A kínai Global Times című lap az évezredek óta öröklődő vízibábozással méltatta Vietnám kulturális szépségét.
 |
| A vízi bábozás a vietnami nemzeti kultúra egyik tipikus színházi formája. (Forrás: Gom Chinh) |
A „Víz alatti mesék – az örök téma, amely az embereket a jóság felé vezeti” címmel megjelent cikk a People's Daily – a Kínai Kommunista Párt szócsövének – kiadványának Global Times oldalán méltatta Vietnam kulturális szépségét az évezredek óta öröklődő vízi bábjátékon keresztül.
A cikk elején a szerző elmondta, hogy minden este Hanoi óvárosában, a Hoan Kiem-tó partján található Thang Long Vízibábszínház előtt rengeteg turista gyűlik össze, köztük a világ minden tájáról érkezők. Mindannyian ugyanolyan izgatottan várják a közelgő vízibábelőadást, tisztelettel adózva a vietnami nép közel ezer éves öröklődésének.
 |
| Turisták sorban állnak a Thang Long Vízi Bábszínház kapuja előtt. |
A cikk leírja, hogy miután a közönség leült, a bambuszfuvolák dallamos hangja és a dobok ritmikus pergése közben egy kis színpad ragadta meg a közönség figyelmét, amelyet egy körülbelül fél méter mély, négyzet alakú tó közepén állítottak fel. Amikor a színházteremben a fények egyszerre felgyulladtak, egy ragyogó zöld és sárga palota jelent meg a víz felszínén, tetején sárkány- és felhőszobrokkal.
A nappal, holddal és csillagokkal hímzett, élénk színű függönyt finoman felhúzták, majd esernyőket tartó és fejszéket felemelő ősi harcosok jelentek meg a színpadon, hercegek és tábornokok körében. Az egyik oldalon egy több méter hosszú vízisárkány "ordított" és okádott tüzet, az előadás folyamatos tapsot és éljenzést váltott ki a közönségből.
A helyiek szeretetteljesen „víz alatti meséknek” nevezik a vízi bábozást. A szerző kutatása szerint ez a művészeti forma körülbelül ezer éve létezik. A vízi bábozás először Észak-Vietnámban jelent meg, és a vietnami Ly-dinasztia idejére a vízi bábozásnak viszonylag teljes előadási modellje volt, és az arisztokrácia rendkívül szerette.
 |
| A helyiek szeretetteljesen „víz alatti meséknek” nevezik a vízi bábozást. (Forrás: Gom Chinh) |
Ez a művészeti forma az éves királyi fesztiválok fontos részévé vált. Miután a kézművesek generációról generációra adták tovább, a vízibábozás technikája folyamatosan gazdagodott, és fokozatosan Vietnam fontos kulturális és művészeti kincsévé vált.
A vietnami vízibábozás témái igen változatosak, a klasszikus előadásoktól kezdve, amelyek történelmi és mitológiai történetekben láthatók, mint például a „Tündértánc”, a „Sárkány és tigris harca”, valamint a „Sárkányhajóverseny” és a „Bőkezű betakarítás ünneplése”..., amelyek az emberek mindennapi termelési életét tükrözik. Az idők fejlődésével a vízibábozási előadások a nyugati kulturális elemeket is ötvözték, és olyan kapcsolódó darabok születtek, mint a „A rút kiskacsa” és a „Hófehérke hercegnő”....
A cikk szerzője szerint azonban, legyen szó történelmi vagy modern legendáról, az előadóművészek kezein keresztül a végső tartalom mindig olyan témák körül forog, amelyek arra vezetik az embereket, hogy mindig jót tegyenek, segítsenek másokon a bajban, és keményen dolgozzanak egy jobb életért.
A vízibábozás művészi módon eleveníti fel Vietnam gyönyörű és békés vidéki tájait, miközben több ezer éves hagyományok fejlődésén keresztül a békés és egyszerű nemzeti nosztalgiát eleveníti fel.
 |
| Bár a bábozás sok országban létezik, a vízi bábozás csak Vietnámban létezik. |
A mai napig, akár az északi hegyvidéki falvakban, akár a déli kikötővárosokban, a vízibábelőadások halhatatlan művészi vonzerőt árasztanak.
A Vietnami Vízi Bábszínház, a hanoi Thang Long Vízi Bábszínház és a Ho Si Minh-városi Vízi Bábszínház a vietnami vízi bábszínház „nemzeti csapattriójaként” ismert. Ez a három színház egész évben fellép az ország lakossága és a külföldi turisták számára.
Emellett számos népzenei rajongó spontán módon szervezett előadásokat, különösen vidéki területeken, a vízibábozás minden Tet ünnep és helyi fesztivál elengedhetetlen része, megnyugtatva sok távol otthonról élő gyermek lelkét, amikor visszatérnek szülőföldjükre. Az idők fejlődésével az előadások helyszínei fokozatosan a tavaktól és tavaktól a teljesebb felszereltséggel rendelkező helyek felé költöztek.
Régen, amikor még viszonylag kezdetleges és elmaradott volt a világ, az emberek gyakran építettek vízi pavilonokat egy tó közepére, hogy vízi bábozást tartsanak. Csak egy függöny kellett a tó kettéválasztásához, és a tájakat, például hegyeket, folyókat, tiltott kerteket és palotákat... a cselekmény igényei szerint tervezték.
 |
| Vízi bábszínházak. (Forrás: Thang Long Vízi Bábszínház) |
Napjainkban Vietnam számos távoli vidéki területe őrzi és óvja a Thuy Dinh-eket, amelyek az élet számos hullámvölgyén mentek keresztül. Egy vietnami tudós a cikk szerzőjével beszélgetve elmondta, hogy bár a gyors fejlődés korszakában vietnami emberek generációi hagyják el hazájukat, hogy máshol dolgozzanak, soha nem felejtik el hazájukat, és nem felejtenek el minden egyes fát és fűszálat hazájukban.
Sokan tettek erőfeszítéseket a régi hazai élet elemeinek megőrzésére és rögzítésére, akárcsak a Thuy Dinh-et védő falusiak és a vízibábozás oktatására önkéntesen jelentkező népművészek. A vietnami nemzeti érzésben mélyen gyökerező szülőföld iránti nosztalgia tovább áradhat a népi vízibábozási előadásokon keresztül.
[hirdetés_2]
Forrás: https://baoquocte.vn/thoi-bao-hoan-cau-ca-ngoi-net-dep-van-hoa-viet-nam-qua-mua-roi-nuoc-294154.html
Hozzászólás (0)