Tran Tien a Kis Nap citera távoli hangját játssza

Tran Tien zenész, sapkájában és ismerős széles mosollyal, 2025 márciusának végén lépett a Musique de Salon színpadára Ho Si Minh-városban. 78 éves korában gitárját ölelve három fiatallal, a Du Ca együttes tagjával elénekelte a Little Sun és a Goodbye Swallow... című dalokat.

„Amíg élek, továbbra is komponálok és énekelek, hogy szolgáljam a népemet” – mondta Tran Tien zenész. Fotó: Trung Nghia

A meleg, művészi hangulatú előadóterem tapsviharban fogadta Tran Tient, és lelkesen hallgatta a zenészt, aki játszott, énekelt, fütyült, bizalmaskodott és történeteket mesélt a ritka bájjal megkomponált híres dalok ihletéről.

Néhány évvel ezelőtt Tran Tien aggodalmat és aggodalmat váltott ki családjából és a nyilvánosságból, amikor kórházban küzdött a rákkal. Mindenki nagyon örült, hogy felépült, és elfogadta a meghívást, hogy részt vegyen emlékekkel teli zenei estéken, segítve a közönséget visszatérni az érzelmi emlékekhez.

A gitár hangja még mindig visszhangzik a távolban

Tran Tien zenész elmondta, hogy nagyon boldog, hogy színpadon ülhetett, és több ezer, őt szerető közönség előtt énekelhetett. Mert Tran Tien számára most bármelyik fellépés lehet élete utolsó fellépése, mivel a Lotus in the Void című dalon keresztül mélyen megértette az élet múlandóságát: „Az emberi élet olyan, mint a felhők és a füst, a megvilágosodás partját keresve”...

Duc Tri zenész (bal borító) megosztotta: „Tien bácsi azt mondta, ez az utolsó koncertje, de remélem, hogy a közeljövőben továbbra is visszatér szeretett közönségéhez.”

Az 1947-ben született zenész egy ritka torokbetegségben szenvedett, ami miatt a hangja már nem volt ugyanolyan, mint korábban. De ettől függetlenül a közönség továbbra is boldogan hallgatta énekét, amikor látták őt a szemük előtt, amint a Goodbye Swallows dallamát és szövegét dúdolja, amely sok ember szívébe és gyermekkorába belopta magát: "Ó, hatalmas hazám, gitárom hangja messzire visszhangzik, rólad énekel, nővérem, akit szeretek, akit szeretek, akire várok."

Tran Tien már sokszor megnevettette a közönséget, amikor egyszerű, közérthető és érzelmes módon mesél anekdotákat pályafutása leghíresebb dalairól. Hallgatva, ahogy Tran Tien gitározik, kopogtatja a gitár testét és fütyül: „A boldogság olyan egyszerű, soha nem számítottam rá. Minden este még mindig vársz, még mindig vársz az esőben” (Kis Nap), a hallgatók tiszta, nosztalgikus zenét élnek át, és biztosan mindenki várja, hogy továbbra is ilyen egyszerű boldogsággal hallhassa a zenészt énekelni.

Tran Tien zenész elárulta Duc Trinek, hogy zenéjének egyik legsikeresebb énekese Cam Van. Cam Van hangja, ahogy a Haza dallamát énekli, erős rezgéseket vált ki mindenki szívében: „Hallgatom Hazám dallamát. Sok év hullámvölgyéből. Hallgatom Hazám dallamát. A béke álmából.”

„Hallom a hazám dallamát”

Duc Tri zenész győzte meg idősebb kollégáját, Tran Tient, hogy szerepeljen a 15. számú Musique de Salon „Tran Tien és a Duc Tri Orchestra” című zenei estjén. Duc Tri maga hangszerelte a zenét, vezényelte a szimfonikus zenekart, zongorázott, és kiválóan játszotta a műsorvezető szerepét is, különleges tudással, jártassággal, bájjal és szellemességgel.

Tran Tien és a Du Ca együttes fellépett a Musique de Salonban.

„Tien bácsi azt mondta, hogy ez az utolsó koncertje, de remélem, hogy a közeljövőben továbbra is visszatér szeretett közönségéhez” – osztotta meg Duc Tri zenész. Tran Tien zenéje egyszerre „tele élettel” és liberális, romantikus és mély, új módon alkotva újra a fenséges szimfonikus hangszerelésen, amelyet Duc Tri zenész és a zenekar kemény munkával gyakorolt. Tran Tien dalai számos műfajt felölelnek a poptól, rocktól, blue jazztől, raptől a kortárs folkzenéig, különösen a déli zenei elemekig, hozzájárulva Tran Tien sokszínű zenei stílusához.

Tran Tien unokahúga, Ha Tran énekesnő a Sac Mau-val vált híressé.

Miután sok hullámvölgyön ment keresztül az életben, Tran Tien zenész bizalmasan így vallott: „Csak élj így tovább. Szomorúság, öröm, keserűség az életben. Győzelem és vereség, élve és halva. Küzdelem az emberi életben.” A „Ne ess el” című dalában, amelyet önbizalom növelésére írt, van egy versszak: „Állj fel! Győzd le magad. A ló patái még mindig futnak. Állj fel! Győzd le a sorsot. A szív még mindig szeret...”.

A zenekedvelők remélik, hogy Tran Tien szíve mindig boldog lesz, és dallamai messzire szállnak...

Hűség

Forrás: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202504/tran-tien-ngan-xa-tieng-dan-mat-troi-be-con-24c531c/