A nyugati reformopera új magjának megtalálása

November 21-én reggel a Tay Do Színház - Can Tho City próbaterme ismét az éneklés hangjaitól visszhangzott, készülve a 2023-as "Moc Quan - Nguyen Trong Quyen" Cai Luong verseny döntőjére. A Tay Do Színházban megrendezett két elődöntő este (november 18. és 19.) után a zsűri 12 olyan versenyzőt választott ki, akik elegendő pontot szereztek a döntőbe jutáshoz.

Le Duy színész kiválóan alakította a karaktert a "Selyemhernyó élete" című részletben.

A Can Tho városában a Cai Luong színház rajongóinak lehetőségük nyílt megtekinteni 16 színészt a Mekong-delta tartományok társulataiból, köztük 2 színészt a Vietnami Cai Luong Színházból ( Hanoi ) és 1 színészt Ho Si Minh-városból (Tran Huu Trang Színház), akik 19 részlettel versenyeztek.

Műfajok sokfélesége

Az idei versenyre regisztrált 43 versenyző közül a zsűri 19 versenyzőt választott ki az elődöntőbe. Ebben a fordulóban minden versenyző egy legfeljebb 20 perces, református operarészletet adott elő, és meghívhatott kísérőművészeket.

A zsűri 12 új tényezőt értékelt nagyra a verseny kreatív kritériumainak megfelelő éneklés, színészi játék és mindenekelőtt a karakteralkotás művészetén keresztüli benyomáskeltés terén.

A Can Tho Cityben 4 színész versenyzett, akik mind a 4-en bejutottak a döntőbe: Le Duy, Kim Ngan, Hai Linh és Phuong Anh (Tay Do Színház). Magabiztosan, kiválóan adták elő szerepeiket. A zsűri tagjainak értékelése szerint mind az 5 színész gondosan felkészült a szerepére, tudta, hogyan mélyedjen el a karakterek személyiségében, és tudta, hogyan alkosson kiemeléseket hangjuk és színészi stílusuk kihasználásával.

Le Duy művész Kim Ngan asszisztenseként lépett fel (részlet az "Igazságtalanság" című filmből)

Le Duy színész a „Kiem tam” című részlettel nevezett a versenyre, amelyben a szereplő sorsába egy színpadról távozni kényszerülő művész érzéseit ültette át. A karakter balesetet szenvedett, kerekesszékhez kénytelen volt csatlakozni, vágyott színészi karrierje folytatására, és emlékezett saját hibáira, egy ostoba pillanat miatt, ami a balesethez vezetett.

Le Duy alakítása nagyon megható volt, közvetítve a közönség felé az új alkotások meghódítására irányuló vágyát. Az egyedüllét, egy kolléga támogatása nélkül régóta nem volt Le Duy erőssége, de ezt azzal a folyamatos erőfeszítéssel győzte le, hogy szerepe érzelmektől telített legyen.

Phung Ngoc Bay színész az "Emlékezés" című darab részletével

Hasonlóképpen a közönség lelkesen éljenezte Hai Linh színészt a "Mien Nho" (szerző: Le Duy Hanh) című dalrészletével, amikor táncot és harcművészetet alkalmazott a színházigazgató alakításában, aki inkább meghalna, mint hogy tollát hajlítsa és dicsérje a betolakodókat.

Phuong Anh színésznő nagy fejlődést mutatott éneklésben és színészi képességekben, különösen a vietnami történész szerepében, briliánsan alakította Nguyễn Trung Truc karakterét az „Acél hangja a kivégzőtéren” című részletben. Phuong Anh lelkes tapsvihart váltott ki a közönség többségéből mély belső színészi játéka miatt, amely sokféle érzelmet vitt a szerepbe.

Az érdemes művész, Nguyen Van Son támogatja Khanh Hoa színészt a "Vörös folyó" című részletben.

Az „Oan khien” című részletben Nguyễn Thi Lo szerepében Kim Ngan színésznőt teljes belső érzésekkel, erős akarattal és elszántsággal alakította, nem engedve a zsarnokságnak és a hatalomnak. Az erős nőies vonásoknak köszönhetően Nguyễn Thi Lo szerepe érzelmekkel teli volt, ami szimpátiát váltott ki a közönségből, különösen azok közül, akik Nguyễn Trai karakterére gondoltak.

A Can Tho City közönsége nagy szeretettel fordult a Cao Van Lau - Bac Lieu társulat két színésze felé, nevezetesen Hoang Dung (részlet az „Egy tál szeretetteljes kása” című darabból) és Khanh Hoa (részlet a „Vörös folyó” című darabból) színészek felé.

Ebben a tehetségkutató versenyben mindketten nagyon gondosan felkészültek. Minden egyes előadás, a párbeszédektől a dalszövegekig, nagyon is valóságos volt, örökre emlékezetébe vésve Chi Pheo humorát Hoang Dung előadásán keresztül, és a betolakodók iránti gyűlöletet, amelyet Mr. Sau a forradalmi káderek elől Khanh Hoában az utolsó leheletéig rejtegetett.

A közönség virággal gratulált Hai Linh művésznek, miután kiválóan alakította a menedzser szerepét az "Emlékezés" című darabban.

Az An Giang Kulturális és Művészeti Központ színésznője, Kim Tuyen rusztikus és őszinte alakítást nyújt Dieu kisasszony karakterében a „Durian Leaves” című darab részletében. Édes hangja és egyszerű lélegzete segít Dieu szerepének érzelmeinek szublimálásában.

A Ben Tre Cai Luong Művészeti Társulat színésze, Hung Vuong kiválóan alakította Ho Quy Ly szerepét, az „Ítélet” című részletben világosan bemutatva a karakter hősies szellemét, meglepetést okozva a közönségnek.

Phuong Anh színésznő, mint Nguyen Trung Truc

A Tran Huu Trang Színház egyik képviselője Phung Ngoc Bay színésszel versenyez (részlet az „Emlékek” című darabból). Erős, lélekkel teli és kifejező hangja van, így nagyon alkalmas az öregember szerepére. A részlet is illik az alakításához, így a közönség ovációt kapott.

A Vietnami Operaházban két színésznő versenyez: Phuong Nga („A két király királynője”) és Hoa Mai („A férjére váró kőszobor”), akik nagy szimpátiát váltanak ki az északi vọng cổ-t kedvelő közönségből.

Szükség van egy talapzatra a tehetségek számára

A Can Tho város Népi Bizottsága és a Vietnami Színpadi Művészek Szövetsége által koordinált 2023-as "Moc Quan - Nguyen Trong Quyen" reformopera-verseny révén Can Tho város gyűjtőhelyül szolgál majd az új reformoperatehetségek számára.

Az elődöntő után 12 kiváló színészt választanak ki, akik november 29-én este a Can Tho Városi Kulturális Központ Előadótermében versenyeznek a döntőben. A verseny estéjén, ahol eldöntik az arany- és ezüstérmet, a versenyzők egy véletlenszerűen kisorsolt népdalt adnak elő, és egy kvízt töltenek ki a "Moc Quan - Nguyen Trong Quyen" című dal néhai zeneszerzőjének életéről, pályafutásáról és hozzájárulásairól.

My Le színésznő (Thi No szerepében) és Hoang Dung (Chi Pheo szerepében) az "Egy tál kása szerelem" című részletben

2001 és 2008 között Can Tho város négyszer rendezte meg a "Moc Quan - Nguyen Trong Quyen" megreformált operaversenyt, amelyen több száz versenyző vett részt.

A Ho Si Minh-városi Tran Huu Trang-díj mellett az elmúlt négy alkalommal díjazott nevek között szerepel Ho Ngoc Trinh, Giang Bich Phuong, Vo Minh Lam, Le Minh Hao, Thu Van... akik a mai napig számos művészi eredményt hoztak létre. Emellett olyan versenyzők is részt vettek, mint Lich Su, Hoang Khanh, Ngoc Huyen... akik a Mekong-delta Cai Luong színpadának magját alkotják.

Szakértők érdeklődnek az idei év óta megrendezésre kerülő, a "Moc Quan - Nguyen Trong Quyen" Cai Luong verseny színvonalának emelését célzó országos esemény iránt, hogy új tehetségeket fedezzenek fel a déli tartományokban megrendezett Cai Luong előadásokhoz. A verseny révén várhatóan a fiatal színészek mélyreható ismeretekkel rendelkeznek majd, hogy új készségeket sajátítsanak el a szerepalkotásban.

Balról jobbra: A szervezőbizottság virágot ad át az elődöntő zsűrijének művészeinek: Trong Phuc népművész, Kieu My Dung rendező (a Can Tho Városi Színházi Egyesület alelnöke), Giang Manh Ha népművész (a Vietnámi Színházi Művészek Egyesületének alelnöke), Truc Linb népművész, Le Nguyen Dat érdemes művész.

Nguyen Minh Tuan úr, Can Tho város Kulturális, Sport és Turisztikai Minisztériumának igazgatója szerint ez egy kulcsfontosságú kulturális és művészeti esemény, amely Can Tho város központi kormányzat alatti megalapításának 20. évfordulóját ünnepli. Ugyanakkor megemlékezik a "Moc Quan - Nguyen Trong Quyen" zeneszerző halálának 70. évfordulójáról is. Nguyen Trong Quyen zeneszerző Thot Notban, Can Thoban született. Őt tartják a Cai Luong, a kínai Tuong színpadi művészeti műfaj megalapítójának, számos ősi vietnami zenemű alkotójának, mint például: Xang Xu Li, Khoc Hoang Thien, U Liu U Xang...

Hoa Mai színésznő a "Kőszobor a férjére várva" című film részletében

„Tuong tanárként is ismert, aki olyan híres Cai Luong művészeket tanított énekelni, mint Nam Chau, Phung Ha, Nam Phi, Ba Van... és a színházipar megalapítója. A mai fiatal generáció tőle tanulja, hogyan hívja fel a figyelmet a tisztességes munka elvégzésének fontosságára” – osztotta meg Trong Phuc, a Népművész, a zsűri tagja.

Ezúttal Can Tho városa eltökélt abban, hogy emelje a szakmai színvonalat. De ahhoz, hogy méltó legyen az országos szintre, a szervezettségnek teljesebbnek kell lennie.

Pontosabban, a "Moc Quan - Nguyen Trong Quyen" című darabnak sok forgatókönyvének kell lennie ahhoz, hogy a színészek bekerüljenek a döntőbe.

Ha csak a "Moc Quan - Nguyen Trong Quyen" témájú dalok kiválasztásánál vagy komponálásakor állunk meg a döntő forduló versenyzői számára, nehéz lesz megfelelő szintű befolyást elérni.

Mert sok forgatókönyve népszerűsíthető a jelöltek számára gyakorlás és versenyzés céljából.

Nguyen Hung Vuong színész – Ben Tre társulat Ho Quy Ly szerepében

Összességében a két elődöntő minősége nem volt kiemelkedő. Néhány színész túl sietve adta be produkcióját, így alakításaik amatőrek voltak. Néhány tartomány, mint például Long An, Ca Mau (Huong Tram) és Hau Giang, versenyzőket küldött, de üres kézzel tértek vissza.

A nézők arra számítanak, hogy ez a játszótér a díj elnyerése utáni bábaként szolgál majd a színészek számára, hogy Can Tho városával maradhassanak. A díj elnyerése után negyedévente minden tartományban találkoznak a "9 folyó randevúja" művészeti programmodell szerint, hogy új kreativitást vigyenek a színpadra, szélesebb körben teret engedve a szebb nemzeti művészeti értékeknek.

Forrás: https://nld.com.vn/van-nghe/tim-hat-nhan-moi-cua-cai-luong-mien-tay-20231121123632232.htm