Aggodalmak a hagyományos kézművességgel kapcsolatban

Thanh Hoa egyike azon helyeknek, ahol számos hagyományos kézműves falu található, köztük olyanok, amelyek már évszázadok óta léteznek és fejlődnek. Sok kézműves falu azonban jelenleg a piaci mechanizmusok miatt az eltűnés veszélyével néz szembe. Ezért a hagyományos kézművesség megőrzése komoly aggodalomra ad okot mind a lakosság, mind a helyi önkormányzat számára.

A rattan és bambusz szövésének mestersége a Chinh Trung utcában, Tan Phong városában (Quang Xuong).

A Tan Phong város (Quang Xuong kerület) Chinh Trung utcájában található rattan és bambusz szövőmesterség 1955 óta létezik, és egykor számos helyi lakost vonzott, stabil jövedelmet biztosítva számukra. Csúcspontján a munkaerő volt a legnagyobb, többnyire fiatal, képzett kézművesekből álltak, akik különböző helyekre szállítottak termékeket. Az utóbbi években azonban a rattan és bambusz szövőmesterség Chinh Trungban nem virágzott olyan gyorsan, mint korábban, és a képzett kézművesek száma fokozatosan csökkent. Jelenleg a környéken már csak néhány háztartás űzi a mesterséget, és a termékek értékesítésének nehézségei miatt az emberek azon gondolkodnak, hogy folytassák-e vagy felhagyjanak vele.

Miután közel fél évszázada foglalkozik a kézművességgel, a Chinh Trung utcában élő Bui Van Bon úr nem tudta elhessegetni a szomorúság érzését, amikor felidézte a sok hullámvölgyön át megtapasztalt szakmát. „A falumban ma már csak körülbelül 10 család gyártja ezeket a termékeket, többnyire idősek, és a termékek mennyisége nagyon kicsi és szórványos. A fiatalabb generáció már nem érdeklődik a kézművesség iránt; a legtöbben gyári munkásként vagy más munkakörben dolgoztak. A családom most csak a feleségem és én vagyunk, akik minden nap szövünk és horgolunk. Tet (holdújév) óta azonban nem voltak új megrendelések, így vissza kellett térnem a gazdálkodáshoz, hogy el tudjam tartani a családomat” – mondta Bon úr. Bon úr és felesége, a környék más családjaival együtt, átlagosan napi 20 000 dongot keresnek bambusz- és rattantermékek szövésével. E csekély jövedelem miatt sokan fokozatosan felhagytak a mesterséggel, hogy más munkát keressenek, így csak az idősek maradtak meg, akik szabadidejüket arra használják, hogy egy kis plusz bevételre tegyenek szert gyermekeik és unokáik megsegítésére, részben az őseiktől örökölt mesterség iránti ragaszkodásból fakadóan.

Xuan Hong község (Tho Xuan kerület) egykor híres volt préselt bambuszszőnyeg-szövéséről. Fénykorában a község munkaerejének több mint 80%-a vett részt a termelésben, és ez a mesterség akkoriban több ezer ember fő bevételi forrásának számított. Akkoriban naponta érkeztek bambuszt és nádat szállító teherautók, hogy ellássák a háztartásokat a préselt bambuszszőnyegek gyártásához szükséges alapanyagokkal. A piac gyors változásai miatt azonban a préselt bambuszszőnyeg-termékeket fokozatosan felváltják a szintetikus műanyagokból és más anyagokból készült termékek, így a mesterség a eltűnés szélén áll.

Le Dinh Hao úr, a Tho Xuan kerület Gazdasági és Infrastrukturális Osztályának helyettes vezetője elmondta: „Korábban a préselt bambusztermékeket főként építési projektekhez szállították, de manapság számos modern eszköz váltotta fel ezeket, így a préselt bambusz iránti kereslet meredeken csökkent. Ezenkívül a műanyag termékek fejlődése miatt a préselt bambusz készítésének nincs piaca, és sokan felhagytak a szakmával, mert a termékek nem kelendőek.”

Elmondható, hogy a hagyományos kézművesség és kereskedelem hanyatlása számos okra vezethető vissza. Részben a fogyasztói igények egyre magasabbak, jobb minőségű termékeket és változatosabb formatervezést igényelnek. Sok kézműves falu nem képes kielégíteni ezeket az igényeket, így termékeik versenyképtelenek a piacon lévő modern ipari termékekkel szemben. Másrészt a vidéki kézműves falvakban a munkakörülmények továbbra is nehezek, alacsonyak a jövedelmek, ami arra készteti a fiatal munkavállalókat, hogy a jobb fejlődési lehetőségeket és stabilabb jövedelmet kínáló iparágakat keressenek. Továbbá nagyszámú kézműves és kézműves nem részesül rendszeres képzésben, ami gyenge feldolgozási képességekhez és alacsony hozzáadott értékhez vezet egyes termékvonalakban.

A hagyományos kézműves falvak hanyatlása egyben az egyes települések régóta fennálló kulturális örökségének elvesztését is jelenti. Ezért a hagyományos kézműves falvak megőrzése, fenntartása és népszerűsítése alapvető feladat, amely nemcsak az őseink által hátrahagyott kulturális értékek tiszteletben tartásához járul hozzá, hanem segíti a vidéki embereket abban is, hogy stabil munkahelyeket találjanak és növeljék jövedelmüket. Az egyes kézműves falvak erőfeszítései mellett az illetékes osztályok, ügynökségek és a települések támogatása is kulcsfontosságú a kézműves falvak helyreállítását és megőrzését célzó tervek és politikák kidolgozásában; ezáltal megoldva a nehézségeket és akadályokat, és kedvező feltételeket teremtve a fejlődésükhöz.

Szöveg és fotók: Chi Pham

Forrás: https://baothanhhoa.vn/tran-tro-nghe-truyen-thong-217395.htm