A Thanh örökség fenntartható útja: Egy ezeréves örökség formája

(Baothanhhoa.vn) - A történelem számos változása ellenére Thanh Hoa máig őrzi egyedi örökségét, amely egyszerre ezeréves emlék és a kultúra kimeríthetetlen forrása. A Ho-dinasztia korabeli citadellától, amely az ég és föld között magasodik, a Xuan Pha gong ritmikus, életre szóló hangjáig, a Thanh Hoa „örökségképe” nemcsak a hősies múltat ​​meséli el, hanem a kulturális értékek évszázadokon átívelő örök vitalitását is megerősíti.

Ba Trieu Templomfesztivál - egyedülálló fénypont a Thanh kultúrában.

Ezer év szelleme megmaradt

Az ország stratégiai helyén fekvő Thanh Hoa régóta a spirituális energia földjeként, királyok és hősök szülőhelyeként, valamint számos egyedi kulturális érték bölcsőjeként ismert. A számos történelmi változás során megőrzött kulturális üledékrétegek gazdag és változatos örökségrendszert alkottak, de mindenekelőtt az értékek egyedülállóak, és kevés föld rendelkezik ilyennel.

A Ho-dinasztia korabeli citadellát a 14. század végén építették, őseink bölcsességének és kreativitásának bizonyítékaként. Az óriási kőtömbök, amelyeket ragasztó nélkül illesztettek össze, és a fenséges kapuk, amelyek több mint 600 év után is szilárdan állnak, mind megerősítik, hogy ez egy felbecsülhetetlen értékű örökség. 2011-ben, amikor az UNESCO a Ho-dinasztia korabeli citadellát világörökségként tüntette fel, nemcsak Thanh Hoa népe, hanem egész Vietnam büszke volt rá. Ez a mű nem csupán építészeti jegy, hanem magában hordozza az ország megújítására irányuló törekvést és víziót is egy viharos történelmi időszakban. Ez az egyediség teremtette meg a Ho-dinasztia korabeli citadella időtlen értékét.

Nem kevésbé egyedülálló a Lam Kinh Történelmi Emlékhely – a későbbi Le-dinasztia szülőhelye. Ma Lam Kinh nemcsak szent föld, a Le-dinasztia őseinek, császárainak és királynőinek nyughelye, hanem egy olyan kulturális tér is, amely évszázadok kvintesszenciáját kristályosítja. Az ősi mauzóleumoktól, templomoktól és palotáktól az éves Lam Kinh fesztiválig egyedülálló kulturális teret hozott létre, amely egyszerre szent és bensőséges. Itt erősödik meg a jólét, a hűség, valamint a dinasztia és a nép közötti kötelék szelleme. Amikor az ünnep idején (a 8. holdhónap 21. és 22. napján) Lam Kinhbe érkezünk, az ősi fák aranyló színe és a fesztiváldobok harsány hangja közepette, mintha újra átélnénk azt a hősies hangulatot, amikor Le Loi felvonta a Lam Son felkelés zászlaját, megnyitva a nemzet hosszú távú függetlenségének és autonómiájának korszakát.

Más perspektívából nézve, Thanh Hoa öröksége ma is őrzi a falu és a közösség szellemét több száz ősi közösségi ház, templom és pagoda révén. A fenséges Ba Trieu templomtól a Sung Nghiem Dien Thanh pagodáig - a Ly-dinasztia ősi pagodájáig... Mindegyik olyan, mint az élet spirituális pillérei sok generáció számára. Minden örökség nemcsak tiszta történelmi értéket hordoz, hanem a Thanh Hoa népének szellemét is ábrázolja: ellenálló, kedves, hűséges és törekvő.

Örök kulturális lélek

Ha a citadellák és templomok az erőt és az intelligenciát jelképezik, akkor a Thanh Hoa megfoghatatlan öröksége megerősíti a földön élő etnikai közösségek lelkének kifinomultságát, érzelmeit és mélységét. A Muong etnikai csoport Xuong giao duyen előadásmódjának művészete; a Tho etnikai csoport Cham do ho rituáléja; a thai etnikai csoport esőimádkozási szokása; a Dong Anh népdalok és táncok; a Xuan Pha játék... olyan forrásokká váltak, amelyek örökké áramlanak sok generáción keresztül. Ez nemcsak az előadás egyik formája, hanem a közösségi emlékezet is, egy hely a gondolatok, érzések és az élettel kapcsolatos vágyak közvetítésére. Minden dallam olyan, mint a múlt hangja, amely visszhangzik, összekapcsolja a mát a múlttal, segítve minket abban, hogy tisztábban érezzük identitásunk eredetét.

Xuan Pha játék - Nemzeti szellemi kulturális örökség.

A Dong Anh népdalok és néptáncok – a népi előadásmód egy egyedülálló formája, amelyet regionális árnyalatok jellemeznek – 2017-ben nemzeti szellemi kulturális örökséggé váltak. Ebben a dallamban a munka ritmusát, az örömöt, a szomorúságot és a Thanh Hoa népének őszinteségét találjuk meg. Le Thi Canh művész a Vien Khe 1 faluban, a Dong Son kerületben egyszer megosztotta: „A Dong Anh népdalok és néptáncok nemcsak dalszövegek, énekek és történetek, hanem módot is jelentenek arra, hogy összekapcsoljuk az érzelmeket és a közösséget összekötő kötelékeket. Minden egyes dalon, minden egyes történeten keresztül – lámpástánc, dob és gong, Ngo, Xiem Thanh, Tien Cuoi... úgy érezzük, mintha az őseinkkel beszélgetnénk”.

Emellett a hagyományos fesztiválok, mint például a Lam Kinh fesztivál, a Le Hoan templomfesztivál, a Ba Trieu templomfesztivál, a Mai An Tiem fesztivál, a Dinh Thi fesztivál, a Song Son - Ba Doi fesztivál... nemcsak az ősök érdemeinek megemlékezésére szolgálnak, hanem teret adnak a szolidaritás, a büszkeség és a közösség akaratának újjáélesztésére is. Minden rituálé, dobszó, gongszó mély üzenetet hordoz: az örökség nem szunnyad a múltban, hanem élénken jelen van a közösség minden lépésében ma is.

A mindennapi életbe mélyebben belemerülve az olyan hagyományos kézművességek, mint a Nga Son sásszőnyegek, a Tra Dong bronzöntés, a Hong Do selyemszövés, a brokátszövés... szintén az évezredek "örökségképének" részét képezik. Minden kézműves termék nem pusztán árucikk, hanem az emlékek, az ügyes kezek, a természettel harmóniában élés filozófiájának kristályosodása is. Ezért minden egyes szőnyegre, minden egyes bronzszoborra tekintve az emberek tisztábban láthatják egy olyan föld lelkét, amely élt, hozzájárult és megőrizte az örök értékeket.

Dr. Mai Van Tung docens (Hong Duc Egyetem) szerint: „A Thanh örökség egyedülálló abban, hogy egyszerre makroszkopikus, dinasztiákhoz és nemzeti történelemhez kötődik, és mikroszkopikus, minden életmódhoz, szokáshoz és gyakorlathoz közel áll. Ez a kombináció teremt tartós vitalitást, így az itt található örökség soha nem merül feledésbe, a történelem hullámvölgyei ellenére. A hátrahagyott örökségi értékek nemcsak nosztalgiára, hanem csodálatra, büszkeségre és a jelenre való elmélkedésre is szolgálnak, hogy erőt adjanak az új utakhoz.”

Röviden, a Thanh örökség útja a történelem, a kultúra és az emberek útja. Minden fellegvár, minden templom, minden népdal, minden fesztivál egy nagy kép része, amelyen keresztül láthatjuk egy „spirituális föld és tehetséges emberek” földjének megjelenését, ahol az örök spirituális értékek találkoznak és terjednek. És ez az ezeréves „örökség képe” ma is magasan áll, visszhangra talál, és mélyen behatol a Thanh nép életébe.

Forrás: https://baothanhhoa.vn/hanh-trinh-ben-vung-cua-di-san-xu-thanh-bai-1-dang-di-san-ngan-nam-264175.htm