Vietnam Korea legnagyobb partnere a fejlesztési együttműködésben.

Pham Minh Chinh miniszterelnök tárgyalásokat folytatott Han Duck Soo dél-koreai miniszterelnökkel.

Pham Minh Chinh miniszterelnök július 2-án délután, dél-koreai hivatalos látogatása során Szöulban tárgyalt Han Duck Soo dél-koreai miniszterelnökkel.

A barátság, az őszinteség és az együttműködés légkörében Han Duck Soo koreai miniszterelnök üdvözölte egy magas rangú vietnami vezető első hivatalos látogatását Koreában azóta, hogy a két ország kapcsolatait átfogó stratégiai partnerségre emelte; hangsúlyozva, hogy Pham Minh Chinh miniszterelnök látogatása nagy jelentőséggel bír a két ország minden területen jól és jelentősen fejlődő kapcsolatai szempontjából.

A koreai miniszterelnök megerősítette, hogy Vietnam kulcsfontosságú partner a régió külpolitikájának végrehajtásában, beleértve az Indo- Csendes-óceáni Stratégiát és az ASEAN-Korea Szolidaritási Kezdeményezést (KASI); Vietnamot Korea első legnagyobb partnerének nevezte a fejlesztési együttműködésben, harmadik legnagyobb kereskedelmi partnernek és Korea legnagyobb befektetési partnerének az ASEAN-ban.

Pham Minh Chinh miniszterelnök megköszönte Han Duck Soo miniszterelnöknek és a koreai kormánynak a magas rangú vietnami küldöttség meleg, tiszteletteljes és figyelmes fogadtatását; és örömét fejezte ki a figyelemre méltó fejlesztési eredmények miatt, amelyek a Koreai ország és nép „csodáját a Han folyón” hozták létre.

Pham Minh Chinh miniszterelnök tisztelettel átadta Nguyen Phu Trong főtitkár és Vietnam magas rangú vezetőinek üdvözletét Han Duck Soo miniszterelnöknek; megerősítette, hogy Vietnam támogatja a Koreai Köztársaság fejlesztési politikáját és céljait, beleértve a „Globális Kulcsfontosságú Ország” politikáját, és a két ország közötti átfogó stratégiai partnerség gyakorlatias, hatékony és hosszú távú fejlesztésére törekszik.

A tárgyalásokon a két vezető áttekintette a kétoldalú kapcsolatokban elért eredményeket és jelentős előrelépéseket a 2022 decemberében megkötött átfogó stratégiai partnerség óta; részletesen megvitatták a főbb irányokat és a konkrét intézkedéseket az átfogó stratégiai partnerség erőteljesebb és jelentősebb fejlődésének előmozdítása érdekében.

Pham Minh Chinh miniszterelnök beszédet mond Han Duck Soo dél-koreai miniszterelnökkel folytatott találkozóján.

Pham Minh Chinh miniszterelnök nyolc előrelépési pontot hangsúlyozott a két ország kapcsolatainak felminősítése után, beleértve a politikai bizalmat, a kereskedelmet, a beruházásokat, a turizmust, az emberek közötti kapcsolatokat, a tudományos-technológiai együttműködést, a munkaerőt, a helyi együttműködést, valamint a regionális és nemzetközi kérdésekben való együttműködést, és felkérte Han Duck Soo miniszterelnököt, hogy fordítson figyelmet az együttműködés megvalósításának öt prioritására az elkövetkező időszakban.

A két fél megállapodott abban, hogy szorosan együttműködik a delegációk cseréjének, a magas szintű és a párt, az állam, a kormány és a Nemzetgyűlés csatornáin keresztül zajló minden szintű kapcsolattartás, valamint az emberek közötti cserék előmozdítása érdekében a politikai bizalom és a kölcsönös megértés további erősítése érdekében, alapok megteremtése érdekében a kétoldalú együttműködés előmozdítására és bővítésére minden területen; közös felfogás kialakítása a védelem és a biztonság területén megvalósuló érdemi együttműködés fokozásáról; valamint a két ország közötti együttműködési megállapodások végrehajtásának összehangolása, beleértve a „Vietnam-Korea átfogó stratégiai partnerség végrehajtására irányuló cselekvési program” hatékony végrehajtását.

A két fél egyetértett abban, hogy a gazdaság fontos pillére a kétoldalú együttműködésnek; megerősítették a szoros együttműködés szükségességét az érdemi intézkedések végrehajtása érdekében, hogy hamarosan elérjék a kétoldalú kereskedelmi forgalom 100 milliárd USD-ra való növelésének célját 2025-re a Vietnam-Korea Szabadkereskedelmi Megállapodás (VKFTA) aláírásának 10. évfordulója alkalmából, valamint a 2030-ra kitűzött 150 milliárd USD-s cél felé kiegyensúlyozott és fenntartható irányban; megállapodtak abban, hogy utasítják a minisztériumokat és az ágazati ágazatokat az eljárások felgyorsítására, hogy 2024-ben bejelenthessék a vietnami grapefruit és a koreai dinnye piacának megnyitását.

Han Duck Soo miniszterelnök kijelentette, hogy a kedvező befektetési feltételek megteremtése szükséges a fenntartható kereskedelem és a befektetések bővítéséhez, a jövő iparának fejlesztéséhez, valamint a két ország kis- és középvállalkozásai közötti induló vállalkozások közötti együttműködés fokozásához; javasolta, hogy Vietnam aktívan támogassa a koreai vállalatok vietnami nehézségeinek megoldását; megerősítette, hogy kiterjeszti a vietnami vállalatok támogatását, hogy mélyebben részt vehessenek a koreai vállalatok által vezetett vietnami termelési ellátási láncban, és javasolta, hogy a két fél erősítse meg az együttműködést a koreai vállalatok beruházásainak előmozdításában egy stabil, alapvető ásványianyag-ellátási lánc kiépítése érdekében.

Hangsúlyozva, hogy Korea továbbra is fontos stratégiai partnernek tekinti Vietnamot a fejlesztési együttműködésben, a koreai miniszterelnök elmondta, hogy Korea prioritásként kezeli Vietnam támogatását az ipari szektor emberi erőforrásainak képzésében a Koreai Nemzetközi Együttműködési Ügynökség (KOICA) vissza nem térítendő fejlesztési segélyeinek révén; elkötelezte magát a vissza nem térítendő segélyek mértékének további bővítése mellett olyan területeken, mint a közigazgatás-fejlesztés, az e-kormányzat, az oktatás, a kutatás és fejlesztés; közölte, hogy továbbra is növeli a vietnami munkavállalók fogadására vonatkozó kvótát; és támogatja a Vietnam-Korea Kutatási és Fejlesztési Intézet (VKIST) projekt második fázisát.

Han Duck Soo dél-koreai miniszterelnök beszédet mondott.

Megköszönve Pham Minh Chinh miniszterelnöknek a meghívást, hogy látogasson el Vietnámba és vegyen részt a Zöld Növekedésért Partnerség és a 2030-ig tartó globális célok (P4G) csúcstalálkozóján 2025 áprilisában, a koreai miniszterelnök megerősítette, hogy Korea támogatni fogja Vietnamot a konferencia sikeres megszervezésében.

Pham Minh Chinh miniszterelnök azt javasolta, hogy Dél-Korea továbbra is nyissa meg kapuit Vietnam kulcsfontosságú termékei, például a feldolgozott élelmiszerek, a mezőgazdasági és vízi termékek, valamint a szezonális gyümölcsök előtt; ösztönözze a dél-koreai vállalatokat a vietnami beruházások bővítésére, különösen az LNG, a digitális gazdaság, a zöld gazdaság, a körforgásos gazdaság, a félvezetők, a megújuló energia, a biotechnológia és a mesterséges intelligencia (MI) területén; és erősítse meg a kutatási és fejlesztési központok építését Vietnámban.

Han Duck Soo miniszterelnök megköszönte Pham Minh Chinh miniszterelnöknek, hogy két alkalommal is párbeszédre szakosodott konferenciát vezetett koreai vállalatokkal, hozzájárulva a nehézségek elhárításához és kedvező feltételek megteremtéséhez a koreai vállalatok számára az üzleti tevékenységhez és a befektetésekhez Vietnamban.

A két fél megállapodott abban, hogy megerősítik az együttműködést a kultúra, a turizmus, az oktatás és a két ország közötti emberek közötti cserék terén. Pham Minh Chinh miniszterelnök felkérte a koreai kormányt, hogy támogassa a puszani vietnami főkonzulátus 2024-es mielőbbi megnyitását és egy „Koreai vietnami kulturális központ” létrehozását; egyszerűsítse a vízumkérelmi eljárásokat és tegyen lépéseket a Koreába belépő vietnami állampolgárok vízummentességének elérése érdekében, hogy hozzájáruljon a két ország közötti turisztikai együttműködés előmozdításához; erősítse meg a két ország települései közötti együttműködést, hatékonyan hajtsa végre a „Találkozz Korea-val” mechanizmust a vietnami településeken; biztosítson több ösztöndíjat a vietnami diákoknak Koreában való tanulmányokhoz; és kérje a koreai kormányt, hogy továbbra is támogassa és teremtsen kedvezőbb feltételeket ahhoz, hogy a vietnami közösség biztonságban érezhesse magát és hosszú távra letelepedhessen Koreában.

A tárgyalásokon a két miniszterelnök megvitatta a kölcsönös érdeklődésre számot tartó nemzetközi és regionális kérdéseket, és megállapodtak abban, hogy szorosan együttműködnek a regionális és nemzetközi multilaterális mechanizmusokban, például az ENSZ-ben és az ASEAN-ban.

A két vezető közös elképzelést fogalmazott meg a Keleti-tenger biztonságának, védelmének és a hajózás és a repülés szabadságának szavatolásáról; és hangsúlyozták a viták békés úton történő rendezésének támogatását a nemzetközi joggal, beleértve az Egyesült Nemzetek Tengerjogi Egyezményét (UNCLOS 1982) összhangban.

Pham Minh Chinh miniszterelnök megerősítette, hogy Vietnam következetesen támogatja a nukleáris leszerelést, és előmozdítja a párbeszédet, a békét, a stabilitást, az együttműködést és a fejlődést a Koreai-félszigeten.

A tárgyalások után Pham Minh Chinh miniszterelnök és Han Duck Soo miniszterelnök közös sajtóközleményt adott ki a tárgyalások eredményeiről, és kilenc együttműködési dokumentum cseréjének volt tanúja a két ország minisztériumai, ágazatai és ügynökségei között a gazdaság, a kereskedelem, a beruházások, az oktatás, a fejlesztési együttműködés, a startup ökoszisztémák cseréje, a verseny és a fogyasztóvédelem területén.

Az együttműködési dokumentumok a következőket tartalmazzák:

1. Egyetértési megállapodás a vietnami Tervezési és Beruházási Minisztérium és a Koreai Köztársaság Külügyminisztériuma között Korea Vietnamnak nyújtott vissza nem térítendő segélyéről.

2. A My An - Cao Lanh gyorsforgalmi út 1. fázisának építésébe történő beruházásra vonatkozó hitelmegállapodás a Vietnami Szocialista Köztársaság kormányát képviselő Pénzügyminisztérium és a Koreai Export-Import Bank (az EDCF-ért felelős kormányzati ügynökség) között.

3. Egyetértési megállapodás a Vietnami Ipari és Kereskedelmi Minisztérium, valamint a Koreai Köztársaság Kereskedelmi, Ipari és Energiaügyi Minisztériuma közötti 150 milliárd USD kétoldalú kereskedelmi forgalomra vonatkozó cél kiegyensúlyozottabb megvalósítását célzó cselekvési terv kidolgozásának irányáról.

4. Egyetértési megállapodás a startup ökoszisztémák fejlesztésében és cseréjében való együttműködésről a Vietnami Tudományos és Technológiai Minisztérium és a Koreai Köztársaság Kis- és Középvállalkozások és Startupok Minisztériuma között.

5. Egyetértési megállapodás a vietnami Tervezési és Beruházási Minisztérium és a Koreai Köztársaság Kis- és Középvállalkozások és Startupok Minisztériuma között a kis- és középvállalkozások, valamint a startupok területén folytatott együttműködésről.

6. Egyetértési megállapodás a vietnami Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium, valamint a Koreai Köztársaság Környezetvédelmi Minisztériuma között egy erőforrás-újrahasznosító ipari park projekt létrehozásában való együttműködésről.
7. Együttműködési megállapodás a Vietnami Nemzeti Versenybizottság és a Koreai Fair Trade Commission között.

8. Egyetértési megállapodás a Vietnami Nemzeti Egyetem (Hanoi, Vietnam) és a Szöuli Nemzeti Egyetem (Koreai Köztársaság) között.

9. Egyetértési megállapodás a közszféra humánerőforrás-fejlesztési együttműködéséről a Ho Si Minh-vidéki Nemzeti Politikai Akadémia, a Vietnami Szocialista Köztársaság és a Koreai Köztársaság Nemzeti Emberi Erőforrás Intézete között.

TH (Vietnam szerint+)

Forrás: https://baohaiduong.vn/viet-nam-la-doi-tac-lon-thu-nhat-cua-han-quoc-ve-hop-tac-phat-trien-386238.html