A kreatív zenei piac szerzői jogi problémával néz szembe

A digitális technológia hatalmas lehetőségeket nyit meg a vietnami zenei piac előtt, azonban a szerzői jogi kihívások egyre sürgetőbbek. A művészek és alkotók jogainak védelme mellett a szerzői jog a professzionalizmus és a tisztesség mércéje is az egész nemzeti zeneipar számára.

Konferencia-workshop a Szellemi Tulajdon Világszervezete Szerzői Jogi Szerződésének alapvető tartalmának propagandájáról és terjesztéséről, a Szerzői Jogi Hivatal szervezésében.

A kockázatok magából a digitális környezetből fakadnak

Az elmúlt években a hazai zenei piac jelentős elmozdulást mutatott a hagyományos produkciós-forgalmazási modelltől a digitális ökoszisztéma felé. Az online platformok több tízezer művész számára kínáltak lehetőségeket, a nagy nevektől a fiatal független művészekig.

A Vietnami Zenei Szerzői Jogi Védelmi Központ (VCPMC) statisztikái szerint 2024-ben a zenei szerzői jogokból származó bevétel elérték a 393 milliárd VND-t, ami meredek növekedés az előző időszakhoz képest. Figyelemre méltó, hogy a bevételek akár 78%-a is digitális platformokról származik, ami egyértelműen azt mutatja, hogy az online zenehallgatás uralja a piacot.

A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium rendszeresen szervez konferenciákat és képzéseket a szerzői jogok érvényesítéséről.

Voltak hosszú időszakok, amikor a vietnami művészek CD-kiadásokra, színpadi vagy rádiós adásokra támaszkodtak. Most teljesen megnyílt a lehetőség a hazai és külföldi közönség elérésére, amikor egyetlen dal is elég vonzó ahhoz, hogy elterjedjen a közösségi hálózatokon, élő platformokon... Sok független művész hozta létre saját márkáját a digitális platformoknak köszönhetően. Elmondható, hogy a vietnami zene az „önállóság” korszakába lép, az egyéni kreativitásnak megvan a környezete ahhoz, hogy maximálisan kifejezze magát, és példátlan sebességgel terjedjen.

Ez a robbanás azonban számos problémát is hozott magával: a felvételeket illegálisan használják fel, videókat töltenek fel ellenőrzés nélkül, zenét játszanak le nagy terekben jogdíjfizetés nélkül, ami gyakori... Másrészt a digitális környezet válik a szerzői jogok megsértésének legkönnyebb helyévé.

A VCPMC adatai szerint 2024-ben a központ mintegy 257 milliárd VND-t fizetett ki a szerzőknek és a szerzői jogok tulajdonosainak. Ez egy egyre teljesebb szerzői jogi bevételi és kiadási rendszer eredménye, amely több mint 6000 engedélyezett szerzőre bővítette a hálózatot, ami mindössze egy év alatt mintegy 700 fős növekedést jelent.

Nemzeti és nemzetközi küldöttek vettek részt a zeneszerzői jogokkal foglalkozó workshopon.

A VCPMC számos szerzői jogsértési és szerzői jogi vitás esetet is feljegyzett. Ezek közül csak több mint 30 esetben sikerült tárgyalásos vagy bírósági úton rendezni az ügyet. Ezek a számok jól mutatják a szerzői jogi kérdések „forró” szintjét a gyorsan fejlődő zenei piac kontextusában. Ez a probléma arra készteti a kreatív szereplőket, hogy továbbra is küzdjenek jogaik védelméért.

A VCPMC előzetes statisztikái azt mutatják, hogy a televíziós és rádiós műsorszórási szektorban 2024-ben 21%-kal csökkentek a szerzői jogi bevételek az előző évhez képest, ami a teljes bevétel kis részét (körülbelül 2%-át) tette ki. Ez tükrözi a zenei trendek erőteljes eltolódását a digitális környezet felé, de megnehezíti a hagyományos díjbeszedést is. Ezzel szemben a digitális platformokról (YouTube, TikTok, Facebook, Spotify...) származó bevételek "aranyföldnek" számítanak, lenyűgöző növekedési ütemmel. Egyes zenészek évente milliárdokat keresnek a zene streamingjéből származó jogdíjakból.

De vajon ezek a lenyűgöző számok valóban tükrözik a mű valódi értékét? Amikor a fizetési platform a hallgatáson, a lejátszáson és az összetett konverziós arányokon alapul, sok művész még mindig nem érti világosan, hogy a bevétel mekkora százalékát kapja valójában. Az adattranszparencia problémája ezért olyan kihívássá válik, amellyel kapcsolatban a zeneiparnak hamarosan átláthatóvá kell válnia.

Tágabb szinten a zenei szerzői jog nemcsak az egyes egyének vagy csoportok joga, hanem kulturális és gazdasági kérdés is. Az, hogy egy ország tiszteletben tartja-e a szerzői jogokat, tükrözi a kulturális befogadás civilizációs szintjét. Az irodalomhoz, a mozihoz vagy a technológiához hasonlóan a zenét is valódi szellemi tulajdonként kell védeni. Ez a módja annak, hogy ösztönözzük a kreativitást és felébresszük a művészek szakmai önbecsülését.

Egy átlátható és fenntartható piac felé

Vietnam számos nemzetközi szerzői jogi egyezményhez csatlakozott, mint például a Berni Egyezményhez, a WCT-hez, a WPPT-hez stb., hozzájárulva a művészek és a menedzsment egységek számára a művek globális szintű védelmének jogi alapjainak lerakásához. A jogi keretrendszernek azonban, bár szigorú, továbbra is összhangban kell lennie a társadalmi tudatossággal. Sokan zenehallgatás és -terjesztés közben még mindig nem értik, hogy szerzői jogokat sértenek. A szerzői jogi történet tehát a törvény mellett a közösség kulturális hozzáállásában is rejlik.

Az Érdemes Művész, zenész, Dinh Trung Can, a VCPMC vezérigazgatója számos hazai és nemzetközi szemináriumon és workshopon hangsúlyozta: A professzionalizálódás útján az egész ökoszisztéma – a produkciós cégektől a forgalmazó platformokon, a hirdetőkön, a közönségen és a művészeken át – felelősségvállalása közös. Amikor a közönség elfogadja, hogy fizessen a szerzői joggal védett zenék hallgatásáért, a vállalkozások proaktívan kérnek engedélyt és fizetnek a művekért, a művészek világosan megértik jogaikat és kötelezettségeiket... akkor válik a zeneipar valóban iparággá a szó igazi értelmében.

Dinh Trung Can zenész szerint egy civilizált és fenntartható zenei piacnak a kreativitás és a profit, a technológia és a szakmai etika egyensúlyán kell alapulnia. Ha a szerzői jogokat nem védik, a művészek elveszítik az alkotási motivációjukat. Amikor pedig a kreativitás sérül, az egész kultúra szenved. Ezért a szerzői joggal kapcsolatos tudatosság növelése a jogi felelősségvállalás mellett a művészek méltóságának megőrzésének módja.

A világ számos országában a zenei szerzői jogok a kreatív ipar fő bevételi forrásává váltak. Az Egyesült Államokban a streaming bevételek 2024-re el fogják érni a több mint 17 milliárd USD-t, ami a teljes zenei bevétel 84%-át teszi ki. Korea, Japán és Kína egyaránt automatizált és átlátható szerzői jogok beszedési rendszerekkel rendelkezik, amelyek több millió művész védelmét segítik. Vietnámban a becslések szerint naponta több tízmillió ember hallgat zenét, és a kiaknázás teljes potenciállal rendelkezik, de a hatékonyság még mindig nem magas.

Tran Hoang, a Szerzői Jogi Hivatal igazgatója a zenei szerzői jogi kérdésekről beszél.

Tran Hoang úr, a Szerzői Jogi Osztály igazgatója (Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium) így nyilatkozott: „A nemzetközi integráció összefüggésében a szerzői és szomszédos jogok nemcsak a szerzők, előadóművészek, a szerzői és szomszédos jogok jogosultjainak jogos jogait és érdekeit védik, hanem fontos hajtóerejét jelentik az átfogó gazdasági, kulturális és társadalmi fejlődés előmozdításának is.”

A Szerzői Jogi Hivatal igazgatója hangsúlyozta: „A nemzetközi integráció kontextusa szigorú követelményeket támaszt a szerzői jogok és szomszédos jogok védelmére irányuló kötelezettségvállalásban is, hogy felmérjük egy ország integrációs kapacitását és nemzeti jogi normáit. Emellett felmerül a globális szerzői jogi jogsértésekkel kapcsolatos, határokon átnyúló kihívások kezelése is, hogy megvédjük a hazai szerzők és alkotók jogos érdekeit a külső jogsértésekkel szemben.”

Stratégia nélkül a szerzői jogi kérdések mindig hiányosak.

A jogszabályok és a jogalkalmazás közötti kapcsolat szoros interakció. Ahol a jogszabályok az alapok, a végrehajtás pedig ezeknek a szabályoknak a megvalósítási folyamata. Jogszabályok nélkül nincs mit érvényesíteni; ha a jogszabályokat nem hajtják végre, értelmetlenné válnak; ha a végrehajtás nem szigorú, a törvény hatástalanná és hatástalanná válik.

Vietnam kiadta a szellemi tulajdonról szóló törvényt és annak végrehajtási dokumentumait, amelyeket felülvizsgáltak, kiegészítettek és továbbfejlesztettek, hogy alapvetően megfeleljenek a nemzetközi kötelezettségvállalásoknak és a gyakorlati helyzeteknek. A szerzői jogok megsértése azonban továbbra is előfordul, különösen a zeneiparban, és általában a művészeti és kulturális iparban, mind az élő, mind az online környezetben.

Panelbeszélgetés a "Zene a digitális környezetben" témában.

Konferenciákon és szemináriumokon a szakértők olyan kulcsfontosságú problémacsoportokat vetettek fel, amelyek kihívást jelentenek a szerzői jogok érvényesítési folyamata szempontjából, beleértve a következőket: a gyenge és hiányos köztudat és tudatosság; a digitális környezetben a védelem érvényesítésének követelményeinek nem megfelelő szervezeti apparátus (emberek, technológia); valamint a technológia olyan alkalmazása a szerzői jogok kezelésében, amely még mindig spontán és nem fejlődött szinkronban.

A zenei szerzői jogok hatékony védelme érdekében minden szakaszhoz megfelelő stratégiára van szükség, amely fókuszált és kulcsfontosságú pontokat tartalmaz. A jelenlegi helyzetben a végrehajtási stratégiának a digitális környezetre kell összpontosítania, mint például: A célcsoportok megfelelő és vonzó kommunikációja; a bűnüldöző szervek kapacitásának javítása, különösen a digitális környezetben; hosszú távú stratégia kidolgozása, amely ötvözi a propagandát, az oktatást és a technológia alkalmazását; a technológia alkalmazásának növelése a szerzői jogok kezelésében, a szerzői jogsértések kezelése, különösen a digitális környezetben. Csak akkor fog a szerzői jogi törvény életre kelni és szerepet játszani a kreativitás és a társadalmi-gazdasági fejlődés előmozdításában, ha azt szigorúan betartatják.

THUY PHUONG

Forrás: https://nhandan.vn/thi-truong-sang-tao-am-nhac-doi-dien-voi-bai-toan-ban-quyen-post915713.html