Vietnam törekszik a kínzás elleni egyezmény végrehajtására

A kínzás megelőzése és korlátozása

Miután Vietnam 2015-ben a kínzás és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmód vagy büntetés elleni egyezmény (a továbbiakban: Kínzás elleni egyezmény vagy CAT-egyezmény) 158. részes államává vált, aktívan több tucat együttműködési tevékenységet szervezett külföldi partnerekkel az oktatási készségek és az egyezmény tartalmának terjesztése és útmutatása terén.

Dr. Tran Nguyen Quan ezredes, docens - a Közbiztonsági Minisztérium Jogalkotási és Közigazgatási és Igazságügyi Reform Osztályának igazgatóhelyettese - tájékoztatott arról, hogy a nemzetközi együttműködési tevékenységek mellett Vietnam különös figyelmet fordít a tisztviselők és a lakosság emberi jogokkal és a kínzás elleni küzdelemmel kapcsolatos tudatosságának növelésére.

Tran Nguyen Quan úr szerint az Egyezményben szereplő, a kínzással kapcsolatos cselekmények megelőzésére és büntetésére vonatkozó számos szabályozást beépítettek a 2015-ös Büntető Törvénykönyvbe, a 2015-ös Büntetőeljárási Törvénykönyvbe (amelyet 2021-ben módosítottak és kiegészítettek), a Bűnügyi Nyomozó Szervek Szervezetéről szóló 2015-ös Törvénybe, az Ideiglenes Őrizet és az Ideiglenes Fogvatartás Végrehajtásáról Szóló Törvénybe, a Feljelentésről Szóló Törvénybe, az Amnesztiáról Szóló Törvénybe, a Büntetőítéletek Végrehajtásáról Szóló Törvénybe..., valamint több száz kapcsolódó útmutató dokumentumba, amelyek az eljárásokat szabványosítják, a szabályozásokat nyilvánosságra hozzák, kiegészítik az intézményeket a kínzások megelőzése érdekében, védik a kínzás veszélyének kitett személyeket, valamint jobban támogatják a kínzás áldozatait a panaszok, feljelentések, nyomozás, az ideiglenes fogvatartás végrehajtása, az ideiglenes fogvatartás, a büntetőeljárás, a tárgyalás, a büntetőítéletek végrehajtása és a kártérítés folyamatában.

„E dokumentumok számos szabályozása helyesen és pontosan válaszolt a Kínzás Elleni Bizottság, a nemzetközi szervezetek és a külföldi partnerek aggályaira és kérdéseire” – mondta Tran Nguyen Quan úr.

Vietnam arra összpontosít, hogy felhívja a tisztviselők és a lakosság figyelmét az emberi jogokra és a kínzás elleni küzdelemre.

Quan úr szerint a kínzás megelőzésében Vietnámban bekövetkezett egyik pozitív változás a hang- és videofelvételek telepítése, felhasználása és használata különösen a gyanúsítottak kihallgatása során, és általában a büntetőeljárásokban.

Az ideiglenes fogva tartásra és az ideiglenes szabadságvesztésre vonatkozóan; büntetőítéletek végrehajtása; orvosi vizsgálat és kezelés a fogva tartási intézményekben; panaszok és feljelentések; védelem és jogi segítségnyújtás; fegyelmi intézkedések a káderek, katonák, köztisztviselők és közalkalmazottak ellen; a közösségi demokrácia; szakmai etika; igazságszolgáltatási reform; közigazgatási reform... Vietnam dokumentumokat adott ki a végrehajtásra és a betartatásra.

Tran Nguyen Quan úr megjegyezte, hogy a jogi dokumentumok változásai alapján a vietnami hatóságok haladéktalanul megszervezték ezen szabályozások végrehajtását.

Ezáltal hozzájárulva az emberek jogainak általánosságban, és különösen a kínzás veszélyének kitett személyek jogainak jobb biztosításához, valamint a köztisztviselők felelősségének növeléséhez, hozzájárulva a kínzások megelőzéséhez és korlátozásához.

Vietnam erőfeszítései az egyezmény végrehajtása érdekében

A kínzás elleni egyezmény végrehajtása során Tran Nguyen Quan ezredes elmondta, hogy Vietnam előmozdítja az e- kormányzat fejlesztését, a digitális kormányzás felé halad a jó nemzeti kormányzás érdekében, hogy javítsa a kormány és a kormányzati szervek irányítási és adminisztratív kapacitását minden szinten; közszolgáltatásokat nyújt az embereknek és a vállalkozásoknak, megteremti a feltételeket ahhoz, hogy az emberek könnyen hozzáférhessenek mindenhol; és modern, hatékony és átlátható kormányzatot valósít meg.

Gyakorlatilag befejeződött a Nemzeti Népességadatbázis rendszerének, valamint a polgári igazolványok előállítására, kiadására és kezelésére szolgáló rendszer kiépítése; befejeződött az országos népességi adatok gyűjtése és kiegészítése, az adatok tisztítása, szinkronizálása a rendszerrel, valamint az országos azonosító kódok kiadása a polgároknak; befejeződött az új, elektronikus chippel ellátott polgári igazolványok tervezése és gyártása; sikeresen telepítették a Nemzeti Népességadatbázis csatlakozását 13 egység, minisztérium és fióktelep; 4 állami tulajdonú vállalat; 63 település számára....

Vezesse be a Nemzeti Közszolgálati Portált a www.dichvucong.gov.vn címen az adminisztratív eljárások lebonyolítása, online fizetések teljesítése, ajánlások megjelenítése, valamint a minisztériumok, fióktelepek és települések lakossági és vállalkozási szolgáltatási indexének értékelése érdekében...

A jogi területen Vietnam kiépítette a jogi dokumentumok országos adatbázisát. Minden állami szervnek, a központi szinttől a helyi szintig, az ügynökség weboldalát vagy elektronikus portálját kell használnia egységes és központosított információszolgáltatási csatornaként a hálózati környezetben. Az állami szerveknek nyilvánosan közzé kell tenniük az információkat a szervezetek és magánszemélyek számára az Információhoz való hozzáférésről szóló törvény és az Információtechnológiáról szóló törvény rendelkezéseinek megfelelően.

Vietnam egyablakos ügyintézési mechanizmust és összekapcsolt egyablakos ügyintézési mechanizmust vezetett be az állami közigazgatási ügynökségeknél négy szinten (minisztériumi, tartományi, kerületi és közösségi szinten) a dokumentációk fogadására, a feldolgozásra és a közigazgatási eljárás rendezésének eredményeinek egyablakos ügyintézésen keresztül történő visszaküldésére.

Ezzel párhuzamosan Vietnam a helyi szinten is bevezette a demokráciát, különösen a fogvatartási intézményekben, a kötelező oktatási intézményekben és a Közbiztonsági Minisztérium alá tartozó javítóiskolákban; a demokráciát a Népi Közbiztonsági Erők általi ideiglenes fogva tartás és ideiglenes bebörtönzés végrehajtásában; a Népi Közbiztonsági Erők nyomozati tevékenységében; a demokráciát az ellenőrzési munkában, a panaszok és feljelentések kezelésében, a polgárok fogadásában, valamint a korrupció megelőzésében és leküzdésében.

Vietnam meghatározta a nyilvánosan hozzáférhetővé tett információkat; a nyilvános közzététel formáit; a véleménynyilvánításra szolgáló tevékenységeket, a véleménynyilvánítás formáit és a felügyelet formáit; hozzájárul a negativitás, a bürokrácia és a zaklatás megelőzéséhez és korlátozásához, valamint az emberi jogok és a népi jogok jobb biztosításához, beleértve a kínzásmentességhez való jogot is, az „Emberek tudják, emberek megvitatják, emberek csinálják, emberek ellenőriznek, emberek felügyelnek, emberek hasznot húznak” mottóval.

Ugyanakkor összpontosítson olyan létesítmények és technikák kiépítésére, amelyekkel hang- vagy videofelvétel készíthető a gyanúsítottak kihallgatása során, ezáltal hozzájárulva a kínzások megelőzéséhez. Az első nemzeti jelentés benyújtásakor Vietnam számos rendőri egységben és helyszínen „kísérleti” eljárás keretében telepített hang- és videorögzítő berendezéseket a gyanúsítottak kihallgatása során. A kísérleti időszakot követően Vietnam eddig országszerte telepítette a berendezést. Vietnam létrehozta a Központi Igazságügyi Reform Irányító Bizottságát és az Igazságügyi Reform Irányító Bizottságát tartományi szinten országszerte, hogy tiszta, erős, demokratikus, szigorú, az igazságszolgáltatást védő, fokozatosan modernizált igazságszolgáltatást építsen ki, amely az embereket szolgálja, beleértve a kínzásmentességhez való jogot is...

Megerősítve a vietnami állam következetes és mindent átható álláspontját a kínzással és a vallomástételre való kényszerítéssel kapcsolatos minden cselekmény szigorú tiltásáról (illusztrációs fotó).

A kínzás elleni egyezmény tagállamainak kötelezettségeinek végrehajtásának megerősítését célzó tevékenységek mellett Vietnam különös figyelmet fordít a nemzeti jelentés bemutatására és védelmére a Kínzás elleni bizottság előtt.

Ennek megfelelően Vietnam 2017-ben benyújtotta első nemzeti jelentését a Kínzás Elleni Bizottságnak; bemutatta és megvédte azokat az információkat, adatokat és tartalmakat, amelyeket Vietnam a 2018-as első nemzeti jelentésében a Kínzás Elleni Bizottságnak közölt.

Az első nemzeti jelentés bemutatása és megvédése után, 2018. december 7-én, az ENSZ Kínzás Elleni Bizottsága félidős jelentést adott ki, amelyben értékelte a kínzás elleni egyezmény vietnami végrehajtását.

A Kínzás Elleni Bizottság időközi jelentése alapján Vietnam folytatta az ezen észrevételekre és ajánlásokra válaszul kidolgozott időközi jelentés kidolgozását és benyújtását 2020 októberében. A jelentés teljes körű érveket és alátámasztó adatokat tartalmazott, megerősítve ezzel a vietnami állam következetes és következetes álláspontját a kínzással, a vallomások kikényszerítésével és a testi fenyítéssel kapcsolatos minden cselekmény szigorú tiltásáról, valamint az ilyen jogsértések minden formájának határozott büntetéséről.

Ezzel egyidejűleg, miután gondosan tanulmányozta a Kínzás Elleni Bizottság vonatkozó ajánlásait, az UNDP Vietnam kezdeti támogatásával, 2023. február 14-én Vietnam kiadott egy tervet a Kínzás Elleni Egyezmény hatékony végrehajtásának megerősítésére, valamint a Kínzás Elleni Bizottság megfelelő ajánlásait.

A Kínzás Elleni Bizottság megfelelő ajánlásainak szoros követése alapján ez a terv vietnami minisztériumokat, fiókhivatalokat és helységeket bízott meg az ajánlások hatékony végrehajtásának megerősítésével és előmozdításával konkrét tevékenységek révén .

Forrás: https://www.nguoiduatin.vn/viet-nam-no-luc-trong-trien-khai-thuc-thi-cong-uoc-chong-tra-tan-a623178.html