Északnyugatról Kinh Bacba
Június 26-án két zenész - Quoc Trung és Nguyen Xinh Xo producerek - kiadták dupla albumukat, a The Field of Heritage - Canh dong di tran-t digitális zenei platformokon. Ez egy olyan projekt, amelyet korábban a 2023-as Monsoon Zenei Fesztiválon mutattak be, de csak most fejezték be és mutatták be hivatalosan a közönségnek.
Nguyen Xinh Xo (balról a második) és Quoc Trung zenészek a Heritage Fields projekt előadása alatt a Monsoon 2023 fesztiválon.
FOTÓ: MONSOON Szervezőbizottság
Két kontrasztos, mégis harmonikus zenei szeletnek tekinthetők ezek, melyek a hegyekből az északnyugati fiatalok városába vezető utazás történetét mesélik el. Amelyben Quoc Trung a Life on High szerepét játssza, négy dalon keresztül újraalkotva a hegyek és erdők varázslatos, rusztikus szépségét, míg Nguyen Xinh Xo a nyüzsgő, zajos utcákkal teli, de a felföldi vidék emlékeit felidéző városi környezetbe kalauzolja el a közönséget a City Life című dalban.
Nguyen Xinh Xo Thanh Niennel beszélgetve elmondta: „A nagy kihívás számomra, hogy még soha nem tettem be a lábam az északnyugati országrészbe, és a klasszikus zenei képzettségem miatt szinte semmilyen háttérrel nem rendelkezem a felföldi zenében, így a képzeletemre, a tudatalatti érzelmeimre és a személyes érzékenységemre kell hagyatkoznom, hogy megalkossam ezt a 7 zeneszámot.” A faluból a hegyről lefelé, majd a városba vezető útjuk véletlenül tükrözi azt a folyamatot, ahogyan ő is egy új környezetbe került, így elmondható, hogy ez az empátia sok érzelmet váltott ki az alkotói folyamat során.
Quoc Trung két évtized után tér vissza egy teljes értékű produktummal a Duong xa van dam című világzenei album óta, és továbbra is egyedi fúziókat várnak tőle. Az új termékben a felföldi tájat számos, az északnyugati régióra emlékeztető hangzással újraalkotta. Például a Misty Twilight című számban a zenész "újraalkotta" a gong hangját, és a felvétel során mindössze 4 hangjegyet használt a muong nép gong stílusában. Ebben a dalban a Cao Bang című dalban két nung művész Ha Leu énekszólamát is hallani, egy titokzatos, varázslatos teret teremtve. Eközben az On Mother's Back című számban a szájhárfa hangja is hallható.
Balról jobbra: Quoc Trung zenész, Nguyen Xinh Xo és Ngo Hong Quang
FOTÓ: NSCC
Szintén júniusban Ngo Hong Quang zenész és a Thien Thanh együttes kiadta a Ve Kinh Bac című albumot. Az album 11, a kulturális régióra jellemző dalt tartalmaz, mint például a Bac Ninh népdalok, a Xam..., a zeneszámokat többnyire hangszereken adják elő, mint például pipa, holdlant, fuvola, dob, kéthúros hegedű, citera, harminchat húros citera, monochord... Hogy új színt vigyen a dallamokba, Ngo Hong Quang saját hangját is bemutatta, és olyan vendégekkel működött együtt, mint a beatboxoló Trung Bao és az amerikai csellista, Bryan Charles Wilson.
Új elektronikus "játék"
A Heritage Fields keretein belül készült két termékkel elmondható, hogy a zene túllépett az eredeti, pusztán hallgatásból fakadó célon, hanem egy utazás is, amely visszarepíti a hallgatókat az emlékekhez, az örökséghez, a kultúrához, valamint az eredetet és az időket övező kérdésekhez. Sokan osztják meg, hogy a CD-duó hallgatása során úgy érzik, mintha gondolatban az északnyugati régióba utaznának, ahol felhők, hegyek, erdők, hatalmas mezők... jelennek meg jellegzetes hangzással és érdekes asszociációkkal. A két CD kiemelkedő fénypontja a zenészek és producerek elektronikus elemekkel való kreativitása is. Ennek megfelelően a valódi hangszerek vagy a rendelkezésre álló hangminták helyett minden szám elektronikus elemeket használ a hangzás újraalkotására. Nguyen Xinh Xoval a macskafuvolához hasonló hangokat hozott létre folyamatos elektromos jelek használatával, digitális jelek helyett analóg moduláris rendszeren keresztül. Quoc Trung zenész is ezt a formulát alkalmazza egyedi elemekkel. Elmondása szerint a felvételeken szereplő összes hang, mint például a szájhárfa, a gong, a đàn tính stb., hasonló moduláris szintetizátorrendszerrel "gyártott". A zenész elárulta, hogy nem a hasonlóság megteremtésére törekedett, hanem árnyalatokat és érzelmes hangzásokat kívánt létrehozni, abban a reményben, hogy olyan teret teremt, amely serkenti a hallgató képzeletét.
„Amikor olyan anyagokat, mint a Quan Ho, a Ca Tru vagy a hagyományos hangszerek, beillesztenek egy kortárs zenei térbe, akár szavak nélkül is, mégis egyszerre keltenek ismerősséget és egyediséget, újdonságot. A probléma azonban nem az, hogy kombináljuk-e őket vagy sem, hanem az, hogyan tesszük. Ha csak a hagyományos elemeket díszítő burokként hozzuk be, nehéz lesz elérni az érzelmek mélységét. Ezért fontos megérteni, tisztelni és finoman kezelni őket, hogy ezek a kulturális értékek valóban újjáéledhessenek, és ne csak átmeneti trendek legyenek” – mondta Nguyen Xinh Xo zenész.
Forrás: https://thanhnien.vn/trai-nghiem-am-nhac-moi-tren-canh-dong-di-san-185250702214756073.htm
Hozzászólás (0)