Lam-dzong főtitkár tárgyalt Kim Dzsong Un-nal, az észak-koreai államtitkárral és az Államügyi Bizottság elnökével.

Október 9-én reggel Phenjanban, közvetlenül az ünnepélyes köszöntő ceremónia után To Lam főtitkár tárgyalt Kim Dzsong Un főtitkárral és az észak-koreai Államügyi Bizottság elnökével a Koreai Munkáspárt központi központjában.

Lam, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság főtitkára tárgyalt Kim Dzsong Unnal, a főtitkárral és az Államügyi Bizottság elnökével. (Fotó: THONG NHAT/VNA)

Kim Dzsongun főtitkár és államelnök melegen üdvözölte To Lam főtitkárt és a magas rangú vietnami küldöttséget Észak-Koreai állami látogatásuk során, valamint a Koreai Munkáspárt megalapításának 80. évfordulója (1945. október 10. - 2025. október 10.) alkalmából rendezett ünnepségen; hangsúlyozva, hogy ez a látogatás különleges jelentőséggel bír, mivel erős hajtóerőt teremt a kölcsönös megértés fokozásához, a politikai bizalom megszilárdításához és a két fél és a két ország közötti kapcsolatok új szintre emeléséhez, mindkét ország szocialista fejlesztési céljainak megvalósítása felé; ugyanakkor hozzájárul az Észak-Koreai Népi Demokratikus Köztársaság fejlődésének támogatásához. Kim Dzsongun főtitkár és államelnök felidézte a 2019-es hivatalos baráti látogatása során Vietnam gyönyörű és fejlődő népéről és országáról szerzett nagyon jó benyomásait.

Örömét fejezte ki az Észak-Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba tett állami látogatás kapcsán, azon az alkalmon, hogy az Észak-Korea ünnepélyesen megünnepli a Koreai Munkáspárt megalapításának 80. évfordulóját (1945. október 10. - 2025. október 10.), valamint a két fél ünnepli a vietnami-észak-koreai diplomáciai kapcsolatok felvételének 75. évfordulóját. To Lam főtitkár melegen gratulált a Koreai Munkáspártnak az elmúlt 80 évben, Kim Ir Szen elnök, Kim Csang Il főtitkár, és jelenleg Kim Dzsong Un főtitkár és államtitkár vezetésével elért nagyszerű eredményekhez a testvéri ország, Korea építése és fejlesztése terén. To Lam főtitkár úgy véli, hogy a „nép gyökérként való kezelése”, az „egység” és az „önállóság” mottójával az Észak-Korea teljesíteni fogja a Koreai Munkáspárt által kitűzött feladatokat és célokat, megnyitva az átfogó nemzeti megújulás új korszakát.

To Lam főtitkár és a magas rangú vietnami küldöttség a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság főtitkárával és Államügyi Bizottságának elnökével, Kim Dzsong Unnal folytatott tárgyalásokon. (Fotó: THONG NHAT/VNA)

Őszinte, baráti és nyílt légkörben a két vezető általános megbeszélést folytatott az egyes országok helyzetéről, a vietnami-észak-koreai kapcsolatokról, valamint a kölcsönös érdeklődésre számot tartó nemzetközi és regionális kérdésekről. Kim Dzsong Un főtitkár és államelnök hangsúlyozta, hogy abban az időszakban, amikor a vietnami nép a külföldi betolakodók ellen harcolt, a koreai nép ezt saját ellenállásának tekintette, és önzetlenül, számítás nélkül támogatta a vietnami népet; egyúttal háláját fejezte ki azért az értékes támogatásért, amelyet a vietnami párt, az állam és a nép nyújtott az Észak-Koreai Népi Demokratikus Köztársaságnak a nehéz időkben az ország építése és védelme során.

Kim Dzsong Un főtitkár és államelnök, melegen gratulálva Vietnamnak az elmúlt 80 évben elért eredményeihez, kifejezte meggyőződését, hogy a To Lam főtitkár vezette Vietnami Kommunista Párt vezetésével Vietnam hamarosan sikeresen eléri a párt 13. Nemzeti Kongresszusa által kitűzött fejlesztési célokat, sikeresen megszervezi a párt 14. Nemzeti Kongresszusát, és az elkövetkező időszakban még nagyobb eredményeket ér el a szocialista ország fejlesztése terén.

Lam Von Lam főtitkára és Kim Dzsong Un főtitkár és államelnök áttekintették és kifejezték elismerésüket a két fél és ország közötti hagyományos barátságért, amelyet személyesen Ho Si Minh elnök és Kim Ir Szen elnök épített fel, és amelyet mindkét fél vezetőinek generációi ápoltak, örököltek és népszerűsítettek; valamint az őszinte és teljes szívű kölcsönös segítségnyújtásért a nehéz forradalmi években. A két vezető örömét fejezte ki a két fél és ország közötti kapcsolatok folyamatos megszilárdulása és fejlesztése miatt, és megállapodtak abban, hogy közösen előmozdítják a vietnami-észak-koreai kapcsolatokat egy új, gyakorlatiasabb és hatékonyabb fejlődési szakaszba, hozzájárulva mindkét ország fejlesztési céljainak megvalósításához, a két ország népeinek boldogságához, a régió és a világ békéjéhez, stabilitásához és fejlődéséhez.

Kim Dzsong Un, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság főtitkára és Államügyi Bizottságának elnöke, valamint a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság magas rangú küldöttsége a To Lam főtitkárral folytatott tárgyalásokon. (Fotó: THONG NHAT/VNA)

A két fél megállapodott abban, hogy fokozza a delegációk cseréjét minden szinten a párt, az állam, a kormány, a Nemzetgyűlés és a helyi együttműködési csatornákon keresztül a tapasztalatcsere fokozása, a politikai bizalom és a kölcsönös megértés megszilárdítása; a párbeszéd és az együttműködési mechanizmusok hatékony fenntartása, a megfelelő területeken való együttműködés lehetőségének tanulmányozása; az emberek közötti cserék előmozdítása és a két ország közötti barátság erősítése érdekében.

To Lam főtitkár azt javasolta a két félnek, hogy mozdítsák elő az együttműködés hatékonyságát a párt csatornáin keresztül, fontolják meg elméleti csereszemináriumok szervezését, a pártépítés és a nemzeti fejlesztés terén szerzett tapasztalatok megosztását; mozdítsák elő a kétoldalú és többoldalú parlamenti együttműködést; erősítsék meg a kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködést, összhangban mindkét fél fejlesztési céljaival és a nemzetközi szabályozásokkal. To Lam főtitkár megerősítette, hogy Vietnam kész megosztani Észak-Koreával tapasztalatait a gazdasági innováció, a külgazdasági kapcsolatok, a gazdaságirányítási politikák, az import-export és a társadalmi-gazdasági fejlődés terén. To Lam főtitkár azt is reméli, hogy a két fél bővíti az együttműködés erősségeivel és lehetőségeivel rendelkező területeit, mint például a kultúra, a sport, a turizmus, az oktatás, az egészségügy, az információ és a kommunikáció, valamint rádió- és televíziós műsorokat építenek ki az egyes országok kultúrájának, országának és népének bemutatására.

A tárgyalások befejezése után To Lam főtitkár átadta Kim Dzsong Un főtitkárának és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Államügyi Bizottságának elnökének a „Vietnam és Észak-Koreai Népi Demokratikus Köztársaság meleg barátsága” című fotóalbumot. (Fotó: THONG NHAT/VNA)

Kim Dzsong Un főtitkár és államelnök, értékelve és egyetértve To Lam főtitkár együttműködési javaslataival, megerősítette, hogy Észak-Korea szorosan együtt kíván működni Vietnámmal a pártépítésben és a nemzeti fejlesztésben, és kész előmozdítani az együttműködést számos megfelelő területen. Kim Dzsong Un főtitkár és államelnök kérte, hogy a párt ügynökségei, a Külügyminisztérium, a minisztériumok, a fióktelepek és a települések fokozzák a konkrét intézkedésekről szóló eszmecserét, hogy hatékonyan végrehajtsák a két ország által a látogatás során elért főbb kapcsolatok fejlesztésére vonatkozó irányvonalakat, ezáltal új fejlődési szakaszba emelve a vietnami-észak-koreai kapcsolatokat, gyakorlati előnyökkel járva mindkét ország népe számára.

A két vezető megvitatta a regionális és nemzetközi helyzetet, megállapodtak abban, hogy megerősítik az együttműködést, támogatják egymást, és összehangolják erőfeszítéseiket olyan multilaterális fórumokon, mint az ENSZ és az ASEAN Regionális Fórum. To Lam főtitkár megerősítette, hogy támogatja az érintett feleket a párbeszéd előmozdításában, a nézeteltérések békés úton történő rendezésében, valamint a Koreai-félszigeten a békés, stabil, együttműködő és fejlődő környezet közös fenntartásában. To Lam főtitkár arra kérte Észak-Koreát, hogy aktívan támogassa a nemzetközi jog, köztük az 1982-es ENSZ Tengerjogi Egyezmény tiszteletben tartásának előmozdítására irányuló erőfeszítéseket, csökkentse a feszültségeket, valamint a nézeteltérések és viták nemzetközi joggal összhangban történő megfelelő kezelését.

Nhandan.vn

Forrás: https://nhandan.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-dam-voi-tong-bi-thu-chu-tich-quoc-vu-trieu-tien-kim-jong-un-post914078.html