Tan Traóról a zászlólobbasztási szezonban

Csatlakozva a pezsgő hangulathoz, hogy megünnepeljük a sikeres augusztusi forradalom 80. évfordulóját (1945. augusztus 19. - 2025. augusztus 19.) és a nemzeti ünnep 80. évfordulóját (1945. szeptember 2. - 2025. szeptember 2.), ellátogattunk az adott év történelmi eseményeinek "bölcsőjéhez": a Tan Trao történelmi ereklyehelyhez ( Tuyen Quang ).

1. Valójában nem ez az első alkalom, hogy a nemzet alapításához kapcsolódó történelmi helyszínen járunk, de a mai napok légkörében az érzések mindenkiben még mindig sok leírhatatlan érzelmet váltanak ki.

A hegyek erdői és mély, sötét barlangjai alatt megbúvó bázisok rég új „köpenyt” öltöttek. Az ösvények helyett széles, aszfaltozott utak vannak, melyeken autók és motorok nyüzsögnek. A történelmi helyszíneket fehér betűkkel, kék alapon elhelyezett közlekedési táblákon írják az út mentén. A város lehelete ellenére azonban számunkra, ideutazóknak, mégis a hegyek színével teli tér érzése tárul elénk.

A modern aszfaltutak völgyek és dombok körül kanyarognak, mint a fejjel lefelé fordított tálak. Hatalmas betonhidak ívelnek át bugyogó vizű patakokon, és itt-ott még mindig lassan forognak a vízikerekek. Az aszfaltutakon állva, a hullámzó dombok ködös hátterében forgó vízikereket nézve az ember úgy érzi, mintha a jelenből visszatekintene a távoli múltba. Egy idegenvezető barátja elmondta, hogy volt egy időszak, amikor az emberek elhagyták ezeket a vízikerekeket, de aztán a néhány, ami véletlenül ott maradt, vonzotta a turistákat, hogy megálljanak és emlékfotókat készítsenek. Így a helyiek karbantartották a megmaradtakat, felújítottak néhány töröttet, felejthetetlen látványt nyújtva azoknak, akik először jártak a vietnami forradalom egyik "bölcsőjében".

2. 80 évvel ezelőtt, itt tette meg Vietnam az első lépéseket hivatalos „születésének” előkészítése érdekében. Itt ülésezett három egymást követő napon a Párt Nemzeti Konferenciája, majd a Nemzeti Kongresszus, lerakva az augusztusi általános felkelés alapjait. Nguyen Dinh Thi író, akkoriban az egyik legfiatalabb küldött (21 éves), visszaemlékezéseiben így emlékezett vissza: „A sokk kezdete nem egy nagyvárosban, hanem egy kicsi, névtelen helyen történt, Észak-Vietnam hegyeiben és erdőiben. Ez a hely Kim Long falu volt – amelyet a forradalom Tan Trao-nak nevezett el”.

Song Hao főhadnagy visszaemlékezései nyomán, melyeket a Tan Trao - Nyár és Ősz című, 2000-ben megjelent Tan Trao Panoráma című műben olvashatunk, Tan Trao volt az első település Tuyen Quang tartományban, amely sikeresen megragadta a hatalmat. Tan Trao község (korábban Kim Long) Son Duong kerület (ma Hong Son község, Tuyen Quang tartomány) északi részén található, egy hegyvidéki területen, amelyet zöld erdők vesznek körül, és ahol számos etnikai kisebbség él. 1939-ben jelentek meg az első forradalmi bázisok Khuoi Kich, Khuoi Phat és Ngoi Nho falvakban. 1945 februárjában megalakult a Viet Minh község szervezete. 1945. március 10-én éjjel fontos esemény történt Tuyen Quangban, a Thanh La felkelés, amely az egyik első felkelés volt, amely az egész országban megragadta a forradalmi hatalmat, a forradalmi fegyveres erők vezetésével. A felkelés győzelme jelentősen hozzájárult Tu Do kerület (ma Minh Thanh község) létrehozásához, és megteremtette a forradalmi bázis létrehozásának alapját Tan Traóban, az „ellenállás fővárosában”.

3. A Tan Trao történelmi emlékhelyre érkező turistákat manapság nemcsak az egész ország öröme mozgatja meg. A személyzet is szorgalmasan készülődik az „Ellenállás Fővárosába” érkező látogatócsoportok fogadására.

Vien Ngoc Tan úr, a Tuyen Quang Tartományi Múzeum igazgatóhelyettese elmondta, hogy ebből az alkalomból elkészült a forradalmi elődök emlékműve. A vörös cseréptetős, vasfa oszlopokkal rendelkező főépület egy tágas kampuszon található, előtte egy dobházzal, egy harangházzal és egy tóval. Az emlékhelyen az oltárokon monolit bronzszobrok állnak, a terem közepén Ho Si Minh elnök szobra áll, amelyet 14 forradalmár szobra vesz körül, akik 1945-ben és a franciák elleni ellenállási háború alatt Tan Traóban éltek és dolgoztak.

A főút mentén, a Tan Trao közösségi ház melletti széles gyepen áll a „Ho bácsi Tan Traóban” emlékmű, amelyet 2025. augusztus 14-én reggel avattak fel. A patakot elzáró gát mellett folytatódik a Na Nua kunyhó ereklye-komplexum, amelyet egykor „Bambusz Elnöki Palota” néven ismertek. A régi területen abban az évben két egyszerű kis házat állítottak fel. Itt kellett Ho bácsinak életveszélyes lázon átesnie közvetlenül a forradalom előtt. És itt mondta ki a bácsi a halhatatlan szavakat is: „Most jött el a kedvező alkalom, nem számít, mennyi áldozatot kell hoznunk, még ha fel kell is égetnünk az egész Truong Son-hegységet, határozottan ki kell vívnunk a függetlenséget”.

Az akkori forradalmi vezetők, mint például Vo Nguyễn Giap, Tran Huy Lieu, Huy Can, Hoang Dao Thuy, Nguyễn Luong Bang, Nguyễn Dinh Thi… emlékirataiban Tan Trao földjének képe mindig bevésődött az emlékezetbe. Ott a Tin Keo, Khuoi Tat, Deo De, Hong hegy, Thia patak, Day folyó… nevek említésre kerülnek, olyan emlékekkel és történetekkel, amelyeket soha nem lehet elfelejteni.

Manapság, egészen Tan Trao-ig, Viet Bác-ig, örömöt látnak a szemek a szélben lobogó zászlók miatt. Augusztus az ősz. Augusztus a zászlólobogók hónapja, a forradalom időszaka. A zászló együtt lobog a nemzet áldozataival, dicsőségével és győzelmével. „Vietnam! Vietnam! A vörös zászló a sárga csillaggal!/ Ládák visszatartják a lélegzetüket a Függetlenség Napján!/ Minden irányból új erőforrások özönlenek be!/ A zászlók lobognak, eggyé válnak a dal hullámaival…” (Hüszuan Dieu költő, A nemzeti zászló című epikus költemény, 1945. november 30-án komponálta).

TRAN DINH VIET

Forrás: https://www.sggp.org.vn/ve-tan-trao-trong-mua-co-bay-post811034.html