Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

A folklór „aranybánya” a kulturális ipar fejlesztése szempontjából.

A folklór nemcsak megőrzendő emlék, hanem erőforrás is a kulturális ipar fejlesztéséhez az új korszakban, és közvetlen hajtóereje a társadalmi-gazdasági fejlődésnek.

VietnamPlusVietnamPlus19/05/2026

A Politikai Bizottság 80-NQ/TW számú, a vietnami kultúra fejlesztéséről szóló határozata a kultúrát egy nemzet „puha hatalmaként” és a társadalmi-gazdasági fejlődés közvetlen hajtóerejeként ismeri el.

Különösen a határozat szelleme nyitott meg egy új megközelítést: az örökséget, beleértve a folklórt is, nemcsak megőrzendő emlékekként, hanem az új korszak kulturális iparának fejlesztésére szolgáló erőforrásként is tekinteni.

A kulturális ipar „aranybányája”.

Dr. Le Hong Ly professzor, a Vietnami Népművészeti Szövetség elnöke szerint a népi kultúra a nemzet történelme során és napjainkig alapvető és fontos helyet foglalt el a vietnami nép életében.

Hosszú ideig, az augusztusi forradalom sikeréig, a vietnami nép több mint 90%-a írástudatlan volt, így a népi kultúra alapvető helyet foglalt el mind a vietnami nép, mind a Vietnam földjén élő etnikai kisebbségek életében.

A folklór szóban és az emberek mindennapi gyakorlatain keresztül, gyakorlatias módon adódik tovább, és memorizálódik.

A szokások, hagyományok, népdalok, történetek, legendák, anekdoták, rituálék, ünnepek, áldozatok, imádat... ismétlődnek és mélyen bevésődnek minden ember elméjébe.

Bár az emberek írástudatlanok voltak és hiányzott a hivatalos történelemoktatás, Hung Vuong király, Szent Giong, a Trung nővérek, An Duong Vuong, Ngo Quyen, Tran Hung Dao és mások történetei szájhagyomány, falusi fesztiválok és közösségi rituálék útján beépültek a tudatukba, és nemzedékről nemzedékre szálltak.

A népi kultúra értékei elősegítették a vietnami nép hazafiságát, közösségi érzését és az „ivóvíz, emlékezés a forrásra” elvét, megteremtve a jelenlegi vietnami identitás kialakulásának alapjait.

Az országban több mint 8000 kulturális és vallási fesztivál, hagyományos kézműves falvak és konyhák mellett Vietnam 54 etnikai csoportjának népművészeti örökségével is büszkélkedhet.

Népi előadások, mint például a botfogás, a négyfős játék, álcsaták, emberi sakk, síkon vívott küzdelem... művészeti előadások, mint például az Ai Lao tánc, kígyótánc, prostituált tánc, Ba Trao ének, Giam Nghe Tinh ének, Quan Ho ének, Xoan ének, Soong Co ének, Cheo Tau ének, Cheo, Tuong, Cai Luong, népdalok és táncok...; a földisten, a rizsisten, az erdőisten tiszteletére szolgáló rituálék, majd a rituálék, a rizsültetési rituálék, a bölényáldozati rituálék, a vízforrások imádata, az új rizs ünnepe... fokozatosan megkülönböztető hagyományos kulturális és művészeti értékekké váltak, szilárd alapot képezve a nemzet kulturális életének.

ttxvn-0402-tich-dien.jpg
Nguyen Ngoc An úr (75 éves, Tien Son községben, Duy Tien városában, Ha Nam tartományban él) Le Dai Hành király szerepét játssza, amint az év elején a falusiakkal szántja a földeket. (Fotó: Tran Viet/TTXVN)

A kulturális szakértők úgy vélik, hogy a vietnami folklór gazdag kincsesbányája hatalmas „erőforrás”, egy „aranybányához” hasonlítható, amelyből kiaknázhatjuk és fejleszthetjük a kulturális ipart. A fontos azonban az, hogy hogyan aknázzuk ki azt olyan módon, amely gazdasági értéket teremt, miközben megőrzi a kulturális identitást és mélységet.

Le Hong Ly professzor és doktor amellett érvel, hogy mivel Vietnam még nem fejlesztett ki olyan erős kulturális ipari márkákat, mint az Egyesült Államokban a Hollywood vagy a dél-koreai K-pop hullám, a népi kultúra kulcsfontosságú erőforrás a vietnami kulturális ipar egyedi identitásának és versenyképességének megteremtéséhez.

Vietnam legnagyobb előnye 54 etnikai csoportjának kulturális sokszínűsége. Ez egy hihetetlenül gazdag „élő archívum”, amellyel kevés ország rendelkezik. Ez a sokszínűség végtelen inspirációt nyújt a zene, a film, a turizmus, az előadóművészet, a fesztiválok és a kortárs kreatív termékek számára.

Valójában sok sikeres fiatal művész ma tudja, hogyan használja fel a népi elemeket művészi alkotásaiban, és nagy sikereket értek el.

Példaként említhető Hoa Minzy művész a "Bac Bling" című dalával és videoklipjével; Duc Phuc, a 2025-ös Intervision Dalverseny győztese a "Phu Dong Thien Vuong" című dalával, amely a népzene és a rap keveréke; valamint Soobin Hoang Son művész a "Muc Ha Vo Nhan" című művével... ezek a művészi alkotások, amelyek a népi kultúra elemeit kutatják, nemcsak a kreatív termékek vonzerejét növelik, hanem hozzájárulnak a hagyományos kulturális értékek megőrzéséhez és népszerűsítéséhez a kortárs életben.

A fiatal művészek közelmúltbeli sikerei a népzene és az elektronikus zene, a rap vagy a modern színpadi előadások ötvözésében a hagyományos anyagok megújult vitalitását mutatják a szórakoztatóiparban, valamint a népművészet korlátlan lehetőségeit a kulturális ipar fejlesztésében és a hagyományos kulturális értékek népszerűsítésében a kortárs művészetben.

A fenntartható fejlődés hajtóereje

Sok kutató rámutatott, hogy a vietnami folklórt hatalmas „erőforrás-készletnek” tekintik a kulturális ipar fejlesztése szempontjából.

A hagyományos elemek, amikor modernizálták őket a kortárs gondolkodásmóddal, erős vonzerőt teremtettek a közönség, különösen a fiatalok számára. Ez bizonyítja, hogy a népi kultúra nem "szunnyadó örökség", hanem a megfelelő befektetéssel gazdasági hajtóerővé válhat.

Azonban az is aggodalomra ad okot, hogy hogyan lehet ezeket az erőforrásokat gazdasági értéket teremteni, miközben megőrzik a kulturális identitást és mélységet, amire a közösség figyelmet fordít.

ttxvn-ai-lao.jpg
Az Ai Lao ének- és táncbemutatót – egy hagyományos rituálét, amelyre csak a Giong Fesztiválon kerül sor Phu Dong faluban, Phu Dong községben (Hanoi) – a Felső Templom (Giong Templom) területén tartják. (Fotó: Ngoc Bich/TTXVN)

A Politikai Bizottság 80-NQ/TW számú, a vietnami kultúra fejlesztéséről szóló határozata egyértelműen elismerte ezt, amikor megerősítette, hogy a kultúrának át kell hatjania a társadalmi élet minden aspektusát; a kulturális értékeknek a nemzet „puha erejévé” kell válniuk.

Sok szakértő úgy véli, hogy ez nem csupán egy elméleti nézőpont, hanem Vietnam fejlődésének stratégiai iránya is az egyre élesebb globális verseny kontextusában.

Mert napjainkban a nemzetek közötti verseny nemcsak a gazdaságról vagy a technológiáról szól, hanem a kulturális vonzerő megteremtésének képességéről is. Az a nemzet, amelyik tudja, hogyan aknázza ki hatékonyan kulturális erőforrásait, fenntartható előnyre tesz szert.

A 80. számú határozat egyik kulcsfontosságú pontja a kulturális erőforrások teljes körű azonosításának és hatékony felhasználásának követelménye; a kulturális örökség középpontba helyezése, a digitális kulturális erőforrások pedig erősségként való felhasználása, a kulturális értékek megőrzésére, népszerűsítésére és fenntartható fejlesztésére törekedve... Ez azt mutatja, hogy a népi kultúrát valódi fejlődési erőforrásként ismerik el.

Míg korábban az örökséget elsősorban a megőrzés szempontjából tekintették, ma már kreatív erőforrássá és a kulturális ipar nyersanyagforrásává is kell válnia.

A valóságban számos kulturális iparág, amelyet Vietnam fejlesztésre jelölt ki, közvetlenül kapcsolódik a népi kultúrához, mint például a kulturális turizmus, az előadóművészet, a kézművesség, a divat, a design, a film, a reklám és a gasztronómia. Ennek megfelelően a népi kultúra minden formája anyaggá válhat új kulturális termékek létrehozásához.

A népmesék gazdag forrása filmek, animációk, videojátékok, színház és digitális média anyagává válhat. A Szent Gióngról, a Sơn Tinh-Thủy Tinhről, a Chử Đồng Tử-ről vagy a Közép-felföld eposzairól szóló legendák mind lebilincselő kulturális történetekké alakíthatók, ahogyan azt sok ország sikeresen tette népi mítoszaival és legendáival.

A szakértők azonban úgy vélik, hogy a népi kultúra további népszerűsítéséhez a modern technológiával és a kreatív gondolkodással kell ötvözni. Továbbá proaktívan kell bemutatnunk kultúránkat a világnak filmeken, előadásokon és innovatív turisztikai termékeken keresztül.

Jelenleg az a tény, hogy számos vállalkozás aknázza ki a helyi kultúra értékét a Phu Quoc-szigetek, Tay Ninh vagy Sa Pa turisztikai fejlesztésében, azt mutatja, hogy ha új történetmesélés, új technológiák és új kifejezési formák révén „emelik fel”, a népi kultúra teljes mértékben „puha hatalommá” és fenntartható fejlődési erőforrássá válhat.

Sok kulturális szakértő a 80. számú határozatot hajtóerőnek, a népi kultúra növekedésének "tonikjának" tekinti, amely hozzájárul a nemzet kulturális és gazdasági fejlődéséhez.

A népi kultúra népszerűsítésének története túlmutat a puszta „megőrzésen”; a hagyományos értékek „felébresztéséről” szól, hogy integrálják azokat a modern életbe, olyan kulturális termékeket hozva létre, amelyek versenyképesek, gazdaságilag értékesek és képesek Vietnam képét terjeszteni a világban.

(VNA/Vietnam+)

Forrás: https://www.vietnamplus.vn/van-hoa-dan-gian-mo-vang-cho-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-post1111042.vnp


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Vállalkozások

Aktuális ügyek

Politikai rendszer

Helyi

Termék

Happy Vietnam
Játék a talajjal

Játék a talajjal

Hoan Kiem-tó

Hoan Kiem-tó

Hal

Hal