A „Boldog Tay Ninh-t - Boldog Tay Ninh 2025” fotó- és videópályázat szabályai

A "Happy Tay Ninh - Happy Tay Ninh 2025" fotó- és videópályázat szervezőbizottságának 2025. szeptember 18-i 1774/QD-BTC számú határozata értelmében.

I. Általános rendelkezések

1. Alkalmazási kör: A verseny szabályai a Szervezőbizottság, a Zsűri, a Titkárság tagjaira, valamint a Tay Ninh tartomány Kulturális, Sport és Turisztikai Minisztériuma által szervezett "Happy Tay Ninh - Happy Tay Ninh 2025" fotó- és videópályázaton (a továbbiakban: Verseny) részt vevő szervezetekre és magánszemélyekre vonatkoznak.

2. Versenyzők

- A benyújtott műveknek vietnami állampolgároknak vagy 15 éves vagy annál idősebb külföldieknek kell lenniük. A szervezőbizottság, a zsűri és a titkárság tagjai nem vehetnek részt.

- A pályázati anyagokat Tay Ninh tartományban kell benyújtani 2025. július 1. (az új Tay Ninh tartománnyal való egyesülés) és 2025. október 15. között.

3. Pályázati pályaművekre vonatkozó szabályok

3.1. A pályaműnek a Happy Vietnam 2025 versenyre benyújtott munkának kell lennie a https://happy.vietnam.vn/ címen .

3.2. A pályázat tartalma - Nem sérti a Párt irányelveit és politikáját, az állam törvényeit és rendeleteit, valamint a pályázat szabályzatát; összhangban van a vietnami nemzet és nép szokásaival, hagyományaival és kultúrájával.

- A Tay Ninh népének boldog életét sokrétűen tükrözni, az anyagi és szellemi élettől kezdve a Tay Ninh tartomány gazdag, egyedi és gyönyörű kulturális, történelmi és természeti értékeiig; büszkeséget és fejlődési vágyat ébreszteni minden társadalmi rétegben, összefogva, hogy Tay Ninh egyre virágzóbb, civilizáltabb, virágzóbb és boldogabb legyen.

- Bemutatjuk és népszerűsítjük Tay Ninh földjének és népének imázsát; a Tay Ninh tartomány politikai, gazdasági, kulturális és társadalmi életének, nemzetbiztonságának és védelmének minden területén elért fejlesztési eredményeket. Ösztönözzük Tay Ninh úti céljainak és turisztikai termékeinek bemutatását.

- Értékes tudást közvetít, élénk közérdeklődést kelt, és széles körben elterjeszti belföldön és nemzetközi szinten.

3.3. A bejegyzések formája

- A verseny két kategóriában zajlik: fotó és videó. A pályaművek stílusára vonatkozóan nincsenek korlátozások.

- A pályaműveknek újnak kell lenniük, soha nem nyertek díjat, és nem kerültek kiállításra a Vietnami Fotóművészek Szövetsége által szervezett vagy közösen szervezett regionális, nemzeti vagy nemzetközi díjátadón; a mű nem sértheti semmilyen személy vagy szervezet szerzői jogait.

- Szerző neve: Minden szerző csak egy névvel vehet részt a versenyen (valódi névvel vagy álnévvel, a valódi nevet igazoló dokumentumokkal). A fotót maga a szerző készíti, és a törvény előtt felelős a szerzői jogokért. A Szervezőbizottság érvényteleníti a kiválasztási eredményeket és visszavonja a díjat, ha a mű megsérti a szabályokat.

a) Versenyfotók

- A pályázati fotóknak egyedi fotóknak vagy digitális formátumú fotósorozatoknak kell lenniük, a fotófájloknak JPG formátumúaknak kell lenniük. A legrövidebb méretnek legalább 3000 pixelnek kell lennie. Minden fotófájlon fel kell tüntetni a munka címét, egyértelműen megjelölve, rövidítések nélkül.

+ Egyetlen fotó: Minden fotó egy önálló alkotás. Beküldhető egyedi fotók száma: Maximum 10 egyedi fotó.

+ Fotósorozat: Minden fotósorozat alkotásnak minősül, amely minimum 5 és maximum 10 fotót tartalmazhat (a szerzőnek minden egyes fotót meg kell számoznia a sorozatban). Beküldött fotósorozatok száma: Maximum 2 fotósorozat.

+ Amennyiben a szerző egyedi fotókat és sorozatképeket is beküld, az egyedi fotó nem lehet azonos a sorozatban szereplő fotóval.

+ Amennyiben a versenyző fotókat és videókat is beküld, a versenyfotó (egyetlen fotó/fotósorozat) nem lehet azonos a videóban szereplő képpel.

- A fotókon nem lehetnek szegélyek, és nem jelenhetnek meg rajtuk információk, például nevek, vízjelek, helyszínek stb.

- A fényképeket realisztikus módszerekkel kell elkészíteni. A valóságtól eltérően megvágott, hozzáadott, eltávolított vagy torzított fotók nem elfogadhatók.

b) Versenyvideók

- A verseny videóinak digitális formátumban kell lenniük, a videofájloknak mp4 formátumúaknak. A videók képminőségének legalább Full HD-nak vagy magasabbnak kell lennie. Egyik videó sem lehet hosszabb 3 percnél. A fájlméret nem haladhatja meg az 500 MB-ot. A pályázati anyagok benyújtóit arra ösztönzik, hogy olyan technikákat alkalmazzanak (flycam filmezés, hangeffektek, képek, filmes technikák), amelyek megfelelnek a verseny témájának.

- A szerzőnek el kell küldenie a videóban használt kommentárt (nyomtatott formában vagy a videofájlhoz csatolt .docx/.pdf fájlban); ajánlott narrációt vagy feliratot két nyelven biztosítani: angolul és vietnamiul. A kommentár tartalma nem haladhatja meg az 1000 szót (maximum 2 A4-es oldal).

- Minden szerző legfeljebb 5 videópályázatot nyújthat be. A szerző és a szerzői csoport képviselőjének nevének a személyi igazolványban vagy útlevélben szereplő névből kell állnia.

- A versenyvideók a következő műfajokat foglalhatják magukban: riport, dokumentumfilm, rövid videoklip, szkeccs... bármilyen, videofelvétel funkcióval rendelkező eszközzel rögzítve.

- A tartalom és a cselekmény világos és összhangban van a verseny fő üzenetével. A videó egy eredeti médiatermék, a szerző szerzői jogvédelem alatt áll, a képek, hangok, párbeszédek stb. szerzői jogának engedélye nélkül semmilyen forrásból nem másolható.

- A videóban megjelenő karaktereknek rendelkezniük kell a karakter vagy a karakter gondviselőjének beleegyezésével.

- A Szervezőbizottság nem fogad el olyan kérelmeket, amelyek nem felelnek meg a követelményeknek.

3.4. A nyertes művet publikált műnek tekintik. A Szervezőbizottság jogosult azt bármilyen formában vagy eszközzel felhasználni közfeladatok ellátására, politikai propagandára, promócióra... a szellemi tulajdonról szóló törvény rendelkezéseinek megfelelően, amelyek kivételes eseteket írnak elő a szerzői jogokat nem sértő esetekkel összhangban.

A szervezők nem adják vissza a műveket a szerzőknek.

4. Versenyidő

- Indítsd el a versenyt:

+ Időpont: 2025 szeptemberében.

+ Forma: Írásban és tömegmédiában történő értesítés.

- Nevezések beküldése:

+ Időpont: A verseny meghirdetésének napjától 2025. október 15-én 16:00 óráig.

+ Űrlap:

* A jelentkezési dokumentumok a következők:

(1) A csatolt nyomtatvány szerinti jelentkezési lap.

(2) A pályázati anyagoknak színes nyomtatott fotóknak vagy USB-meghajtón vagy online tárolásra szolgáló linken tárolt fotó- és videofájloknak kell lenniük (a fájlok letölthetők a pontozáshoz).

(3) Képernyőkép, amely igazolja, hogy a művet benyújtották a „Boldog Vietnamot – Boldog Vietnam 2025” pályázatra.

(4) Személyazonosító okmány fénymásolata a versenyző adatainak azonosítására.

* Átvételi cím: Tay Ninh Tartomány Irodalmi és Művészeti Egyesülete (Nguyen Hue 44. szám, Long An kerület, Tay Ninh tartomány), e-mail: khque77@gmail.com, telefon: 0913959259 (Trinh Thi Hong Que asszony). A borítékon az e-mail címe egyértelműen fel van tüntetve: Fotó- és videópályázati pályamű: "Boldog Tay Ninh-et - Boldog Tay Ninh-et 2025".

- Díjkiválasztási szervezet:

+ Időpont: 2025. október 16. és november 10. között.

+ Formátum: A bírók közvetlenül pontoznak.

- Verseny összefoglalója és díjátadó ünnepség: + Időpont: 2025. november. + Formátum: A verseny összefoglalóját és díjátadó ünnepségét Tay Ninh tartomány Long An kerületében tartják.

II. Vizsgapontszámok

1. Pontozási elvek

- Objektivitás, pártatlanság, a verseny szabályainak és a pontozási skála betartása; a zsűritagok felelősségének és függetlenségének fenntartása a pályaművek pontozásában.

- Minden pályamű pontszáma a zsűritagok pontszámainak átlaga.

- A vizsga értékelése előtt a zsűri elnöke tájékoztatja a zsűri tagjait a verseny szabályairól, a pontozási skáláról és az egyes vizsgarészek pontozólapjáról. A vizsgáztató a Szervezőbizottság által meghirdetett pontozási skála szerint pontoz; feljegyzi az egyes kritériumok pontszámát; a vizsgarész összpontszámát, megjegyzéseket fűz az egyes jelöltek vizsgarészeinek erősségeihez és gyengeségeihez a pontozólapon; aláírja és egyértelműen feltünteti a vizsgáztató teljes nevét.

- A Titkárság a Szervező Bizottság által előírtak szerint összesíti az egyes pályaművek pontszámait a Vizsgapontszám-összesítő űrlapon. A vizsgapontszámok összesítését pontosan és objektíven kell elvégezni, biztosítva a vizsgaeredmények bizalmas kezelését a verseny végéig.

- A teszt minden részében maximálisan elérhető pontszám: 10 pont.

- A teszt minden részének pontszáma legalább: 08 pont.

- Legkisebb pontegység: 0,1 pont.

2. Pontozási skála

a) Fotó

b) Videó

III. Kiválasztási kritériumok és odaítélési struktúra

1. Kiválasztási kritériumok

A Szervezőbizottság a zsűri által elért vizsgapontszámok alapján mérlegeli a versenyzőknek oklevelek és díjak odaítélését, konkrétan:

- Válassza ki a legmagasabb pontszámmal rendelkező pályaműveket a díjazási struktúra szerinti jutalmak javaslatához.

- Amennyiben a pályaművek azonos pontszámot érnek el, a Szervezőbizottság a skála 2. szakaszában szereplő pontszám alapján választja ki a magasabb pontszámú művet; ha a skála 2. szakaszában szereplő pontszám is azonos, a Szervezőbizottság a zsűrivel megbeszélést folytat a díjazásról; a zsűri véleménye képezi a Szervezőbizottság végső döntésének alapját.

2. Díjak: 02 kategória fotóknak és videóknak, konkrétan:

a) Fotó:

- 01 Első díj: 5 000 000 VND bónusz + oklevél a szervezőbizottságtól.

- 01. Második díj: 3 000 000 vietnami dong díj + a szervezőbizottság oklevele.

- 02 Harmadik díj: 2 000 000 VND bónusz + oklevél a szervezőbizottságtól.

- 05 Vigaszdíjak: 1 000 000 VND bónusz + Oklevél a Szervezőbizottságtól.

b) Videó:

- 01 Első díj: Bónusz 10 000 000 VND + Oklevél a Szervezőbizottságtól.

- 01. Második díj: 5 000 000 VND bónusz + oklevél a szervezőbizottságtól.

- 02 Harmadik díj: 3 000 000 VND bónusz + oklevél a szervezőbizottságtól.

- 05 Vigaszdíjak: 1 500 000 VND bónusz + a Szervezőbizottság oklevele.

* Megjegyzés: A Szervezőbizottság a hatályos szabályozásoknak megfelelően vonja le a személyi jövedelemadót./.