Melyik tudós űzte el egykor a mongolokat egy kővel?

Nguyen Quan Quang volt (születési és halálozási éve ismeretlen), a Tam Son községből, a Dong Ngan járásból, a Tu Son prefektúrából, Kinh Bac városból (ma Tam Son község, Tu Son, Bac Ninh ), és ő volt a legjobb pontszámot elérő az 1246-os vizsgán Tran Thai Tong király uralkodása alatt.

A Vietnámi Csodagyerek című könyv szerint Nguyễn Quan Quang szegény családban született. Gyerekként nem voltak megfelelő körülményei a tanuláshoz, ezért gyakran kellett az osztályterem közelében ólálkodnia, hogy lopakodva tanuljon, kemény tárgyakkal írva a földre.

Egy nap a tanár sok gyönyörű szót látott a földre írva, mint táncoló sárkányokat és főnixeket. Körülnézett, és rájött, hogy Quang fiú írásai ezek. A tanár úgy gondolta, hogy ez a fiú egy jövőbeli tehetség lehet, ezért behívta Quan Quangot, hogy tisztázza a helyzetet, majd ingyen beengedte az osztályterembe.

Nem sokkal később az egész osztály ámulatba esett Quan Quang különös intelligenciáján, mivel egy dolgot megtanult, és tíz dolgot tudott. Amikor a tartományi vizsgára került a sor, ő tette le a vizsgát, és elsőként sikerült, Giai Nguyen néven. Amikor az országos vizsgára került a sor, ismét elsőként sikerült. Amikor Tran Thai Tong király megnyitotta a Dai Ty vizsgát (akkoriban még nem Dinh vizsgának hívták), ismét elsőként sikerült.

Nguyễn Quan Quang párbeszédének festménye a mongol tábornokkal. (Illusztráció: Binh Phuoc újság).

Miután visszatért szülővárosába, hogy tiszteletét tegye ősei előtt, és visszatért a királyi udvarba, az új neves tudós, Nguyễn Quan Quang beléphetett a királyi udvarba. Látva magas és tekintélyes alakját, Tran Thai Tong király kifejezte iránta érzett vonzalmát, a nemzeti vezetéknevet - Tran - adományozta neki, és nevét Tran Quan Quangra változtatta.

Abban az időben a mongol hadsereg közeledett a határhoz, azzal fenyegetve, hogy betör az országunkba. A király rendeletet adott ki, hogy küldje Tran Quan Quangot tárgyalni az ellenséggel. A mongol hadvezér híres volt arroganciájáról, brutalitásáról és mélyértelműségéről. Úgy gondolta, hogy Quan Quang a nyolccentis nyelvével próbálja meggyőzni őket, ezért kitalált egy módot, hogyan használhatná fel hatalmát az elnyomásukra.

Miközben elhaladt a tó mellett, az ellenséges tábornok felvett egy békalencsét, a tenyerébe fogta és erősen megszorította. Egy idő után kinyitotta, és megmutatta Quan Quangnak az összetört békalencsét. A tábornok hangosan felnevetett, és nagyon elégedettnek tűnt. Quan Quang megértette, hogy az ellenséges tábornok azt mutatja be, hogy Vietnam olyan, mint egy gyenge békalencse, amelyet egyetlen könnyű ütéssel el lehet törni. Ezután felkapott egy nagy követ, és a tó közepébe dobta. A békalencse egy nyílt térre sodródott, de egy pillanat múlva újra összeállt.

A mongol hadvezér megértette, hogy a vietnami nép egységes országa védelmében, és semmilyen erő nem tudja leigázni őket. A késlekedést választotta, és nem mert tovább előrenyomulni.

A Dai Viet Su Ky Toan Thu szerint Nguyễn Quan Quang, bár tehetséges ember volt, nem szerette a bürokráciát. Csak egy ideig maradt a fővárosban, mielőtt lemondott volna, és visszatért szülővárosába, hogy tanítóképzőt nyisson. Egyszerű életet élt, a tanítást örömforrásnak tekintette. Számára a tehetséges emberek képzése az ország számára a hűség és a hazafiság kifejezésének is egyik módja volt.

A Tam Son-iak úgy tartják, hogy ő volt a kínai tanulmányok megalapítója hazájában. Nguyen Quan Quang halála után az emlékére a falusiak egy pagodát építettek ott, ahol tanított, templomot építettek a hegyen, és Tam Son falujának védőisteneként tisztelték.

Kim Nha

Forrás: https://vtcnews.vn/vi-trang-nguyen-nao-tung-duoi-giac-mong-co-bang-mot-hon-da-ar902414.html