A Vámhivatal előzetes statisztikái azt mutatják, hogy március 15-én Vietnam gyümölcs- és zöldségexportja mindössze 896,7 millió USD volt, ami mintegy 13%-os csökkenést jelent az előző év azonos időszakához képest.

Kína továbbra is a vietnami gyümölcsök és zöldségek legnagyobb exportpiaca, országunk e kulcsfontosságú árucikke teljes exportértékének 55-65%-át teszi ki, az időszaktól függően. Számos kulcsfontosságú termék, mint például a mangó, a banán, a durián... a második helyen áll a Kínába – a világ legnagyobb gyümölcs- és zöldségfogyasztói piacára – irányuló exportban.

Az idei év első két hónapjában a több mint 1,4 milliárd lakosú országba irányuló export azonban mindössze 305,7 millió USD-t ért el, ami 39%-os csökkenést jelent az előző év azonos időszakához képest. Vagyis csak az elmúlt két hónapban hazánk gyümölcs- és zöldségexportáló vállalatai mintegy 4990 milliárd VND bevételtől estek el a kínai piacon.

exportált zöldségek.jpg
Vietnam gyümölcs- és zöldségexportja meredeken zuhant Kína szigorított sárga O ellenőrzése miatt. Fotó: Hoang Ha

A fő ok az, hogy a kínai vámhatóság sárga O-t fedezett fel a Thaiföldről importált durianon. Ez egy veszélyes anyag, amely rákot okoz állatokban és emberekben. Ezért a korábbi kadmium-ellenőrzési tanúsítvány mellett a kínai hatóságok a durian tételek 100%-ára vonatkozóan a sárga O karanténrendeletét is alkalmazták.

Emiatt több száz duriánkonténer rekedt a határátkelőhelyen az év elején. Sok vállalkozásnak ezután ki kellett töltenie egy O-sárgulásmentességi igazolást és egy engedélyezett kadmiumszintről szóló igazolást a vámkezeléshez.

Dang Phuc Nguyen úr, a Vietnami Zöldség- és Gyümölcsszövetség főtitkára elmondta, hogy az év első hónapjaiban a duriantermékek forgalma jelentősen csökkent. Jelenleg a kínai piac még mindig az importált durian tételek 100%-át ellenőrzi a sárga O és a kadmium maradványainak kimutatása érdekében.

Eközben a Vietnámból exportált termékeket csak bizonyos ütemben tesztelik. A határátkelőhelyen a kínai fél mintákat vesz újbóli vizsgálatra, és ha a termék nem felel meg az előírásoknak, visszaküldik. Ez nemcsak a friss durián, hanem a fagyasztott termékek esetében is megnehezíti a dolgukat, és sok vállalkozás nem mer belépni a piacra.

Nguyen Dinh Tung úr, a Vina T&T vezérigazgatója elmondta, hogy jelenleg a kínai piacra érkező exportmegrendelések főként friss kókuszdiók.

A friss durián exportját illetően a vállalat egyelőre nem indította újra, és lépéseket tesz a lehető leghatékonyabb export biztosítása érdekében. Mivel minden egyes duriánkonténer értéke akár több milliárd VND is lehet. Elismerte, hogy ha nem készülnek fel megfelelően, az exportált áruk megsemmisülnek vagy visszafordulnak a határkapun, a vállalat vesztesége nem lesz csekély.

privát thaiföld.jpg
Kína megtagadta 64 tonna durián importját Thaiföldről, mivel sárga O-jelű anyagot találtak benne. Fotó: Xinhua

Eközben Thaiföldön Kína lépése, miszerint szigorítja a sárga O durián ellenőrzését és megtagadja 64 tonna durián importját, heves vitát váltott ki az ország kereskedelmi minisztere és mezőgazdasági és szövetkezeti minisztere között a március 18-i kabinetülésen.

A heves vita ellenére a közös cél Thaiföld megőrzése, mint Kína vezető durian exportőre.

Az elmúlt években Thaiföld és Vietnam vált a kínai piac két legnagyobb durian szállítójává.

Ennek megfelelően a thai politikai döntéshozók továbbra is arra törekszenek, hogy egyensúlyt teremtsenek a szabályozási megfelelés és a kereskedelmi versenyképesség fenntartása között. Ugyanakkor ez egyben tanulság is az exportszabványok betartásáról. Az ellenőrzési szabványok betartása szükséges feltétele annak, hogy Thaiföld megőrizze versenyelőnyét az exportpiacon.

A találkozó után a Kereskedelmi Minisztérium ígéretet tett a probléma összehangolására és megoldására, ezzel is demonstrálva Thaiföld erős növekedési potenciálját.

A fenti incidenssel szembesülve a vietnami hatóságok gyorsan együttműködtek a kínai hatóságokkal a durian exporttevékenységének újraindítása érdekében.

A Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium közzétette 9, Vietnam és Kína által elismert, tanúsítványok kiadására jogosult vizsgálólaboratórium listáját. Ennek megfelelően a sárga O minősítésű vizsgálólaboratóriumoknak köszönhetően újraindult az exporttevékenység, és a durian ára is ismét emelkedik.

Azonban a kínai piac idei év első hónapjaiban tapasztalt meredek forgalomcsökkenése miatt a Vietnami Zöldség- és Gyümölcsszövetség közölte, hogy a gyümölcs- és zöldségexport nehezen fogja elérni a 2025-re kitűzött 8 milliárd USD-s célt.

A vietnami durián egyre nagyobb versenyre tesz szert Kínában Indonézia tervei szerint még idén elkezdi exportálni a fagyasztott duriánt Kínába. Thaiföld mellett Indonézia is riválisa lehet a vietnami duriánnak ezen a milliárdos piacon.