Bírósági munka telepítése 2025-ben

Ma reggel, december 24-én, Quang Tri tartomány népbírósága konferenciát tartott a 2025-ös munka megkezdéséről.

2023. október 1. és 2024. szeptember 30. között a kétszintű Népbíróság által végzett ügyrendezési munka hatékony és magas színvonalú volt, 3524/3597 ügyet oldottak meg, elérve a 98%-os arányt, amelyből 3302/3375 ügyet eljárási törvények szerint rendeztek, 222 ügyet pedig közvetített eljárás keretében.

Bár az befogadott ügyek száma 124-gyel nőtt a 2023-as év azonos időszakához képest, az ügyek megoldásának aránya elérte, sőt meghaladta a regisztrált célt. Az ügyek, különösen a büntetőügyek és a közérdekű ügyek tárgyalását a Népbíróságok két szinten gyorsan és haladéktalanul rendezték, a megfelelő személyeket és bűncselekményeket tárgyalták, a súlyosbító és enyhítő körülményeket a törvényeknek megfelelően alkalmazták, egyetlen bűnözőt sem hagytak ki, és a büntetéseket megfelelően alkalmazták. Az igazságszolgáltatási reform jegyében javult a bírósági tárgyalások minősége, megteremtve a feltételeket ahhoz, hogy a felek teljes mértékben gyakorolhassák jogaikat és kötelezettségeiket.

A miniszterelnök felhatalmazásával Le Hong Quang, a Tartományi Népbíróság elnöke miniszterelnöki oklevelet adományozott a Tartományi Népbíróság Hivatala kollektívájának - Fotó: NB

A kétszintű Népbíróság pénzbírságra ítélte a vádlottakat, és elkobozta a bűncselekménnyel kapcsolatos számos vagyontárgyat, amelyek összértéke meghaladta a 65 milliárd VND-t. Ugyanakkor határozatot hozott, amelyben egy vagy több felet polgári jogi kötelezettségek teljesítésére kötelezett, amelyek összértéke meghaladja a 350 milliárd VND-t.

A szakmai ellenőrző munkát mindig is erősítették. A Tartományi Népbíróság 2495 ítéletet és határozatot vizsgált felül a kétszintű Népbíróságokon. Fontolóra vette 982, a Tartományi Rendőrség Fogvatartási Központjában és a Nghia An Börtönben büntetését töltő fogvatartott börtönbüntetésének enyhítését.

A kétszintű Népbíróság 45 panaszt és feljelentést kapott, amelyek közül 43/45 ügyet rendeztek, ami 95,6%-os arányt jelent, 2 ügy pedig jelenleg is rendezés alatt áll. A panaszok és feljelentések rendezése haladéktalanul, kielégítően és a panaszokról, valamint a feljelentésekről szóló törvény rendelkezéseivel összhangban történt.

Le Hong Quang, a Tartományi Népbíróság elnöke átadta a Legfelsőbb Népbíróság kiváló utánzatzászlóját a Huong Hoa kerületi Népbíróságnak - Fotó: NB

A kétszintű Népbíróságok 1203 különféle ügy tárgyalásában vettek részt. A tárgyalásokon való részvételük során a Népbíróságok jól megvalósították a független ítélkezés és a törvények betartásának elveit. A kétszintű Népbíróságok mindig figyelmet fordítanak a Párt határozatainak és irányelveinek, az állam korrupciómegelőzési és -ellenőrzési politikájának és törvényeinek alapos megértésére és szigorú végrehajtására, az igazságszolgáltatási reform hatékony végrehajtására, valamint az információs technológia széles körű alkalmazására a szakmai és technikai tevékenységekben.

A belügyi szektorral való koordináció a feladatok ellátásában nagy hatékonyságot eredményezett, különösen a nyomozó ügynökséggel és a Népi Ügyészséggel való szoros együttműködés az aktív részvétel, az információcsere és a nyilvánosság figyelmét keltő kulcsfontosságú ügyek megoldásának felgyorsítása érdekében. Ezáltal a belügyi szektorral együttműködve hozzájárultak a politikai biztonság, a társadalmi rend és a közbiztonság biztosításához a helyszínen.

Le Hong Quang, a Tartományi Népbíróság elnöke ismerteti a kinevezési határozatokat a tisztviselőkkel - Fotó: NB

A 2025-ös év legfontosabb feladatai a következők: a tartományi kétszintű népbíróságok továbbra is alaposan megértsék és végrehajtsák a Politikai Bizottság 2024. június 14-i, a párt minden szintű kongresszusáról szóló 35-CT/TW számú irányelvét a párt 14. országos kongresszusa felé; komolyan szervezzék és hajtsák végre a bírósági munka kulcsfontosságú feladatait 2025-ben; hajtsák végre a Népbíróságok Szervezetéről szóló 2024. évi törvényt a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának határozatával összhangban; rendezzék és szervezzék meg a kétszintű népbíróságok apparátusát az egyszerűsítés, a hatékonyság és a hatásosság biztosítása érdekében.

A konferencián a Tartományi Népbíróság kihirdette a Legfelsőbb Népbíróság határozatát, amellyel Tran Dinh Hung urat, a Trieu Phong Kerületi Népbíróság elsőfokú bíráját nevezte ki a Trieu Phong Kerületi Népbíróság elnökhelyettesének; Nguyen Phuong Tien urat, a Quang Tri Városi Népbíróság elnökhelyettesét, közbenső bírót a Quang Tri Városi Népbíróság elnökhelyettesének nevezte ki. Bemutatták a Tartományi Népbíróság elnökének határozatát, amellyel Doan Thi Kim Thuong asszonyt, a Tartományi Polgári Bíróság elnökét a Tartományi Népbíróság Polgári Bíróságának elnökévé nevezte ki.

Ez alkalommal az elnök egy személynek másodosztályú munkaérmet adományozott; a miniszterelnök érdemoklevelet adományozott egy közösségnek és egy személynek; a Legfelsőbb Népbíróság a Kiváló Példa zászlót adományozta a Huong Hoa kerületi Népbíróságnak, és számos egységet, közösséget és egyént ismert el kiemelkedő munkájukért.

Nhon Bon

Forrás: https://baoquangtri.vn/trien-khai-cong-tac-toa-an-nam-2025-190609.htm