Phan Thi Vang Anh irodalma ma is éles és meleg erejű.

Phan Thi Vang Anh „Ti családtörténete (és sok más családi történet)” című könyvének március 23-án reggel Ho Si Minh-városban tartott bemutatóján az olvasókat továbbra is lenyűgözte a női írónő éles és humoros írásmódja.

A megosztó beszélgetésen Dr. Nguyen Thi Hau, Le Hong Lam kritikus és Huynh Trong Khang író vett részt, hogy egyedi és objektív gondolatokat mutassanak be Phan Thi Vang Anh írónő irodalmi visszatéréséről új esszé- és novelláskötetében, a Ti családtörténetében (és számos más család történetében) .

Balról jobbra: Dr. Nguyen Thi Hau, Huynh Trong Khang író-szerkesztő (moderátor) és Le Hong Lam kritikus a Nha Nam által szervezett Ti családtörténetét (és sok más család történetét) bemutató talkshow-ban.

FOTÓ: THE SANG

Az előadáson az olvasók meglepődve tapasztalták, hogy Phan Thi Vang Anh már régóta nem adott ki könyvet, a 2016-os Small Notes of a Horse Rider (Egy lovas kis jegyzetei ) című műve óta. Bár a szerző nem volt jelen, az előadás továbbra is élénk volt, Phan Thi Vang Anh irodalmi alkotásaitól számos társadalmi kérdésig.

A gyűjtemény esszéket és novellákat tartalmaz, amelyek Le Hong Lam kritikus szerint körülbelül ezer szó hosszúak, de "a világ hosszú történetét vázolta fel", bár szándéka nem az, hogy a társadalomban "forró" vagy kiemelkedő dolgokat kövesse.

A Ti családtörténete (és sok más család története) című könyvet az Írószövetség Kiadója és a Nha Nam adta ki.

FOTÓ: THE SANG

Phan Thi Vang Anh írási folyamatának figyelmes olvasójaként és megfigyelőjeként Le Hong Lam olyan jelzőkkel „párolta le” ennek a női írónak az irodalmi kvintesszenciáját, mint az éles, tömör, humoros és nagyon elbűvölő. Elmondása szerint Phan Thi Vang Anh már az 1990-es évekbeli irodalmi megjelenésétől fogva mindenkit meglepett reflektív írásmódjával, valamint azzal, hogy már nagyon korán meghatározta saját írásmódját.

Dr. Nguyen Thi Hau egyetért: „Igaz, hogy Phan Thi Vang Anh még mindig élességet mutat – mint egy szike, amely társadalmi kérdéseket boncolgat”, de a hosszú hallgatás után az író mostanra melegebbé vált. Ennek megfelelően Ti története (és sok más történet) apró, kedves történetekről ír, de mégis elég éles ahhoz, hogy figyelmeztetéseket tartalmazzon a szavakon keresztül.

Azt mondta, hogy röviden írni nagyon nehéz, mert az írónak keményen kell dolgoznia a szavakon, de Phan Thi Vang Anh ezt nagyon jól megoldotta ebben a legújabb könyvében (ahogy az előző könyveivel is), minden történetet „drága” mondatokkal „lezárva”, a fennmaradó robbanást pedig az olvasókra bízva. Amit Phan Thi Vang Anh irodalmáról érdemes elolvasni, az az, hogy a szerző minden története és esszéje olyan, mint egy „gondosan nyírt virág”, de mély jelentéseket rejt magában.

Bár rövidek, Phan Thi Vang Anh történetei nagyon szilárd szerkezetűek és tömörek. Némelyik történet egy ember életének hosszú szakaszát tartalmazza. Nem minden szerző képes erre. A szerző pedig érzékenységével és finomságával csillogóvá teszi a történeteket.