Vietnami fafaragványok kiállítása a Nguyen-dinasztia kilenc urnáján

A rendezvényt a Hue Szépművészeti Múzeum szervezte Dr. Trang Thanh Hien docenssel, a Vietnami Képzőművészeti Egyetem előadójával és kollégái egy csoportjával együttműködve, hogy megünnepeljék Thua Thien Hue felszabadulásának 49. évfordulóját (1975. március 26. - 2024. március 26.), és egyúttal reagáljanak a 2024-es Hue Fesztiválra.

A Kilenc Dinasztikus Urna kilenc bronzurna, melyeket Minh Mang király öntött 1835-ben. A Nguyen-dinasztia hatalmának szimbólumaként tartják számon, bemutatva az ősi vietnami nép mély megértését az ország és a körülötte lévő dolgok iránt. Miután a Dinh Dau (1837) év januárjában öntötték őket, a kilenc urnát azóta a Mieu-templomban helyezték el.

A Kilenc Dinasztikus Urnák különleges és egyedi jellemzőjét az urnák testére vésett szimbolikus képek jelentik. Minden urna 17 képpel van domborítva, beleértve az olyan típusokat, mint: égi jelenségek, kabalák, területi vizek, hegyek és folyók, állatok, rovarok, gyógynövények, építészet, gyaloghintók, hajók, fegyverek... és két kínai írásjel, amely az urnák nevét viseli. Úgy tűnik, hogy ezek a bronzfaragások egyfajta "enciklopédiává" váltak a kor gazdag és virágzó Vietnamjáról. Kulturális és történelmi értékeivel, valamint a kézműves technikák csúcsával a Kilenc Dinasztikus Urnákat 2012-ben a miniszterelnök nemzeti kinccsé ismerte el.

A küldöttek megtekintették a kiállítást.

2022 óta a hanoi Vietnami Képzőművészeti Egyetem festőinek és hallgatóinak egy csoportja kutatásokat végzett és elindított egy projektet, amelynek célja egy Vietnamot ábrázoló, a Kilenc Dinasztikus Urnákról készült fametszet-sorozat létrehozása, azzal a szándékkal, hogy tisztelegjenek őseink művészi örökségének értékei előtt és népszerűsítsék azokat.

Ezek a fametszetek nemcsak a Kilenc Dinasztikus Urnák bronzműveinek mechanikus adaptációi, hanem új kifejezési formákat is feltárnak a régi és az új, a múlt és a jelen közötti „esztétikai párbeszéd” perspektívájában. Ez a forma a népi fametszet nyelvezetén alapul, amelyet a modern fametszet nyelvezetével ötvözve minden egyes fametszetben más és más hangulatot teremt.

Ezen a kiállításon a szerzőcsoport közel 60 fametszetet mutatott be a nagyközönségnek, melyeket az üstökön található 162 bronzöntvény modellje ihletett. Ezeket a műveket a Kilenc Dinasztikus Urna forrásának folytatásának tekintik, más perspektívából mutatva be az örökséget. Ahelyett, hogy a Kilenc Dinasztikus Urnákat egy letűnt korszakhoz kapcsolódó kulturális örökségként tekintenék, a fametszet művészetén keresztül a projekt megvalósítói új formákban szeretnék „értékesíteni” a Kilenc Dinasztikus Urnákat, hogy népszerűsítsék a vietnami kultúrtörténet egy különleges örökségét.

Dr. Trang Thanh Hien docens szerint a kiállítás megnyitásával és a projekt elkövetkező időszakra vonatkozó fejlesztési irányaival a szerzőcsoport reményei szerint kis mértékben hozzájárulhat a Nguyen-dinasztia kilenc urnájának a világörökség részévé válásához vezető folyamathoz – ezt a munkát a Hue Műemlékvédelmi Központ is támogatja.

A kiállítás március 25-ig lesz nyitva a nagyközönség számára.

Forrás: https://toquoc.vn/trung-bay-tranh-khac-go-dat-nuoc-viet-nam-tren-cuu-dinh-trieu-nguyen-20240319162333241.htm