Ho Si Minh-város adóbevétele közel 10%-kal nőtt 2025 első felében.

Július 18-án Ho Si Minh-város adóhivatala konferenciát tartott az év első hat hónapjában végzett adóügyi munka áttekintésére, valamint a 2025 utolsó hat hónapjára vonatkozó adóügyi feladatok kidolgozására.

A Ho Si Minh-városi adóhivatal 2025 első 6 hónapjának működési eredményei azt mutatják, hogy a teljes állami költségvetési bevétel a térségben elérte a 294 138 milliárd VND-t, ami a rendeletben becsült érték 58,61%-ának felel meg, és 9,58%-kal nőtt a 2024-es év azonos időszakához képest. Ebből a nyersolajból származó bevétel elérték a 23 516 milliárd VND-t (14,74%-os csökkenés ugyanebben az időszakban), a fennmaradó belföldi bevétel (a nyersolajat nem számítva) elérte a 270 621 milliárd VND-t, ami 12,36%-os növekedést jelent.

Figyelemre méltó, hogy a belföldi adó- és díjbevételek (a földhasználati díjak, osztalékok, lottó és az Állami Bank bevételei és kiadásai közötti különbség nélkül) elérték a 239 677 milliárd VND-t, ami a becslés 59,68%-ának felel meg.

Ez a pozitív eredmény a városi adóhatóság erőfeszítéseit mutatja az adókezelés, az apparátus megszervezése és az adófizetők hatékony támogatása terén, a közigazgatási reform szellemében az apparátus folyamatos korszerűsítésének keretében.

A konferencia áttekintése.

A 2025-ös év utolsó 6 hónapjának főbb feladataival és megoldási csoportjaival kapcsolatban Nguyen Van Cong úr, a Ho Si Minh-városi adóhivatal helyettes vezetője elmondta, hogy a Ho Si Minh-városi adóhivatal 5 főbb feladatcsoportra fog összpontosítani, 10 megoldással.

Konkrétan a bevételkiesés előmozdítása, a bevételkiesés megelőzése, a bevételek helyes, elegendő és gyors ellenőrzése. Összpontosítani kell az e-kereskedelemből, a digitális platformokon működő üzleti tevékenységekből, a földterületekről, az üzleti háztartásokból és a magas jövedelmű magánszemélyekből származó bevételekre; meg kell erősíteni az adóhátralékok behajtását, a szabályoknak megfelelően érvényesíteni kell az adóbehajtást, nyilvánosságra kell hozni a lassan adózó adózókra vonatkozó információkat, szorosan együtt kell működni a rendőrséggel, a bankokkal, a piacvezetőkkel, a vámhatóságokkal, a bevándorlási igazgatással...

Ezen túlmenően elő kell mozdítani az elektronikus számlák, különösen a pénztárgépekből származó elektronikus számlák használatát; bővíteni kell az Etax mobile bevezetését; felül kell vizsgálni a háztartásvezetési adatokat, és az ütemtervnek megfelelően fel kell készülni az átalányadó eltörlésére. Meg kell erősíteni az elektronikus számlák ellenőrzését, mélyreható vizsgálatát és felügyeletét, meg kell előzni a csalást és az adóelkerülést; alaposan kell kezelni a hátralékos ügyeket, és biztosítani kell az adó-visszatérítéseket a szabályozásnak megfelelően.

Emellett Ho Si Minh-város adóhivatala továbbra is erőteljesen végrehajtja a digitális átalakulást, mesterséges intelligenciát és big data-t alkalmaz a kockázatelemzésben és az adócsalás felderítésében; előmozdítja az adóhatóságok és osztályok közötti adatmegosztást; előmozdítja az adóigazgatási eljárás reformját, egyszerűsíti a folyamatokat, csökkenti a megfelelési költségeket, támogatja az adófizetőket az új politikákhoz, különösen az adómentességi, -csökkentési és -kiterjesztési politikákhoz, valamint a földbérleti díjhoz való hozzáférésben; szabványosítja az adófizetői adatokat az új közigazgatási területek szerint, biztosítva a zökkenőmentes működést a kétszintű helyi önkormányzatok 60-NQ/TW határozat szerinti átszervezése után.

A személyi jövedelemadó, a külföldi vállalkozóktól beszedett adók, a tőkebefektetések, a bérek és bérek hatékony kezelése; a személyi jövedelemadó-visszatérítési nyilvántartások utólagos ellenőrzésének megerősítése. Korszerűsített, hatékony és eredményes apparátus megszervezése; a káderek és a köztisztviselők átszervezése az új struktúrának megfelelően; az adózási csapat kapacitásának és a közéleti etikának javítása.

Ho Si Minh-város adóhatósága továbbra is szigorítja a fegyelmet és a belső fegyelmet, erősíti a közellenőrzést, megelőzi a korrupciót, takarékoskodik és küzd a pazarlás ellen, különösen azokon a szakaszokon, ahol a negativitás valószínűleg felmerül.

A konferencián felszólalva Nguyen Van Dung úr, Ho Si Minh-város Népi Bizottságának alelnöke elismerte és nagyra értékelte a város adószektorának az utóbbi időben tett erőfeszítéseit és elért pozitív eredményeit. Ezek az eredmények jelentősen hozzájárultak ahhoz, hogy Ho Si Minh-város alapvetően teljesíteni tudja társadalmi -gazdasági fejlesztési feladatait, beleértve a központi kormányzat által meghatározott állami költségvetési források beszedésének feladatát is.

Nguyễn Van Dũng, Ho Si Minh-város Népi Bizottságának alelnöke felszólalt a konferencián.

Dung úr szerint a 2025-ös év első hat hónapjára vonatkozó költségvetési bevételi adatok pozitívak, nevezetesen a földbevételek esetében tapasztalható egyértelmű változás, ami azt mutatja, hogy a földhöz kapcsolódó adók javultak az előző évekhez képest. Ennek megfelelően több forrást kell találni a fejlesztésbe való újrabefektetésre, valamint az infrastruktúra és a közszolgáltatások minőségének javítására.

„Az elért eredmények figyelemre méltóak, de még sok lehetőség van a hatékonyabb kiaknázásra az elkövetkező időszakban” – hangsúlyozta Dung úr.

Az adóhátralékok kezelésével kapcsolatos munkával kapcsolatban Ho Si Minh-város Népi Bizottságának alelnöke elmondta, hogy az elmúlt években a város nagyon elszánt volt, de az eredmények nem hozták meg a hozzá fűzött reményeket. Ezért azt javasolta, hogy az adószektor a szinkronosabb, kreatívabb és hatékonyabb megoldásokra összpontosítson az adóhátralékok, különösen a lassú és régóta fennálló adóhátralékok csökkentése érdekében.

A következő irányt illetően Dung úr egyetértett a Ho Si Minh-város Adóhivatala által az év utolsó 6 hónapjára vonatkozó feladatok végrehajtási tervében javasolt megoldások csoportjával, és egyúttal hangsúlyozta néhány követelményt.

Konkrétan, a kétszintű önkormányzati modell szerinti elrendezés után folytassa a szervezeti struktúra felülvizsgálatát és megszilárdítását, valamint stabilizálja a csapat ideológiáját. Fordítson különös figyelmet a káderszervezés munkájára, a megfelelő emberek megfelelő munkakörökbe való beosztására.

Ezenkívül az adóhatóságnak hamarosan javasolnia kell a Városi Népi Bizottságnak egy Költségvetési Beszedési Irányító Bizottság létrehozását, amely felváltaná a jelenlegi Bevételkiesés Elleni Irányító Bizottság modelljét. Dung úr szerint ez nemcsak név kérdése, hanem gondolkodásmódváltás is, amely proaktív, átfogó, stratégiai vízióval rendelkezik a bevételi források kezelésében és fejlesztésében.

Fordítson figyelmet a megfelelő személyzet felülvizsgálatára és felvételére a közigazgatási határok összevonása után. Biztosítsa a vezetői követelmények teljesítését egy nagyobb, népesebb területen, ahol változatosabbak a vállalkozási típusok és a vállalati struktúrák.

Dung úr szerint a Városi Népi Bizottság 100 napos csúcstalálkozót indított a 12. Városi Pártkongresszus, majd az Országos Pártkongresszus köszöntésére. Ennek megfelelően az adószektornak határozottan kell reagálnia, a 2025-ös költségvetési beszedési feladat túlszárnyalására irányuló céllal összefüggésben.

Nguyễn Van Dung úr említést tett arról is, hogy ki kellene használni Ho Si Minh-város éjszakai gazdaságának lehetőségeit. Ennek megfelelően az éjszakai gazdaság nem áll meg az vendéglátásnál, hanem ki kell terjednie a kultúra, a szórakoztatás, a folyóparti tevékenységek, az éjszakai piacok stb. területére, miközben elő kell mozdítania a készpénzmentes fizetési megoldásokat a bevételkiesés csökkentése, az átláthatóság előmozdítása és a városi gazdaság modernizálása érdekében.

Az alelnök hangsúlyozta a technológiai alkalmazások és a digitális transzformáció szerepét az adóbeszedésben és -kezelésben. Mert ha a terület kibővül, és továbbra is manuális és hagyományos kezelési módszereket alkalmaznak, az nagyon nehéz lesz.

„Ho Si Minh-város adószektorának fel kell gyorsítania a technológia, az elektronikus irányítás és az automatizálás alkalmazását a hatékonyság javítása, a költségek és az erőforrások megtakarítása érdekében” – mondta Dung úr.

Forrás: https://baodautu.vn/thue-tphcm-thu-ngan-sach-tang-gan-10-nua-dau-nam-2025-d334743.html