Földbirtokos fiából bátor harcossá vált, aki a győzelem zászlaját tűzte ki Him Lam dombján.

70 évvel ezelőtt (1954. március 13-án), pontosan 17:05-kor hadseregünk megtámadta Him Lam erődítményét, a Dien Bien Phu erődítmény északi acélkapuját, megnyitva a hadjáratot.

Tran Linh altábornagy (a Határőrség korábbi parancsnokhelyettese, a 11. zászlóalj, E141, 312. hadosztály korábbi politikai népbiztosa, amikor az egység megtámadta a Him Lam bázist, ő képezte ki Nguyen Huu Oanhot, hogy a Him Lam bázison szerzett harci tapasztalatairól beszámoljon az északi egységeknek).

Ebben a rendkívül fontos csatában ott volt egy Thanh Hoa-ban született Nguyen Huu Oanh, a Yen Trung községből, Yen Dinh kerületből, a 141. ezred 11. zászlóalja, 312. hadosztálya 143. századának rohamosztagosának parancsnoka, aki intelligens, rugalmas és bátor parancsnokságával tündökölt, személyesen rombolta le és tűzte ki az erődítmény parancsnoki bunkerének tetejére a döntő csatát és győzelmet jelképező zászlót.

A tűznyitás parancsát követően csapataink egyszerre támadták meg az ellenséget Him Lam erődítményének mindhárom csúcsánál, az 1., 2. és 3. csúcsnál. Míg a 2. és 3. csúcs elleni támadás zökkenőmentesen haladt, az 1. csúcs fő iránya, a 11. zászlóalj, csak 7 kerítést tört át. Az utolsó kerítés eléréséhez két ellenséges tűzpont hevesen tüzelt a kerítésen keresztül, elállva csapataink útját. A helyzet rendkívül sürgető volt. Ha nem fejezzük be a harcot, a Him Lam-i ellenség ellentámadást indíthat, és más ellenséges erődök a segítségünkre siethetnek. Ebben a helyzetben a 243. század azt a parancsot kapta, hogy a tartalék robbanóerőt nehézgéppuskás támogatással előretörve minden eszközzel áttörje az utolsó kerítést.

Amint a robbanások sorozata véget ért, a rohamosztagos parancsnok, Tran Oanh (valószínűleg Nguyen Huu Oanh) a késelőosztag élére állt, és forgószélként egyenesen a középpontba rohant, a 11. zászlóalj rohamalakzatát vezetve támadásba lendült és elfoglalta a célpontokat.

Az ellenség által elzárt Nguyen Huu Oanh öt katonát nevezett ki a kis bunkerek megtámadására, miközben ő maga egy gránáttal a kezében, gyors és pontos mozdulatokkal átjutott a lőrésen, megsemmisítette a fő bunkerben tartózkodó ellenséget, majd a bunker tetejére ugrott, és az „elszánt harc és győzelem” zászlaját lengetve az egész egységgel egyenesen az erőd közepébe indított támadást indított.

23:30-ra teljes ellenőrzésünk alá hajtottuk a Him Lam bázist... szélesre tártuk a Dien Bien Phu bázis északi részét elzáró vaskaput.

A hadjárat után, 1954 júliusában a 312. hadosztály kongresszust tartott a győzelem megünneplésére. A Néphadsereg Újság frontvonalán megjelent 1954. július 20-i száma arról számolt be, hogy a kongresszus 13 hadosztály-katonát választott meg. Nguyen Huu Oanh a negyedik volt a listán, az A rajtcsapat parancsnoka (Tran Can, Phan Dinh Giot és Luong Van Vong után). A cikkben szerepelt egy részlet, amely elismeri: „Ezek a hősies katonák, mindegyikük a maga stílusával, valóban méltóak Dien Bien Phu történelmi győzelmének jelentőségéhez. Nguyen Huu Oanh elvtárshoz hasonlóan a rajtcsapat parancsnoka, aki legyőzte a golyózáport, gyorsan az ellenséges parancsnoki állás tetejére ugrott, magasra emelve Ho bácsi „harcolni akarás, győzni akarás” zászlaját a Him Lam csatában...”.

Szolgából Dien Bien bátor harcosa lett

Nguyễn Huu Oanh egy szegény, nyolc testvérből álló földműves családban született, így 16 éves korában egy földbirtokosnál kellett dolgoznia Yen Phu községben, hogy csökkentse a családot ellátó szájak számát.

Nguyễn Huu Oốn elvtárs.

A szolgai munka és státusz keserű és fáradságos volt, de ez segített Oanhnak találékony fiatalemberré válni, aki mindenféle munkában járt: szántott, trágyázott, aratott, és a Da Nam erdőbe járt fát aprítani és faszenet égetni.

A nehézségek és megpróbáltatások ellenére Oanh nagyon szomorú volt, mert nem tudott segíteni szüleinek, testvéreinek, Tronak, Chaynak, Cunak, nővéreinek, Lannak, Lonak, valamint öccseinek, Hongnak és Tinhnek a szegénység csökkentésében. A szomorúság idején Oanh bizalmasan elárulta a földesúr családja alatt élő barátainak, hogy soha nem fogja rabszolgaként befejezni az életét.

Váratlanul, 1951 szeptemberének elején, egy reggelen éppen a Cau Chay folyópartra terelte legelni főnöke bivalyait, amikor találkozott Thuccal, aki szintén egy másik földesúr szolgája volt Quang faluból, Yen Hung községből. Thuc ezt súgta Oanhnak: „Azt mondtad, hogy a földesúrért élni megalázó és keserű, ezért mersz harcolni a franciák ellen? Valaki a hadseregből a körzetünkbe jött, hogy embereket toborozzon a hadseregbe!”

Abban az időben Thanh Hoa szabad övezet volt, Tho Xuan, Yen Dinh és Vinh Loc körzetek... gyakran állomásoztak itt kiképzésre, majd menetelésre szolgáló katonai egységek, így Oanhnak is volt egy kis ismerete a hadseregről, és egy napon fegyverekkel akart szolgálni a hadseregben...

Thuc javaslatára Oanh azonnal így szólt: „Csatlakozz a hadsereghez, megmenekülsz a szolgaélettől, nincs mitől félned, csak aggódj a szökés miatt, a főnök majd felhasználja az ürügyet, hogy megbüntesse a szüleidet!”. Megértve Oanh aggodalmait, Thuc bátorította: „Ne félj, most lakbércsökkentési kampányt indítunk, a hadsereghez való csatlakozásod fontos ügy, otthon még mindig ott van az Ellenállási Adminisztratív Bizottság, a főnök nem fogja merni megbüntetni a szüleidet!”. Barátja biztatására hallgatva, aki hasonló helyzetben volt, Nguyen Huu Oanh másra bízta a bölénycsordát, és elosont arra a helyre, ahol a hadsereg toborzásra jelentkezett.

Megtiszteltetés volt a győztes ezred katonájának lenni

A seregbe való belépése után Nguyễn Huu Oanh-t a 11. zászlóalj, 141. ezred, 312. hadosztály 243. századához osztották be. Az első megtiszteltetés, ami érte, az volt, hogy az intenzív kiképzés elvégzése után csatlakozhatott az egységhez a Nghia Lo hadjáratban. Nem sokkal később csatlakozott a 243. századhoz a Hoa Binh hadjáratban, és Che, Ba Vi irányába harcolt az ellenség megsemmisítéséért. Bár újonc volt, hamarosan találékony, proaktív katonaként értékelték, aki mindig proaktívan és jól végezte el az összes rábízott feladatot.

Amikor elindítottuk az északnyugati, felső-laoszi hadjáratot, Nguyen Huu Oanh-t neveztük ki egy háromfős csapat vezetőjének. Eredményeket ért el ebben a hadjáratban, és harmadosztályú győzelmi éremmel tüntették ki.

1953. november 21-én, Phu Tho északi részén, éppen akkor, amikor az egység parancsot kapott az északnyugati vonulásra a Dien Bien Phu hadjárat előkészítéseként, Nguyễn Huu Oanh megtiszteltetésben részesült, hogy felvételt nyert a Pártba.

Tartalékos párttagként és jó egészségnek örvendve, Oanh mindig vezető szerepet töltött be az egység minden munkájában. 1954 kora tavaszán, a Dien Bien Phu hadjárat kezdetén az egység azt a feladatot kapta, hogy a 351. tüzérdandárral együttműködve vonják ki a tüzérséget a csatatérre. Azon a napon az erődítményben lévő ellenség hirtelen kivonult, hogy megtámadja a 674-es dombot, hogy elzárja a tüzérségi útvonalat. Oanh és szakasza rendíthetetlenül védekezett, 100 ellenséget megsemmisített, két dombtetőt tartott, és biztonságosan megvédte a tüzérséget. Ebben a csatában az egység ismét Nguyen Huu Oanh-t javasolta a harmadosztályú katonai kizsákmányolási érdemérem kitüntetésére.

Tran Linh altábornagy, Nguyen Huu Oanh és felesége, Nguyen Thi Thanh asszony, a Vietnami Női Unió Északi Gyermektáborának korábbi vezetője az 1960-1970-es időszakban.

1954. március 13-án reggel fontos esemény történt az egység és személyesen Nguyễn Huu Oanh életében: az ezred a 243. századot választotta a 11. zászlóalj fő élére, azzal a küldetéssel, hogy elfoglalja az 1. pontot, Him Lam erődítményét és megkezdje a hadjáratot.

Nguyen Huu Oanh számára, szintén ezen a történelmi március 13-i reggelen, a század támadásának kezdővonalánál, a magasabb szintű pártbizottság döntést hozott arról, hogy hivatalosan is párttaggá váljon. További megtiszteltetés volt, hogy a rohamosztagos osztag rajparancsnokává nevezték ki, amelyet az egység „éles kés” osztagnak nevezett. Az „éles kés” osztag küldetése az volt, hogy miután a mérnökök kinyitották az első csúcs megnyitásához szükséges kaput, az osztag feladata az volt, hogy egyenesen a középpontba támadjon, és az „elszántság a harcra és a győzelemre” zászlót tűzze ki az ellenség parancsnoki pontjára.

17:05-kor a felettesek kiadták a parancsot, hogy tüzet nyissanak Him Lamra. 3 órás heves harc után a 428. zászlóalj elfoglalta a 2. és 3. csúcsot. Az 1. csúcs felé azonban az erődítményben lévő ellenség heves ellenállást tanúsított, sok árkot aknákkal töltött meg az ellenség. Miután áttörték a 7 kerítést, a 243. század 7. robbanószeres szakasza, amikor elérte az utolsó kerítést, hirtelen átlósan két ellenséges tűzpont találta el a nyitott ajtó előtt, mint egy golyózápor. Kihasználva a pillanatot, amikor az ellenség ideiglenesen leállította a tüzelést, a tartalékos robbanószeres tiszt előretört, de mielőtt tüzelhetett volna, meghalt. Miután felfedezte az ellenség földalatti tűzpontját, a századparancsnok 4 nehézgéppuskát vetett be, hogy hevesen feltartóztatja, és a robbanószeres egység gyorsan áttörte az ellenség utolsó kerítését.

Megragadva a lehetőséget, Nguyen Huu Oanh rohamosztagos parancsnok vezette az osztagot, hogy berontson az erődítménybe. Mivel az ellenséges tűz elállta az útját, Oanh gyorsan 5 katonát nevezett ki a kis bunkerek megtámadására, majd megtámadta a fő bunkert. Miután megtévesztette az ellenséget, Oanh nagyon gyors mozdulatokkal megközelítette a bunker ajtaját, és egyetlen gránáttal teljesen megsemmisítette a bunkerben lévő ellenséget.

Kihasználva a győzelmet, Oanh felrohant a bunker tetejére, és többször meglengette az „Eltökélt a harcra, eltökélt a győzelemre” zászlót, jelezve az egész egységnek, hogy rohanjanak a középpontba, teljesen ellenőrizve a Him Lam bázist. Ekkor 22:30 volt. A hadjárat nyitócsatájában 300 ellenséget öltünk meg, 200-at fogtunk el, és összegyűjtöttük az ellenség összes fegyverét és felszerelését.

Miután közreműködött a Him Lam-i csatában, Nguyen Huu Oanh megtiszteltetésnek érezte, hogy visszatérhetett a hadjáratparancsnokság főhadiszállására, hogy találkozzon Vo Nguyen Giap tábornokkal, majd beszámoljon a fronton szerzett harci tapasztalatairól. Március utolsó napjaiban egységével ismét mélyre hatolt, hogy megsemmisítse a D és E domb között állomásozó 5. légideszant zászlóaljat és a 6. euro-afrikai zászlóaljat, majd megtámadta az ellenséget a 210-es magaslaton... Minden csatában ő és osztaga elszántan támadta az ellenséget a Him Lam-i csata szellemében.

Sajnos azonban 1954. április 4-én, dél körül, miután megkapta a küldetést, a századtól a rajhoz menet Nguyen Huu Oanh-t eltalálta egy ellenséges akna. A következmények súlyosak voltak, mindkét szeme megvakult, az egyik alkarja összetört, és amputálni kellett. A sérülést később különlegesnek minősítették. Így amikor a hadjárat a tetőpontjához ért, el kellett hagynia bajtársait, hogy visszatérjen a hátországba kezelésre, és 24 éves korában, mindkét szemét és egyik karját elvesztve, súlyos lelki sokkot kapott.

Bár nem volt tanúja a hadjárat történelmi győzelmének, Nguyen Huu Oanh különleges sebesült katona eredményeit és harci példáját tisztelettel ismerték el a vezetők, parancsnokok és bajtársak. Az egységnél, a hadjárat befejezését ünneplő összefoglaló gyűlésen, bár távol maradt, a századoktól az ezredekig minden szinten harcosnak szavazták meg. 1954 júliusának közepén, a 312. hadosztály eredményeit ünneplő kongresszuson Nguyen Huu Oanh-t tiszteletbeli küldöttnek választották (mivel kezelésre visszatért a hátországba), és a Kongresszus Tran Can és Phan Dinh Giot mártírokkal együtt a 13 hadosztály szintű harcos egyikének szavazta meg, és megkapta a II. osztályú katonai hősiességért járó érdemrendet.

A nevét hibásan írták a hadosztály történeti könyvébe, de kijavították.

Amikor helyreállt a béke, Nguyen Huu Oanh-t átszállították a Hanoiban, a Nguyen Thai Hoc utca 39. szám alatt található Központi Szemészeti Fogyatékossággal Élők Háborús Táborába. 1959-ben, súlyos fogyatékossága ellenére, egy szülővárosából származó lány, Nguyen Thi Thanh beleszeretett, és esküvőjüket a szülővárosában tartották. Ezután a Vietnami Nők Szakszervezete elfogadta, hogy gyermeknevelőként dolgozzon az Északi Gyermektáborban. A családi boldogság segített neki leküzdeni a veszteség fájdalmát, és a legnagyobb öröm az volt, hogy feleségével 3 gyermeke született, és mindannyian felnőttek.

1996-ban elvégezte a szükséges eljárásokat, hogy elhagyja a háborús rokkanttábort, és családjával a Központi Női Káderiskola kollégiumában éljen, a Phao Dai Lang utca 35. szám alatt, a Lang Thuong negyedben, a Dong Da kerületben, Hanoiban.

Sajnos csak 2003 végén tudta meg Nguyen Huu Oanh úr, hogy a Him Lam-i csatában történt zászlótűzésének esetét feljegyezték a hadosztály történetkönyvében, valamint számos összefoglaló könyvben és néhány tanú emlékiratában a Dien Bien Phuról, de Tran Oanh néven írták.

A Néphadsereg 131. számú újságjának fényképe, 1954. július 20-i keltezéssel, amelyen Nguyễn Huu Oanh szerepel a 13 emulációs katona listáján a kongresszuson, akik a 312. Győzelmi Hadosztály Dien Bien Phu hadjárata utáni eredményeket ünneplik.

Szomorúan bevallotta, hogy még mindig szerencsés és még mindig élvezi a boldogságot, míg sok más bajtársa nem láthatta a győzelem napját.

2006 januárjában, miközben én (e cikk írója) és barátaim, valamint korábbi parancsnokaim az egység névének a történelemkönyvben való javítását kértük, Nguyen Huu Oanh úr, egy 53 éves párttag és különleges háborús rokkant, 77 éves korában váratlanul elhunyt sérülése kiújulása miatt.

Szerencsére viszonylag könnyű volt tanúkat találni, akik megerősítették volna Nguyen Huu Oanh nevének történelemkönyvekben való helyesbítését. Először is ott volt Tran Linh altábornagy (a Határőrség korábbi parancsnokhelyettese) megerősítése. 1951-ben visszatért Thanh Hoába, hogy új katonákat fogadjon, köztük Nguyen Huu Oanh-t. A Dien Bien Phu hadjárat alatt a 11. zászlóalj, a 141. ezred, a 312. hadosztály politikai népbiztosa volt, és közvetlenül képezte ki Nguyen Huu Oanh-t, hogy beszámoljon a Him Lam-i csatában elért eredményeiről.

További szerencse, hogy a Katonai Könyvtár archívumában a Néphadsereg Újság 1954. július 20-i 131. számában találtam egy cikket, melynek címe: „Kongresszus a Dien Bien Phu győzelmének megünneplésére”, az „X. csoportnál” rovatban az újság közölte az X. csoport (ami a 312. csoport tartalma) 13 másodkatonájának nevét és beosztását, akik között Nguyen Huu Oanh a 4. sorrendben szerepelt, „A” rohamparancsnok beosztással (a Tran Can, Phan Dinh Giot és Luong Van Vong nevek után).

Az 1. hadtest 312. hadosztályának hivatalos kiküldetése a 312. hadosztály története című könyvben a Tran Oanh nevet Nguyen Huu Oanh-ra változtatta.

A cikk ezt is megjegyezte: „Minden hősies katonának megvoltak a maga egyedi tulajdonságai, amelyek valóban méltóak voltak Dien Bien Phu történelmi győzelméhez.” Mint Nguyễn Huu Oḩḩ elvtárs, a rohamosztagos vezető, aki legyőzte a golyózáport, fürgén felugrott az ellenséges parancsnoki állás tetejére, és magasra emelte Ho bácsi „Elszántan harcolni, elszántan győzni” zászlaját a Him Lam csatában...

A fenti dokumentumok alapján a 312. hadosztály pártbizottsága és parancsnoksága a Hadtörténeti Intézettel együttműködve gyorsan ellenőrizte, és 2008. december 3-án úgy döntött, hogy a Him Lam-dombon 1954. március 13-án éjjel kitűző zászlót kitűző rohamosztagos parancsnok nevét Nguyen Huu Oanh-ra javítja, a helytelenül írt Tran Oanh nevet helyettesítve. A Hadtörténeti Magazin 2009. márciusi számában a "Helyes javítás - az érthetőség kedvéért további megvitatásra kerül" című részben egy cikk is megjelent, amely szerint Nguyen Huu Oanh volt az, aki kitűzte a zászlót Him Lam bázisán az 1954. március 13-án éjjel vívott csatában.

A Dien Bien Phu győzelem 70. évfordulója alkalmából ezzel a rövid cikkel szeretnék egy füstölőpálcát gyújtani annak a bátor katonának az emlékére, aki 70 évvel ezelőtt a rohamosztagos osztagot az ellenséges erődítmény megtámadására vezényelte, személyesen rombolta le a parancsnoki bunkert, és kitűzte a nemzeti zászlót - az "Elszántság a harcra, elszántság a győzelemre" zászlót, amelyet Ho bácsi adott a 312. hadosztálynak, az ellenséges bunker tetejére, a Him Lam erődítmény közepén.

Trinh Thanh Phi (Közreműködő)

Forrás: https://baothanhhoa.vn/dat-va-nguoi/tu-phan-con-o-nha-dia-chu-thanh-dung-si-cam-co-quyet-thang-tren-doi-him-lam/208919.htm