbbra is magas maradt, a költségvetési bevételek pedig elérték a terv 101%-át.

A tartomány elkötelezett a kulcsfontosságú nemzeti projektek, különösen a nagysebességű vasút, az észak-déli gyorsforgalmi út, valamint a Ninh Binh-et Nam Dinh-hel, Hoa Lu-val és Phu Ly-jel összekötő útvonalak felgyorsítása mellett, összesen mintegy 31 000 milliárd VND tőkével.

„Ninh Binh eltökélt szándéka, hogy új növekedési pólussá váljon, hozzájárulva a regionális gazdasági összekapcsolódás és fejlődés előmozdításához” – erősítette meg Pham Quang Ngoc tartományi elnök.

A Párt Központi Bizottságának tagja, miniszter és a kormányhivatal vezetője, Tran Van Son által vezetett kormányküldöttség Ninh Binh tartománnyal dolgozott együtt - Fotó: VGP/Thuy Chi

Előnyök előmozdítása és új lendület teremtése a Vörös-folyó deltájának

A munkamegbeszélés zárásaként Tran Van Son miniszter és a kormányhivatal vezetője nagyra értékelte Ninh Binh tartomány 2025 első 10 hónapjában elért átfogó eredményeit, mint például: a magas növekedési ütem, az állami beruházási tőke kifizetése az ország vezető csoportjai között, a közlekedési infrastruktúrába történő szinkron beruházások, a digitális átalakulás és a kétszintű kormányzati modell hatékony megvalósítása.

A miniszter felkérte a központi minisztériumokat és ágazati ágazatokat, hogy sürgősen tanulmányozzák és hasznosítsák a tartomány ajánlásait, különösen a repülőterekkel, kikötőkkel, part menti gazdasági övezetekkel és az örökségi városrendezéssel kapcsolatos stratégiai projektekkel kapcsolatban. A Kormányhivatal összefoglalja azokat, és konkrét utasításokért jelentést tesz a miniszterelnöknek.

Ugyanakkor a miniszter és a kormányhivatal vezetője arra kérte Ninh Binh városát, hogy folytassa a belső erő előmozdítását, a közigazgatási fegyelem fenntartását, a kétszintű kormányzati kormányzás hatékonyságának javítását, az emberek és a vállalkozások szolgálatba állítását; a digitális átalakulás előmozdítását, a zöld beruházások vonzását, a stratégiai infrastruktúra fejlesztését, valamint azon cél elérését, hogy 2030-ra központilag irányított várossá váljon, amely méltó arra, hogy a Vörös-folyó delta régiójának gazdasági, turisztikai és örökségi központja legyen.

Thuy Chi

Forrás: https://baochinhphu.vn/thao-go-kho-khan-thuc-day-tang-truong-va-hoan-thien-chinh-quyen-hai-cap-tai-ninh-binh-115251104184250163.htm