Az import és export tevékenységek előmozdítása a határ mindkét oldalán

Quang Ninh az ország egyetlen olyan települése, amely szárazföldi, tengeri és légi határokkal rendelkezik Kínával, ami kedvező feltétel az import- és exporttevékenységek előmozdításához. A Vietnam és Kína közötti hagyományos barátságra építve Quang Ninh tartomány az utóbbi időben fokozta a találkozókat, cseréket és koordinációt a kínai Guangxi Zhuang Autonóm Területtel a két fél közötti import- és exporttevékenységek előmozdítása érdekében.

Az import és export járművek vámkezelése a Bac Phong Sinh (Vietnám) - Ly Hoa (Kína) vámhivatalon keresztül történik.

Quang Ninh tartomány 118,825 km hosszú szárazföldi határral vonul végig Mong Cai város, Hai Ha járás és Binh Lieu járás 16 községén, kerületén és városán, Kína Guangxi Zhuang Autonóm Területe mellett. 3 határátkelő gazdasági övezettel (EZ) rendelkezik, beleértve: a Mong Cai határátkelő EZ magában foglalja a teljes Mong Cai várost 19 községgel, kerülettel és 9 községgel és várossal Hai Ha járásban; a Bac Phong Sinh határátkelő EZ Hai Ha járásban és a Hoanh Mo - Dong Van határátkelő EZ Binh Lieu járásban.

Az elmúlt években Quang Ninh tartomány megerősítette együttműködését a kínai Guangxi Zhuang Autonóm Területtel a határátkelőhelyek és nyílások megnyitásában és korszerűsítésében, a kereskedelem és az import-export tevékenységek megkönnyítése érdekében. A két fél eddig összehangolta a határátkelő-rendszer és a nyílások közötti kapcsolatokat, beleértve a következőket: Mong Cai - Dong Hung nemzetközi határátkelő (Bac Luan híd); Hoanh Mo - Dong Trung kétoldalú határátkelő, 2 Bac Phong Sinh - Ly Hoa vámkezelés; Bac Luan II híd vámkezelése, amely a Mong Cai - Dong Hung nemzetközi határátkelő-párhoz tartozik, tengeri kikötő (Van Gia kikötő). Emellett 2 határátkelőhely található, beleértve a Km3+4 Hai Yen körzet megnyitását és a Po Hen - Than San megnyitását; 13 vámkezelési pont (határátkelőhely), beleértve: Luc Lam, Thanh Dat (km3+4), Dai Vai, Luc Chan, Po Hen, Ka Long alhatárátkelő (Mong Cai város); 1342+300 mérföldkő (Van Toc), 1344+500 mérföldkő (Hai Ha járás); Dong Van, 1322-500 mérföldkő (Na Kep), 1306 mérföldkő, 1326 mérföldkő, 1302 mérföldkő (Binh Lieu járás).

A kínai piacra megnyitott Km3+4 Hai Yen pontonhídon keresztüli import-export tevékenységek stabilan működnek.

Különösen a Vietnam-ASEAN és Kína közötti együttműködés „kapuként és hídként” betöltött szerepének előmozdítása érdekében Quang Ninh tartomány minden szinten és ágazatban együttműködést mozdított elő Kína Guangxi Zhuang Autonóm Területével, különösen a határ menti kereskedelmi együttműködés területén. A hangsúly különösen az információcsere koordinálásán, a felmerülő problémák gyors megoldásán, valamint a két ország import-export és bevándorlási tevékenységekkel kapcsolatos politikájával kapcsolatos információk megosztásán van. Ugyanakkor az információcsere koordinálása, a csempészet, a kereskedelmi csalás, az illegális áruk és a kábítószerek határon átnyúló behozatala elleni küzdelem terén is fontos szerepet játszik.

Nguyen Van Duong úr, a Mong Cai Határkapu Vámhivatalának helyettes vezetője elmondta: A Mong Cai Vámhivatal számos területen megerősítette az együttműködést és a cseréket a Dongxing Vámhivatallal (Kína), különösen a vállalkozások nehézségeinek elhárítása, a kereskedelmi együttműködés, valamint az áruk határátkelőhelyen történő rendjének és kereskedelmének biztosítása terén. Eddig a két fél közötti vámfeladatok ellátásának koordinációja megerősödött, és magas eredményeket ért el. Csak 2024-ben a határkapukon keresztül vámeljárásokat végző vállalkozások száma elérte az 1495 vállalkozást, ami 406 vállalkozással több, mint 2023-ban. A Hivatal továbbra is erősíti a cseréket, találkozókat, megbeszéléseket és együttműködést a Dongxing Vámhivatallal a határkereskedelmi tevékenységek előmozdítása, a stabilitás és a fenntartható együttműködés megteremtése érdekében a kölcsönös fejlődés érdekében.

Az import-export tevékenységek előmozdítása érdekében Quang Ninh tartomány és a Guangxi Zhuang Autonóm Terület aktívan egyeztetett a két tartomány és régió közötti közlekedési összeköttetés infrastruktúrájának kiépítéséről és javításáról; aktívan tárgyalásokat folytatott a térség határátkelőhelyeinek és nyílásainak korszerűsítéséről. Jellemzően: 2024. június 25-én hivatalosan bejelentették a Hoanh Mo (Vietnam) - Dong Trung (Kína) kétoldalú határátkelőhely és a Bac Phong Sinh (Vietnam) - Ly Hoa (Kína) vámátkelőhely megnyitását. Ez fontos lépés a Vietnam és Kína közötti kereskedelem, import és export, gazdasági együttműködés és turizmus fejlesztése előmozdításában, megszilárdítva a két fél közötti baráti kapcsolatokat.

Az első madárfészek-szállítmány Kínába exportálva a Bac Luan híd II vámkezelésén keresztül, 2024. november 20-án.

Pham Duc Thang úr, a Binh Lieu kerületi Népi Bizottság elnöke elmondta: „A kétoldalú határátkelőhely-pár hivatalos megnyitása nagyobb motivációt ad a helyi közösségnek a határ menti kereskedelem és a turizmus fejlesztésére. A vámkezelési eljárások javultak, ami felgyorsította a vámkezelési időt, valamint biztonságosan ellenőrizték a területen áthaladó árukat. Ez iránymutatást ad a helyi közösségnek az infrastruktúrába és a határátkelőhely logisztikájába történő beruházások bővítéséhez, az ipar fejlesztéséhez és a határátkelőhely gazdasági övezetének támogatásához. Ugyanakkor hozzájárul a baráti cserekapcsolatok és az átfogó együttműködés megerősítéséhez minden területen Quang Ninh tartomány (Vietnam) és Guangxi Zhuang Autonóm Terület (Kína) között.”

A kereskedelem és az import-export tevékenységek erőteljes fejlődésének előmozdítása érdekében a tavaszi találkozó programján és az évente megrendezett Közös Munkabizottsági Konferencián a Quang Ninh Ipari és Kereskedelmi Minisztériuma és a Guangxi Kereskedelmi Minisztériuma fontos együttműködési megállapodásokat írt alá, mint például: A mezőgazdasági, erdészeti és halászati termékek kereskedelmének mértékének bővítése; a kétirányú piaci információk megosztásának fokozása, a vállalkozások kereskedelemösztönző tevékenységekben (vásárok, kereskedelmi kapcsolattartó konferenciák) való részvételének elősegítése; a kereskedelem és a vámkezelés megkönnyítése; a nehézségek gyors elhárítása, a vállalkozások és a kereskedelmi tanácsadók összekapcsolása...

Import-export tevékenységek a Hoanh Mo határátkelőhelyen (Binh Lieu).

A Quang Ninh tartomány és a Guangxi Zhuang Autonóm Terület közötti együttműködés megerősítésével a Quang Ninh (Vietnam) és Guangxi közötti import-export forgalom 2023-ban 19%-kal, 2024-ben pedig akár 30%-kal is növekedhet. Ebből az import-export forgalom 2024-ben eléri a 4,42 milliárd USD-t, több mint 600 millió USD kereskedelmi többlettel. A Quang Ninh szárazföldi határkapuin keresztül 2024-ben befolyó állami költségvetési bevétel meghaladja a 2658 milliárd VND-t.

Le Hong Giang úr, Quang Ninh Ipari és Kereskedelmi Minisztériumának igazgatóhelyettese elmondta: „A két tartomány és régió közötti együttműködés elősegítette a kereskedelmi kapcsolatokban rejlő lehetőségeket és előnyöket, elősegítette az importot és az exportot, valamint kedvező feltételeket teremtett a két ország vállalkozásai számára. Ennek köszönhetően nemcsak Quang Ninh tartomány vállalkozásainak árui, hanem az ország egész területén működő vállalkozások árui (mezőgazdasági, erdészeti és halászati termékek, termelési alapanyagok, elektronika és telekommunikáció stb.) is mélyen bejutnak a kínai piacra, és fordítva. Ezáltal hozzájárulva a fogyasztási cikkek gyártásának és exportjának fejlesztéséhez.” 2025-ben az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium továbbra is átfogóbb együttműködést folytat a Guangxi Kereskedelmi Minisztériummal, nemcsak a kereskedelem, hanem az ipari termelés területén is, az ipari fejlődés előmozdításával, kedvező feltételek megteremtésével mindkét fél vállalkozásai számára a beruházások vonzására, az exportra és a belföldi fogyasztásra szánt termékek gyártásának fejlesztésére.

A Quang Ninh tartomány és a kínai Quang Ninh Zhuang Autonóm Terület közötti együttműködés eredményei különböző területeken, különösen az import és az export terén, hozzájárultak egy békés, stabil, barátságos, együttműködő és közösen fejlesztett határ kiépítéséhez; a két tartomány és régió közötti kapcsolatot a Vietnam és Kína közötti helyi szintű kapcsolatok modelljévé tették.

Forrás