A miniszterelnök a decentralizáció és a hatalomátruházás megerősítését kérte, biztosítva a kétszintű helyi önkormányzatok hatékonyságát.

Pham Minh Chinh miniszterelnök nemrégiben hivatalos kérelmet írt alá, amelyben felkéri a minisztériumokat, a fiókhivatalokat és a helyi önkormányzatokat, hogy folytassák a decentralizációról és a hatalomátruházásról szóló törvények végrehajtásának megerősítését, valamint egyértelműen határozzák meg a hatásköröket a kétszintű helyi önkormányzatok szervezésében és működtetésében.

A miniszterelnök kérte a decentralizáció és a hatalomátruházás végrehajtásának megerősítését a kétszintű helyi önkormányzatok működtetésekor.

A miniszterelnök hangsúlyozta a nehézségek és hiányosságok azonnali leküzdésének sürgős szükségességét; a községi szintű kapacitás átfogó megerősítését; valamint a kétszintű kormányzati apparátus zökkenőmentes és hatékony működésének biztosítását a Politikai Bizottság , a Titkárság és To Lam főtitkár iránymutatásainak szellemében.

Ennek megfelelően a minisztériumoknak és ágazatoknak sürgősen felül kell vizsgálniuk és értékelniük kell a decentralizáció, a hatáskörök delegálása és az irányítási jogkör átruházásának megvalósíthatóságát; megfelelő kiigazítási terveket kell javasolniuk; valamint folytatniuk kell a szakosított jogrendszer felülvizsgálatát, kiegészítését és tökéletesítését a „helyiség dönt, helybeliség cselekszik, helybeliség felelősséget vállal” mottó szerint. A befejezési határidő legkésőbb október 30.

A miniszterelnök nevezetesen felkérte a Tudományos és Technológiai, az Építési, a Kulturális, a Sport és Turisztikai, a Pénzügyi, az Egészségügyi, a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi, valamint az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumokat – ahol a közigazgatási eljárások több mint 40%-a jelenleg központi szinten koncentrálódik –, hogy továbbra is mozdítsák elő a decentralizációt és egyszerűsítsék a közigazgatási eljárásokat, miközben biztosítják a helyi önkormányzatok számára a hatékony végrehajtáshoz szükséges erőforrásokat.

A tartományok és városok népbizottságai kötelesek átfogóan értékelni a decentralizációról és a hatalomátruházásról szóló törvények végrehajtásának képességét településeiken; haladéktalanul kiigazítani vagy javaslatot tenni az illetékes hatóságoknak a jogszabályok módosítására és kiegészítésére, hogy azok megfeleljenek a valóságnak és a Kormányzati Szervezetről szóló törvény, valamint a Helyi Önkormányzatok Szervezetéről szóló törvény követelményeinek.

A településeknek proaktívan kell gondoskodniuk elegendő erőforrásról, különösen a munkakörök betöltésére alkalmas személyzetről, hogy biztosítsák a funkciók és feladatok hatékony végrehajtását a decentralizációra és a hatáskör-átruházásra vonatkozó jogszabályokkal összhangban. A teljesítési határidő 2025 októbere.

PHAN THAO

Forrás: https://www.sggp.org.vn/thu-tuong-yeu-cau-tang-cuong-phan-cap-phan-quyen-bao-dam-hieu-qua-chinh-quyen-dia-phuong-hai-cap-post814115.html