Rendkívüli bejelentés Tran Duc Luong volt elnök állami temetéséről

A Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Vietnami Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése, a Vietnami Szocialista Köztársaság elnöke, a Vietnami Szocialista Köztársaság kormánya, a Vietnami Hazafias Front Központi Bizottsága és a család mély sajnálattal tudatja:

Trấn Đồng volt elnök .

Tran Duc Luong elvtárs, a Politikai Bizottság korábbi tagja, a Vietnami Szocialista Köztársaság korábbi elnöke, a Nemzetvédelmi és Biztonsági Tanács korábbi elnöke, 1937. május 5-én született; szülővárosa: Pho Khanh község, Duc Pho kerület (ma Duc Pho város), Quang Ngai tartomány; állandó lakhelye: Van Phuc utca 298. szám, Lieu Giai járás, Ba Dinh kerület, Hanoi város.

1955 februárjában csatlakozott a forradalomhoz; 1959. december 19-én belépett a Vietnami Kommunista Pártba ; a Párt Központi Bizottságának tagja volt az 5., 6., 7., 8. és 9. ciklusban; a Politikai Bizottság tagja a 8. és 9. ciklusban; a Politikai Bizottság Állandó Bizottságának tagja a 8. ciklusban; a Minisztertanács alelnöke 1987 februárjától 1992 szeptemberéig; miniszterelnök-helyettes 1992 októberétől 1997 augusztusáig; a Vietnami Szocialista Köztársaság elnöke, a Nemzetvédelmi és Biztonsági Tanács elnöke a 10. és 11. ciklusban; a Nemzetgyűlés küldötte a 7., 8., 10. és 11. ciklusban.

Egy súlyos betegség után, a Párt, az Állam, a professzorok, orvosok és ápolók odaadó bánásmódja, valamint családja teljes gondoskodása ellenére, idős kora és súlyos betegsége miatt, 2025. május 20-án (Ty. év április 23-án) 22:51-kor otthonában, 88 éves korában elhunyt.

Több mint 50 éves forradalmi tevékenysége során elvtárs számos nagyszerű hozzájárulást tett a párt és a nemzet dicsőséges forradalmi ügyéhez. Elnyerte az Aranycsillag-rendet, a 65 éves párttagsági jelvényt, valamint számos más nemes érdemrendet, kitüntetést és címet a párttól és az államtól.

Elvtárs halála nagy veszteség pártunk, államunk, népünk és elvtárs családja számára. Részvétnyilvánítás és Tran Duc Luong elvtárs emlékének nyilvánítása céljából a Vietnami Kommunista Párt Központi Végrehajtó Bizottsága, a Vietnami Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése, a Vietnami Szocialista Köztársaság elnöke, a Vietnami Szocialista Köztársaság kormánya és a Vietnami Hazai Front Központi Bizottsága úgy döntött, hogy elvtárs temetését állami temetés szertartása mellett tartják.

A VIETNÁMI KOMMUNISZTA PÁRT KÖZPONTI VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGA

A VIETNÁMI SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG NEMZETI GYŰLÉSE

A VIETNÁMI SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG ELNÖKE

A VIETNÁMI SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYA

A VIETNÁMI HAZAFRONT KÖZPONTI BIZOTTSÁGA