Lang Son tartományon keresztül lebonyolított áruk teljes import- és exportforgalma 43%-kal nőtt.

November 15-én a Dong Dang - Lang Son Határkapu Gazdasági Övezet Igazgatótanácsának tájékoztatása szerint 2025. november közepére a tartomány határkapuin keresztül lebonyolított teljes import-export forgalom elérte a 81 milliárd USD-t, ami 43%-os növekedést jelent 2024 azonos időszakához képest. A VI. régió vámhivatalánál bejelentett teljes import-export forgalom elérte a 6,6 milliárd USD-t.

Import és export árukat szállító járművek a Chi Ma határátkelőhelyen ( Lang Son ).

Jelenleg a Lang Son tartomány határátkelőhelyein az import és export áruk vámkezelése stabilan zajlik; a közúti határátkelőhelyeken, mint például a Huu Nghi, Chi Ma és Tan Thanh, magas a vámkezelési hatékonyság, átlagosan több mint 1700 import és export járművet mozgatnak naponta.

A fő exportcikkek a friss gyümölcsök, mezőgazdasági termékek, gyümölcsök; ruházat, textil, műfa...; a fő importcikkek a mezőgazdasági termékek, elektronikai alkatrészek, komplett autók, fogyasztási cikkek, ipari gépek...

Az előrejelzések szerint a Lang Son tartományon keresztül import és export árukat szállító járművek száma 2025 utolsó hónapjaiban és 2026 elején mintegy 10-15%-kal fog növekedni az előző hónapokhoz képest; és a határ menti gazdasági növekedés lendületének folytatása érdekében Lang Son tartomány Népi Bizottsága utasította a funkcionális egységeket, hogy sürgősen végezzék el a határátkelő-infrastruktúra kiépítésével kapcsolatos feladatokat, proaktívan dolgozzanak ki terveket a járművek szabályozására...

Vámkezelésre váró járművek, amelyek átléphetik a Chi Ma határátkelőt (Lang Son).

Ennek megfelelően az illetékes egységek aktívan lebonyolították a pályázati eljárásokat és aláírták a szerződéseket a 1088/2-1089 jelzőszámú tereptárgyak területén található speciális árufuvarozási út bővítésére irányuló projektcsomagra vonatkozóan, a szabályozásoknak megfelelően; egyidejűleg befejezték azokat az eljárásokat, amelyek biztosítják a csomag egyes szakaszainak megvalósításához szükséges feltételeket, amint a telek rendelkezésre áll; felgyorsították a befektetők kiválasztását a 1119-1120 jelzőszámú tereptárgyak területén a nem költségvetési projektek megvalósításához, hozzájárulva az intelligens határkapuk kiépítésére irányuló kísérleti projekt megvalósításának felgyorsításához, biztosítva a terv és a miniszterelnök jóváhagyási határozatának betartását.

Ezzel párhuzamosan a Vámhivatal, a Határőrség, a Növénykarantén és a Határigazgatási Központ funkcionális erői megerősítik a befolyásukat, megoldják az árukezelés kapacitásának javításával kapcsolatos nehézségeket; proaktívan szabályozzák és felosztják az áruáramlást a határátkelőhelyeken a térségben, hogy elkerüljék az áruk torlódását, különösen az év utolsó hónapjainak csúcsidőszakaiban.

Másrészt továbbra is sürgetni kell, el kell távolítani a nehézségeket, támogatni kell a befektetőket a projektek előrehaladásának felgyorsításában, különösen a határátkelőhelyeken zajló kulcsfontosságú projektek esetében...

Forrás: https://baotintuc.vn/kinh-te/tong-kim-ngach-xuat-nhap-khau-hang-hoa-qua-tinh-lang-son-tang-43-20251115113626192.htm